RflMtM 


CF  THE 


i.-'»Ui:3L  TKZ.^'l  l 

,C1£ 

M .A- 


Digitized  by  the  Internet  Archive 
in  2016 


https://archive.org/details/indexverborumoffOOschu 


INDEX  VERBORUM 


OF  THE 

FRAGMENTS  OF  THE  AVESTA 


COLUMBIA  UNIVERSITY 


INDO-IRANI AN  SERIES 


EDITED  BY 

A.  V.  WILLIAMS  JACKSON 

PROFESSOR  OF  INDO-IRANI  AN  LANGUAGES 
IN  COLUMBIA  UNIVERSITY 


Volume  IV 


Neto  York 

THE  COLUMBIA  UNIVERSITY  PRESS 

THE  MACMILLAN  COMPANY,  Agents 


66  FIFTH  AVENUE 

I9OI 


6 \ U YV\  Vi  \ CX- 


LVn  we  rs  \ Ty  . 


INDEX  VERBORUM 

OF  THE 


FRAGMENTS  OF  THE  A VESTA 


MONTGOMERY  SCHUYLER,  Jr.,  M.A., 

SOMETIME  FELLOW  IN  INDO-IRANIAN  LANGUAGES 
IN  COLUMBIA  UNIVERSITY 


IS:  eh]  ¥orfc 

THE  COLUMBIA  UNIVERSITY  PRESS 
THE  MACMILLAN  COMPANY,  Agents 
66  FIFTH  AVENUE 
I90I 


Copyright,  1901,  by 

THE  MACMILLAN  COMPANY. 


PRESS  OF 

THE  NEW  ERA  PRINTING  COMPANY- 
LANCASTER,  PA. 


TO 

MY  FATHER  AND  MOTHER 

WHO  HAVE  MADE  THE  SCHOLAR’S 
LIFE  POSSIBLE  FOR  ME 

I DEDICATE  THIS  BOOK 


IN  LOVE  AND  GRATITUDE 


PREFACE. 


My  desire  in  compiling  this  Index  has  been  to  render  easily 
accessible  a large  body  of  lexicographical  material  hitherto  almost 
neglected  by  scholars.  A few  scattered  studies  of  the  fragments 
of  the  Avesta  have  been  made  and  a number  of  the  extant  texts 
have  been  collected  and  provisionally  translated  by  Darmesteter 
in  the  third  volume  of  his  Zend  Avesta  (Paris,  1893).  But  the 
study  of  the  vocabulary  of  the  fragments  has  received  very  little 
attention  and  the  reason  for  this  is  not  difficult  of  explanation. 
For  the  study  of  the  Avesta  proper,  scholars  have  long  had  the 
advantage  of  possessing  Justi’s  admirable  Handbuch  der  Zend- 
sprache.  But  for  the  fragments  there  has  been  no  such  help. 
In  the  present  volume,  therefore,  I have  taken  the  first  steps 
toward  such  a lexicon  by  collecting  as  far  as  possible  each  oc- 
currence of  every  form  of  all  words  used  in  the  fragments.  I 
have  not  made  in  any  sense  a dictionary,  for  that  is  an  impossible 
task  until  more  exhaustive  studies  of  the  fragments  shall  have 
been  made ; but  I have  given  the  forms  as  found  in  the  texts 
comprising  the  extant  portions  of  the  Avestan  nasks  not  included 
in  Geldner’s  great  edition  of  the  Avesta.  These  forms  will  give 
the  necessary  data  as  to  the  fragments  in  the  Avestan  dictionary 
which  Professors  Geldner  and  Jackson  are  to  make.  Many  new 
words  and  new  forms  have  come  to  light  during  the  progress  of 
the  work  but  all  study  of  such  new  material  must  be  reserved 
for  some  later  occasion. 

Many  problems  have  arisen  during  the  preparation  of  this 
Index.  Several  of  these  may  be  noted  here  for  convenience. 
First,  in  collecting  the  widely  scattered  material  it  has  sometimes 
happened  that  words  or  phrases  have  been  found  apparently  in 
their  original  Avestan  form  which  really  have  been  retranscribed 


IX 


X 


PREFACE 


from  the  Pahlavi  versions.  Such,  for  example,  are  some  of  the 
formulas  found  in  West’s  Pahlavi  treatises  in  the  Sacred  Books 
of  the  East,  especially  in  the  Dlnkart.  Some  words  will  be  found 
in  this  Index  which  are,  perhaps,  rather  Pazand  than  true  Avestan 
forms.  It  has  seemed  better  to  include  rather  than  to  omit  them. 
Again  in  the  case  of  compound  words  usually  w'ritten  as  single 
words  in  the  manuscripts,  my  rule  has  been  to  leave  unseparated 
all  verbs  used  with  prepositions  but  to  separate  by  a hyphen  each 
compound  word  properly  so-called.  Thus  we  have  hqmpadyeiti 
but  hqm-parstam . Cross  references  have  been  given  in  all  cases 
where  any  difficulty  in  finding  the  compound  form  might  reason- 
ably be  expected.  This  although  entirely  out  of  the  province  of  an 
hidex  verborum  will,  it  is  hoped,  be  found  of  material  assistance. 

There  are  other  fragments  of  the  Avesta  which  are  not  included 
in  this  volume.  For  the  omission  of  these  no  apology  is  neces- 
sary. Hidden  as  they  are  in  unknown  manuscripts,  lost  in  the 
recesses  of  libraries  in  India  and  Persia,  they  are  not  accessible 
to  scholars.  Every  little  while  some  new  fragment  is  discovered. 
After  this  volume  had  gone  to  the  press,  Professor  Jackson  re- 
turned from  India  with  some  fragments  which  Professor  Geldner 
and  he  intend  to  edit  and  translate  in  the  near  future.  The  col- 
lection and  editing  of  these  texts  is  a task  of  the  first  importance. 
The  late  Professor  Darmesteter  while  in  Bombay,  pointed  out  the 
great  value  which  accurate  reproductions  of  these  texts  would  have. 
The  first  fruits  of  his  suggestions  may  be  seen  in  the  zincographic 
reproduction  of  the  Pahlavi  treatise  Nlratigistan  (ed.  D.D.  P.  San- 
jana,  Bombay,  1894)  the  use  of  which  in  the  preparation  of  this 
Index  has  corrected  many  faulty  readings  in  the  published  texts 
of  the  work  and  yielded  a number  of  interesting  variants. 

It  gives  me  great  pleasure  to  thank  The  New  Era  Printing 
Company  for  their  care  in  the  preparation  of  this  volume.  More 
than  a little  praise  is  due  the  compositors  and  proof-readers  who, 
in  the  face  of  an  entirely  new  and  strange  subject-matter  and  a 
not  too  legible  chirography,  have  “followed  copy”  with  such 
absolute  fidelity'  and  accuracy  that  it  has  been  almost  impossible 
to  detect  any  mistakes  in  their  work.  Whatever  errors  may  be 


PREFACE 


XI 


found  in  the  text  must  be  ascribed  to  the  compiler  who  alone  is 
responsible. 

To  the  kindness  of  Dr.  E.  W.  West  I am  indebted  for  the  use 
of  his  copy  of  the  rare  edition  of  the  Vijirkart-l  Dlnlk,  and  to  Dr. 
Louis  H.  Gray,  my  friend  and  fellow-student,  I owe  many  helpful 
suggestions. 

I cannot  close  this  preface  and  thus  finish  my  labor  on  the 
present  volume  without  expressing  my  debt  of  gratitude  to  my 
friend  and  teacher,  Professor  A.  V.  Williams  Jackson.  Without 
his  encouragement  and  constant  ready  help  in  all  questions  both 
of  conception  and  execution  I should  often  have  been  tempted 
to  abandon  the  dreary  and  mechanical  task  of  compiling  and  of 
preparing  this  Index  for  the  press.  His  wide  knowledge  of  all 
matters  pertaining  to  Avestan  philology  and  his  kindly  criticism 
have  been  constantly  at  my  disposal  and  to  his  care  whatever 
value  this  work  may  have  is  due. 

Montgomery  Schuyler,  Jr. 

Columbia  University 

in  the  City  of  New  York, 

November  1st,  1901. 


ABBREVIATIONS. 


A.  Aogomadaeca.  Ed.  Geiger,  Erlangen,  1878.  Also  in 

LeZA.,  iii.,  1 54-166  = SBE.,  iv2.,  372-386. 

AG.  Afrln  Gahanbarm  LeZA.,  iii.,  180-187. 

APZ.  Afrln  Paigambar  Zartust  = Yt.  23.  of  Westergaard. 

Bd.  Bundahisn  in  SBE.,  v.,  1-151. 

BkN.  Bakan  Yast  Nask  in  SBE.,  xxxvii.,  471. 

CB.  CiOram  buyat  in  Sachau,  Neue  Beitr.,  Wien,  1871  = 
Sitzb.  d.  kais.  Ak.  Phil-hist-Cl.  Also  in  LeZA., 
iii.,  148  (FD.  1.)  = SBE.,  iv2.,  369. 

D.  Darmesteter,  Le  Zend  Avesta,  iii.,  Paris,  1893  = Musee 

Guimet,  vol.  xxiv. 

Dat.  Datistan-l  Dlnlk  in  SBE.,  xviii.,  1—276. 

Dk.  Dlnkart  in  SBE.,  xxxvii.  and  xlvii.  (P.  Sj .),  added  to 
Dk.,  refers  to  the  edition  of  Peshotan  Sanjana,  and 
is  quoted  by  volume  and  page. 

Ep.  M.  Epistles  of  Manusclhar  in  SBE.,  xviii.,  277-366. 

F.  D.  Fragments  Divers  in  LeZA.,  iii.,  149-153  = SBE.,  iv2., 
369-371.  FD.  1 = CB;  FD.  2 = HtN.,  p.  485; 
FD.  3 = HtN.,  483;  FD.  6=  HtN.,  p.  485,  and 
SIS.  13.  6. 

Ganj.  Ganjesayagdn.  Ed.  P.  Sanjana,  Bombay,  1885.  Quoted 
by  sections. 

HtN.  Hatoxt  Nask  in  SBE.,  xlvii.,  483-487. 

LeZA.  Darmesteter , Le  Zend  Avesta,  i. — iii. , Paris,  1892—93. 

Mad-ch.  Madigane  Chatrang.  ( Matlgan-l  catrang .)  Ed.  P. 
Sanjana,  Bombay,  1885.  Quoted  by  sections. 

Mah  Yt.  In  Darmesteter,  Etudes  iraniennes,  ii.,  292-294.  Paris, 
1883. 

Nlrangistan  in  LeZA.,  iii.,  78-148. 

xiii 


N. 


XIV 


ABBREVIATIONS 


Pars. 

PI. 

Phi.  Vd. 
Phi.  Ys. 
SBE. 
SkN 
SIS. 

T. 

Vij. 


Parse nhandschrift  in  Trans,  du  3me  Cong,  des  Orienta- 
listes,  ii.,  493-592.  St.  Petersburg,  1879. 

Patet  Irani  in  LeZA.,  iii.,  167-180. 

Pahlavi  Vendldad.  Ed.  Spiegel,  Wien,  1853. 

Pahlavi  Yasna.  Ed.  Spiegel,  Wien,  1858. 

Sacred  Books  of  the  East.  Ed.  F.  Max  Muller. 
Sakatum  Nask  in  SBE.,  xlvii.,  480. 

Shay ast  la- Shay ast  in  SBE.,  v.,  237-406. 

Tahmuras'  Fragments  in  LeZA.,  >»■.  53-77  = SBE., 
iv2.,  275-299. 

Vijirkart-l  Dunk.  Ed.  Peshotan,  Bombay,  1848. 

Fragmentary  extracts  in  Westergaard, 


VS.  Extr.  Vendidad  Sade. 
p.  485. 

Vth.  VaeOa  Fragment  in  Journal  Asiatique,i886,  ii.,  182-1 86. 
Vtp.  Vistasp  Vast  (24.)  in  Westergaard,  Zendavesta. 

W.  Fragments  published  in  Westergaard,  pp.  331-334. 

W.  Yt.  21. 

Yt.  22.  In  Westergaard,  Zendavesta.  Copenhagen, 

Yt.  (APZ.)  23.  1852-54. 

Yt.  (Vtp.)  24. 

ZPG1.  Zand- Pahlavi  Glossary . Ed.  Haug,  Bombay,  1867.  (R.) 

indicates  the  edition  of  Dr.  Hanns  Reichelt,  Frahang 
i olm.  In  WZKM.  xiv.,  177-213  ; xv.,  119-196. 
Zsp.  Zat-sparam  in  SBE.  v.,  153-187  and  xlvii.,  13  1 170. 


INDEX  VERBORUM 


a. 

aiysritim  N.  io.  cf.  ami° . 

a id  iv at  din  Yt.  22.  35. 

aid ivant din  A.  28. 

aiOisritim  N.  10.  v.  1.  aidsritim. 

aidyejaidh  cf.  i0°. 

aid yej an  hunt  din  Yt.  22.  16,  34; 

Yt.  (Vtp.)  24.  62. 
aidra  T.  47  (read  idra.). 
aidra-paititim  N.  11.  cf.  aed° . 
aid  ini  Yt.  22.  13. 
aipi  N.  67,  95. 
aipi-jasaiti  Yt  (APZ)  23.  8. 
aipi-vdrdcainti  N.  95. 
aiwi  N.  81,  84  ; Phi.  Vd.  5.  34  ; 

Vij.  p.  89. 
akuidrdto  N.  103. 
akvi-garddmahe  N.  20. 
aiwigaini  N.  46,  47,  50,  51, 
103. 

akvigame  SkN.  p.  480  ; ZPG1. 
38.  6. 

aiwiynixta  Phi.  Vd.  5.  34  (2); 

Vij.  p.  87. 
aiwicicismnai  N.  63. 
akuitdin  Yt.  22.  17,  35  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  63. 
aiwidwdrds  N.  62. 
aiwi-vaidayeiti  N.  8 1 . 


akvi-vaxsayat  N.  73.  v.  1.  aiwa° 
aiwi-vinat  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
aiwisnrunvaiti  N.  26,  60. 
akvisru naiti  N.  24. 
aiwisrunvaiti  N.  26. 
aiwi-srunvanti  N.  60. 
akvisrudt din  ZPG1.  42.  9. 
aiwisrudrdinanaiiqin  N.  5 1 . v.  1 
aiwisrudrdin  ananqin. 
aiwis  N.  4. 
aiwisanto  N.  52. 
aiwistara  Phi.  Vd.  1.  19. 
aiwisti  cf  au  °. 
aiwistdin  N.  4. 
aiwizus  Phi.  Vd.  5.  32. 
akvi-x'arjnti  Vij.  p.  136. 
akuegama  N.  48. 
aiwyanhat  N.  16. 
aiwyanlidin  N.  10. 
akuyast  Spit  N.  51. 
aiwyaiti  T.  65. 
aiwyais  N.  14  (2). 
aiwyaxsayat  N.  77. 
aiwyasta  N.  85  ; Yt.  (Vtp.)  24 
23- 

aiwyastat  N.  83. 
akvvasti  N.  2,  15. 
akvyastis  N.  9. 


aiuyastjm  — actanlia 


aiwyastsm  N.  87,  96  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  23. 

aiwyasto  N.  37,  86,  87  (2);  T. 

10.  Cf.  an° . 
aiwyastqm  N.  95  (2). 
aiwyastram  N.  96. 
aiuyd  N.  48,  7 1 ; T.  32  ; Yij. 

p.  165  ; W.  7.  1. 
ahvy&nha  \ca  N.  94. 
aitvyfrt&hat  N.  i 1 . 
aiwyhnhana  N.  95,  108. 
aiwiyanhanasni  Yij.  p.  186. 
aiwyhnhand  Vij.  p.  138  (2). 
anvyhnhaycaite  N.  87. 
aiwy&whavdnti  N.  85,  91  (2), 
92,  93- 

aiwyhnhano  Vij.  p.  160,  181. 
aiwvfr  [//rtjvf] nti  N.  85. 
aiwydnti  X.  93. 

[aizeydsl/J  v.  1.  N.  2. 
ai/ihd  Pill.  Vd.  2.  32  ; 3.  40;  7. 
52. 

ain  N.  72,  81,  83. 
a in  a T.  38. 

ainaidkim  N.  66.  (v.  1.  ainid- 
kim.\ 

ainiko  ZPG1.  7.  13. 
ainitis  T.  53. 
ainitoit  ZPG1.  20.  1. 
ainitois  ZPG1.  20.  1. 
ainhn  N.  1. 
ainisritlm  N.  10. 
ainistis  T.  12. 
ain, mi  N.  1 1 . 
ainye  X.  60. 
ainyche  N.  25. 


ainyo  N.  24,  63  ; T.  12 1 (2). 
airista  N.  56. 
airisto  ZPG1.  20.  2. 
airyanjinna  N.  103. 
airvanqm  cf.  an° . 
airy  amandin  \V.  4.  1 (2). 
airisya  N.  67. 

airymia  N.  36;  Phi.  Ys.  27  end. 
aurusa-bazvd  Yt.  22.  9 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  56. 

aurvaOanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 

Cf.  aourvat0 . 
aurvat  ZPG1.  21.  1. 
aurvat-aspa\ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
34,  46. 

aurval-aspdin  Yt.  (APZ.)  23.  6. 
aurvas  N.  15. 

acavisti  N.  1 5 (v.  1.  acnav°  and 
anav° ). 

aciti  W.  8.  2 (2). 
aeiOahu\ca  Yt.  22.  25. 
aeibyd  N.  20,  107;  T.  27;  Yt. 
(Vtp.)  24.  35. 

acta  N.  2,  71,  84;  T.  45,  79  i 
Yt.  22.  14(3);  Yt.  (Vtp.)  24. 
60  (3) ; ZPG1.  17.  10. 
aetaeibyd  N.  108. 
aetaesqm  N.  33,  37,  52,  53,  63, 
67,  82,  83,  109  (2);  Vij.  p. 
23,  89. 

aetada  N.  1 1 , 26  (2),  71  ; Phi. 
Vd.  4.  49. 

actat  N.  46,  47,  65,  70;  Pars. 
P-534;  Vij.  p.  179;  Vth.  24; 
Yt.  (Vtp.)  24.  22,  26. 
actanhh  X.  67. 


aStaithqm  — acvakam 


3 


actanhqm  N.  63. 

actaya  N.  53,81. 

aetayd  N.  90. 

aetava [/<5]  N.  87. 

actavato  N.  21,  23,  39. 

aetavat  N.  108,  109.  Cf.  bis0. 

aetavat[ca  N.  12. 

aetavo  N.  21. 

actahe  N.  1 1 (2),  70  (2),  87  (2), 
105  ; Phi.  Vd.  5.  9;  7.  52  ; 
T.  11 7 ; Vij.  p.  89,  179  (2). 
aetahinai  N.  18,  61,  62. 
aetahmat  N.  4,  9,  70,  87. 
aetahmi  T.  78,  87,  99. 
aetahmya  N.  12. 
actaibyo  N.  71. 
aeti  N.  67,  80. 

detain  Ep.  M.  1.  4.  3 ; N.  82  ; 
T.  79;  Vij.  p.  145,  148,  180, 
181  ; ZPG1.  43.  4. 
actae  N.  29,  33,  108,  109; 

ZPG1.  7.  8. 

aete  N.  52,  61  (in  datacaacte), 
64  (4);  Phi.  Vd.  4.  1 ; Vij. 
p.  160,  179,  1 80;  ZPG1.  15. 
2. 

aetendis  Yt.  22.  13  (v.  1.  Haug 
and  West,  Arda  Viraf.  avae- 
nois). 

aetd  N.  71. 

aetasete  N.  65  (read  acids  a te ?) 
actqm  N.  28,  103  ; Phi.  Vd.  3. 
14;  Yt.  22.  1,  2,  3,  19,  20; 
Yt.  (Vtp.)  24.  53. 
aetqm\cit  Yt.  22.  4,  6. 
aetyavantam  Yt.  (Vtp.)  24.  63. 


aetyqm\cit  T.  25. 
aetsaya  ZPG1.  41.  5. 
acOrapaitinqm  N.  13. 
aedrapaitim  N.  11,  12,  cf.  ait) 0 . 
acOrapaitis  HtN.  p.  483  ; ZPG1. 
21.  2. 

acttrapaitun  N.  10. 

acdrapatayo  A.  59. 

aeOrapatoit  N.  16. 

aeOraya  N.  46. 

aedrayai  N.  17. 

acoa  N.  5 1 ; ZPG1.  6.  1 1,  12. 

aendnhe  Pars.  p.  540. 

[ac navis ti ] v.  1.  N.  15. 
acnistani  N.  109. 
aenam  N.  44,  45. 
aenyai[cit  N.  57.  Cf.  pac°  cor- 
rupt. 

aenyo  N.  107. 

acm  N.  27  (2) ; Phi.  Vd.  1.  14. 
aemat  N.  12  (read  acm  at). 
acm\ca  Phi.  Vd.  1.  14. 
aem \cit  Phi.  Vd.  2.  5. 

[aeyqni]  v.  1.  Phi.  Vd.  3.  14. 
acva  A.  5 1 ; N.  103  ; Vij.  p. 
1 58  ; W.  Yt.  21.  5,  6,  8,  10, 
12,  14,  16;  Yt.  (APZ.)  23. 
2,  5 ; Yt.  (Vtp.)  24.  3. 
aevato  N.  38. 
aevada  N.  1 1 . 
aevaba  N.  80. 
acvaya\cit_  T.  40  (2). 
acvayaya  \_cit_  N.  103. 
acvahc  N.  22,  65. 
aevaluni  W.  Yt.  21.  1 . 
aevdkain  Vij.  p.  139. 


4 


aevacina  — aosjin 


aevacina  N.  5. 
acve  N.  103. 

aevo  A.  77,  78,  79,  80,  81; 
HtN.  p.  484;  N.  46,  60, 
81;  Phi.  Vd.  5.  34;  T.  68 
(2),  99;  Vij.  p.  133,  191  ; 
ZPG1.  7.  5. 
aevojano  A.  80. 
aevd-bayam  Vij.  p.  24  (2). 
aevqm  N.  42,  43,  65,  74. 
acsayh  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
aesma[ca  N.  105,  108. 
acsmahe  N.  106. 
aesrni  N.  28. 
aes  1113111  N.  103. 
aesmd-bjrsitc  T.  40. 
aesmqn  cf.  daityd° . 
aesmqs\ca  N.  71. 
acsa  Ep.  M.  1.  4.  3;  N.  3,  7,  9, 
17,  103. 

assay  a N.  3 (2). 
aesayamanqm  N.  68. 
aesasXcit  N.  12. 
aesa  N.  7. 

aesjidim  ZPG1.  16.  5. 
aeso  Ep.  M.  1.  4.  3 ; N.  2,  19, 
24,  60,  69,  70,  90,  103  ; 
T.  53  ; Vij.  p.  126,  136;  W. 
Yt.  21.  4;  Yt.  22.  41  (2). 
aesqnt  N.  29,  52,  53,  61,  62, 
85,  89,  103  ; Phi.  Vd.  7.  72  ; 
T.  30  ; Yt.  22.  40 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  30,  34,  35,  39,  42  (2). 
Cf.  also  liacaf . 
aesdin  [ca  Phi.  Vd.  5.  9. 
acsmahe  Pars.  p.  535. 


a Ss  1113111  W.  9.  2. 
aouye  Vij.  p.  138  (read  duye). 
aonrvatanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  19 
(read  aurva6°). 

aoxta  Vij.  p.  138,  180  ; W.  Yt. 
21.  2,  7,  9,  11,  13,  15,  17; 
Yt.  22.  10,  16,  34,40;  Yt. 
(APZ.)  23.  1 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
24.  54,  55,  57,62.  Cf.  paid0, 
aoxte  N.  7,  9,  19  ; ZPG1.  14.  4. 
aoxto  N.  7 (2). 
aoxto-namaiw  Vij.  p.  1 4 1 . 
aog3inadae[ca  A.  1. 
aoge  N.  108  v.  1.  ao°  (read 
aevo  ?). 

aojaiti  Phi.  Vd.  8.  80. 
aojauha  Phi.  Vd.  15.  10. 
aojas\ca  Pars.  p.  531. 
aojastaro  Phi.  Vd.  4.  10. 
ao]ist3in  Yt.  (APZ.)  23.  3.  Cf 
also  asaojista. 
aojita  Yt.  (Vtp.)  24.  1 1. 
aojsinna  Yt.  22.  42. 
aojd-rainistqin  Phi.  Vd.  1.  1. 
aoQivmahe  Phi.  Vd.  3.  15. 
aodra  N.  1 5 (2). 
aom  Yt.  22.  38. 
aora  Phi.  Vd.  2.  40 ; ZPG1. 
21.  1. 

aosamdiaiti  A.  48. 
aosamihatqiu  A.  58. 
aosawhat  Phi.  Vd.  2.  5 (2). 
aosauhh  A.  48;  Phi.  Vd.  2.  5. 
aosanta  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
aosante  W.  8.  1 . 
aossin  Phi.  Vd.  8.  74. 


nostra  ZPG1.  8.  3. 
nos nard  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
adi  T.  14,  35,  38,  62,  82. 
novum  W.  9.  2. 
aoyamnat  T.  5 5 . 
adyommm  T.  55. 
akaranahe  Yt.  (Vtp.)  24.  24. 
ahoronaot  Phi.  Vd.  2.  5. 
akyhscanha  N.  103. 
axtom  N.  15. 
ax  to  N.  20  (read  haxtd). 
axsadno  A.  78,  79. 
agony h Phi.  Ys.  38.  13  (Sp.). 
aya  ZPG1.  20,  9. 
ayaurvaya  N.  54. 
aya-daena  Yt.  (APZ.)  23.  3. 
aya  Phi.  Vd.  3.  1 5. 
ayovi  Phi.  Vd.  19.  30. 
ayra  ZPG1.  20.  9. 
ayraesva  cf.  an°. 
ayrisya  Yt.  (Vtp.).  24.  29. 
ayrom  ZPG1.  20.  9;  43.  1. 
ayryehe  T.  65. 
ayryo  N.  45  ; T.  65. 
ayrydtjmo  ZPG1.  12.  I. 
acido  ZPG1.  20.  2. 
acidoiristoin  N.  29. 
acidrd  ZPG1.  20.  3. 
acistom  T.  16;  W.  3.  2. 
acistoe  N.  62. 
ajidd  FD.  7. 

ada  A.  in;  AG.  10  ; N.  8,  9, 
10,  37,  42  (3),  43,  44,  46, 
65  (2),  68  (2),  70,  83,  93,  99, 
108  (3);  SkN.  p.  480;  T. 
10,  27;  Vij.  p.  137;  Vth. 


aoaiti  5 

I I ; Yt.  (APZ.)  23.  8;  Yt. 
(Vtp.)  24.  31  (2)  ; ZPG1.  12. 
10 ; 20.  8 ; 38.  6. 
adanrunom  N.  1,  3,  4,  5,  6,  7. 
aOauruno  Yt.  (APZ.)  23.  5 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  3,  16. 
adaitrunqm  [A?  N.  4. 
adaurono  ZPG1.  21.  9. 
adavada  N.  92.  (D.  reads 

adarada .) 

ada  N.  37  (2),  46,  60,  68,  72, 
73,  103  ; Phi.  Vd.  9.  27  ; 
T.  6 ; Vij.  p.  152. 
adaliva  T.  107. 
adworjsaya  N.  105. 
aOra  Yt.  (Vtp.)  24.  35,  43. 
adrava  N.  4. 
ad  rat  N.  58. 
adravayat  A.  8 1 . 
adravayo  N.  104. 
adadaiti  T.  3. 
adavata  Yt.  22.  35. 
adasta  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
ada  W.  8.  2. 

ada  A.  53  ; FD.  3 ; N.  10, 
53  ; Phi.  Vd.  1.  3 (2),  14-15 
(2) ; ZPG1.  20.  8. 
ad  air i N.  85. 

[ adaue ] v.  1.  (D.)  Phi.  Ys.  64 
48  (Sp.). 
a dac [da  N.  37. 
ada  [da  Phi.  Vd.  7.  52. 
ad  an  [ari\  he  N.  55. 
aoayat  N.  72,  73. 
adard  ZPG1.  9.  12. 
aoaiti  N.  54  ; T.  1 19. 


6 


anaitya  — apaxtaraeibyd 


adaitya  N.  18. 
adaityo  N.  17,  107. 
aSdityo-xratus  Yt.  (Vtp.)  24. 
44- 

addityd-draonawhas[ca  N.  52. 
aoat  N.  60,  71  (2);  Vij.  p. 
18 1 ; Yt.  22.  37  ; ZPG1.  21. 
10. 

aoi  N.  46. 
adzva  N.  15. 
aowaityas  [ea  N.  9. 
at  N.  36,  70,  92  ; Pars.  p.  540  ; 
Phi.  Vd.  11.  20  (=  11.  41 
Sp.);  Phi.  Ys.  27  end  ; T.  4, 
28,  30,  46,  50,  55  (2),  61 , 
65,  70  (2);  Vij.p.  126,  133. 
Cf.  aemat  N.  12. 
rt/  [Vrt  T.  3 1 . 

atbisto  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
apa  N.  54,  71,  78,  103,  108  ; 
Pars.  p.  540,  541  (2);  Yt. 
(Vtp.)  24.  44  ; ZPG1.  4.  3- 
apaita  N.  54. 
apaiti  N.  54. 
apaitiyni  FD.  7. 
apaitirita  ZPG1.  11.  9. 
apaitis-x"arjOa  Yt.  (Vtp.)  24. 
38. 

apaitydno  N.  55. 
apairi  A.  81. 
apairiayo  A.  57. 
apairiQwo  A.  77,  78,  79,  80, 
81. 

apae\cit  N.  69. 
apaxtaraeibyd  Yt.  22. 
apd° . 


apagayche  Phi.  Ys.  17.  55  ; 32. 
5 (Sp.);  41.  7 (Sp.);  42.  1 
(Sp.);  45.  4 (Sp.);  52.  6,  8 
(Sp.);  60.  10  (Sp.). 
apa-jaso  Yt.  22.  16,  34;  Yt. 

(Vtp.)  24.  62. 
apadato  FD.  7. 

[ a patirjstj  nu  mcaQ  v.  1.  for 

upa6°  N.  51. 
apatata  T.  101. 
apauhabdjnti  N.  52. 
apanasyehe  Pars.  p.  541. 
apantqm  HtN.  p.  484. 
apayaeiti  N.  33. 
apayaesa  N.  109. 
apayanta  N.  32. 
apayaiti  N.  42  (2). 
apayeiti  N.  12. 
apaya  ZPG1.  1 1.  12. 
apara  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 
aparaodjmnahc  N.  54. 
aparat  N.  37  ; Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
aparaya  ZPG1.  7.  1. 
aparabjni  [ea  Vij.  p.  96. 
aparjm  N.  44. 
apare  A.  53. 
aparam  N.  79. 

apas[ca  N.  48,  50  ; T.  1 I 5 ; Vij. 
p.  165  ; W.  7.  1 ; Yt.  22, 
13  ; Yt.  (Vtp.)  24.  59. 
apastuitis  X.  41. 
apastoit  N.  41. 
apasutdit  T.  39. 
apaxjbre  Pars.  p.  541. 
apaxtaraeibyd  Yt.  22.  25,  42. 
Cf.  apa°. 


25- 


Cf. 


apaxtarat  — aurai 


7 


apaxtarat  Yt.  22.  25,  42. 
api-gjrjftayat  N.  17. 
apipyusinqm  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
apudra  Vij.  p.  158. 
apuQrai  Vij.  p.  25. 
apudrim  Vij.  p.  179. 
apuyqn  Yt.  (Vtp.)  24.  45. 
apsmo  ZPG1.  20.  4. 
ap3in\ca  N.  47. 
ap3iu\fit  Phi.  Vd.  18.  2. 
apsrsnahe  Phi.  Vd.  8.  22. 
ap3r3iiayuka  ZPG1.  4.  6. 
apsrs nayukana m ZPG1.  4.  7. 
apsrsnayuko  ZPG1.  4.  6. 
apsrsnayunqm  N.  11,  105. 
apsrsnayuka  N.  9,  1 1 . 
apsrsnayukahe  N.  7. 
ap3r3nayukahe\cit  N.  40. 
ap3r3iiayukai  N.  7. 
apsrsndyukd  N.  7.  9,  10;  Vij. 

. p.  160. 

ap3r3nayukm  N.  105  (read 

°k311l.). 

ap3r3nayubyd  N.  II. 
apsrsnayois  N.  54. 
apjrsmnoi  N.  13. 
ap3Y3yukd  N.  10. 

ape  N.  67  (2),  69. 

apd  N.  26,  70  ; Yt.  (Vtp.)  24. 

31- 

apoi  N.  26. 
apoit  N.  26. 

[ apdt3iii3in\  v.  1.  N.  12. 
apam  N.  20,  47,  48  (3)  ; Vij.  p. 

89,  165  (2);  W.  7.  1 (2). 
apud  cf.  hapsndi°. 


apndt3in  N.  12. 
apvatie  ZPG1.  20.  4. 
afiOyo  ZPG1.  1 1.  12. 
afraoxte  N.  13. 
afraclcis  T.  10 1. 
afrad3i'3savant3vi  A.  28. 
aframannti  N.  22. 
aframarsntsm  N.  53. 
afravaocis  T.  1 o 1 . 
afravaded  N.  14. 
afrasaithqji\Ja  T.  83. 
afrasavayo  N.  103. 
afrityo  Yt.  (Vth.)  24.  45. 
afr3raiti  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
afroti  N.  13  (read  afraoxti ). 
afryo-zaotdrd  Yt.  (Vtp.)  24. 

1 2. 

afsmainiivqn  [ca  N.  24. 
afsmainya  N.  23. 
afsinainyan  N.  24. 
aba  N.  10. 

abavat  Yt.  22.  16  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
62. 

abanta  N.  56. 
abarjsnva  Phi.  Vd.  2.  5. 
atvra  ZPG1.  21.  1. 
amilia  N.  7,  1 5 ; Vij.  p.  23. 
anuhi  Vij.  p.  1 26. 
anuhe  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
aura  N.  1 5. 

aura  inainyavd  Yt.  (Vtp.)  24. 

37- 

auras  [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
aurahe  Pars.  p.  535;  T.  37. 
aurahe  mainysus  HtN.  p.  484. 
aurdi  A.  28. 


8 


aura  mainyus  — anastais  [ca 


anro  mainyus  A.  28  ; Phi.  Vd. 
18.  2;  W.  4.  2,  3;  Yt.  22. 
35  ; Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
anha  N.  59;  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
anhaot  Yt.  22.  16  (2),  34  (2); 

Yt.  (Vtp.)  24.  33,  62  (2). 
anhat  N.  9,  17,  31,  45,  68, 
72;  Phi.  Vd.  1.  14;  T.  23, 
98;  Vij.  p.  24,  25,  158;  Vth. 
2,  5,  15;  W.  8.  2 (2);  Yt- 
22.  34;  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
anhavanam  \ca  N.  72. 
anhavo  cf  duz° . 
anhui  W.  3.  2.  Cf.  next  word. 
arahulm  W.  3.  2 (2). 
anhunam  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
a >3 hum  cf.  daoz° . 
anhuyat  T.  62;  W.  Yt.  21.  3. 
anhus  T.  92;  Yt.  22.  2,  20; 
ZPG1.  11.  11. 

anhan  N.  8,  46,  90,  108;  Vij. 

p.  126;  W.  1.  1. 
ataJian  \ca  N.  60. 
anham  ZPG1.  1 5.  3. 
ataJiaus  A.  28,  69;  N.  63,  84; 
T.  14,  58,  90,  91,  98,  108; 
Vij.  p.  1 5 1 ; Yt.  (Vtp.)  24.  32 
(2),  36,  48;  ZPG1.  40.  7- 
anhe  N.  8 (2),  72 ; T.  22  (2), 
87,  109;  Yt.  (Vtp.)  24.  30, 
38. 

anhd  Phi.  Vd.  5.  9. 
anhh  A.  66  ; W.  8.  1 ; Yt.  22. 
9;  Yt.  (Vtp.)  24.  42,  56; 
ZPG1.  40.6. 
anhro  FD.  7. 


auhvo  T.  78,  87,  99. 
anJivqm  Phi.  Vd.  5.  19. 
ana  N.  80 ; T.  37,  38  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  39,  49  (2),  50  (2). 
anahviaratavo  N.  79. 
anaiwisti  N.  14. 
anaiwistlm  N.  4. 
anaiwyasta  N.  85,  95. 
anaiwyasti  N.  95,  96. 
ananvyasto  N.  96. 
anairyanam  N.  68. 
anaivisti  N.  15. 
anaonw  HtN.  p.  485. 
anakhse  N.  63.  cf  ana° . 
ana.xtd  N.  7. 
anayra  AG.  7. 

anayraesva  Yt.  22.  15,  27— 33  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  61. 
anayra [ca  T.  83. 
anayra  ZPG1.  20.  1. 
anadya  N.  56. 

anabdatam  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
anawisti  N.  14. 
anaurd  N.  15. 
anatahat  Vij.  p.  29. 
ananq.ni  v.  1.  N.  51  (in 
aiwisruQramananqni). 
anantara  N.  83. 
anamarazdikahc  A.  77,  78,  79, 
80,  81. 

anamarazdiko  A.  78,  79,  80. 
anamasna\ca  T.  94  (read  ann- 
ul asana  [A?  cf  Yt.  19.  58). 
anavahim  T.  118. 
anascaiti  N.  109. 
anastais  [A?  N.  57. 


anastritjm  — amai  atanqm 


9 


anastritjm  N.  io(v.  \.anistritiin). 
anasavanjin  N.  1 09. 
anazayanam  N.  58. 
anazdya  N.  56. 
anasyais  N.  57  (2). 
anahaxti  N.  80. 
anahaxto  N.  6 (2),  63. 
anahmat  N.  99. 
anahvastais  N.  57. 
ana  N.  9 ; W.  9.  1 . 
anakhse  N.  6.  cf.  ana° . 
anaxsto  \V.  9.  1. 
anapjrjQa  Yij.  p.  25. 
anamarjzdikd  A.  49. 
anamata  ZPG1.  19.  10. 
[anavisti~\  v.  1.  N.  15. 
anastjrjtd N . 46,  50  (v.  1.  °star°). 
anastravanjm  Yt.  (APZ.)  23. 

T 

J- 

anahita  ZPG1.  19.  5. 
anisris  N.  10. 
ami  N.  25,  89,  103. 
anntacaitc  N.  7. 
anumaiti  N.  25. 
anumayanam  W.  Yt.  21.  5. 
annsaiti  N.  6. 
anusaityti\ca  N.  6. 
anusvh  N.  107. 
annso  Ep.  M.  1.  4.  3 (2). 
anhnho  T.  16. 
angustam  Vij.  p.  138. 
anta  N.  107. 
antara  N.  101. 
antarat  N.  60. 

antarat  N.  1 1 (2),  69  (2),  94, 
104  (2)  ; Phi.  Vd.  2.  40. 


antarj  N.  40,  65,  67,  68,  83  (4), 
94  (2),  97,  103,  109;  Phi. 
Vd.  18.  70  ; T.  61,  63,  75, 
76,  77;  Vij.  p.  145,  146; 
ZPG1.  41.  6. 

antarj\ca  Vij.  p.  148;  W.  Yt. 

21.  16(2). 
antarj m N.  91. 
antjma  Vij.  p.  138. 

anya  N.  109;  Vij.  p.  88,  188  ; 
Vth.  13. 

anyacibyo  Yt.  22.  7,  25  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  45,  55. 
anyacm  Pars.  p.  540. 
anyaesq.ni  HtN.  p.  484  ; N.  83  ; 
Phi.  Vd.  19.  25  ; SIS.  13.  8 ; 
W.  Yt.  21.  6,  8,  10,  12  ; Yt. 

22.  37. 

anya-tkaesa  Vth.  1 7.  Cf.  anyo° . 
anyahe  N.  6. 
anyais  N.  47. 
any  aim  N.  102. 
anye  A.  69  ; ZPG1.  7.  8. 
anyelie  N.  7,  10 1,  104;  Yt. 
(Vtp.)  24.  36. 

anyo  N.  18,  25,  61,  62;  Phi. 
Vd.  5.  2 ; 13.  9 = 13.  24 
(Sp.). 

anyd-tkaesa  Vth.  3,  8.  Cf  anya°. 
anyS  N.  46,  50. 
anyqm[ca  N.  92. 
ama  N.  28. 
amana  ZPG1.  19.  10. 
amaya  Yt.  22.  9 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

amaratanqm  N.  58. 


IO 


amarazdika  — aratu  [ fris 


amarazdika-  cf.  an° . 
amarsq  ZPG1.  1 1.  12. 
amava  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
amavaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  22. 
amavata  ZPG1.  8.  12. 
amavantam  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
amavh  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
amahe  N.  47  ; W.  5.  1. 
amahe\ca  W.  Yt.  21.  4. 
amahrka  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
amahrkatn  Yt.  (APZ.)  23.  7. 
amci  FD.  7. 

nmam  Yt.  (Vtp.)  24.  6,  39. 
amam\ca  Pars.  p.  531  ; W.  5.  2. 
amaratatbya  W.  Yt.  21.  7. 
am  ar a tat a N.  28  (3). 
amaratatam  Vij.  p.  52. 
nmaraza  Phi.  Ys.  9.  4. 
amasa  N.  20,  28,  46,  65,  71  ; 
ZPG1.  19.  10. 

amasaeibyo  Phi.  Vd.  19.  25. 
amasa  [cit  A.  41.  (v.  1. 
llamas  \_cif). 

amasanqm  CB;  Vij.  p.  141, 
1 81  ; W.  1.  2 ; 5.  1 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  46. 

amasa  N.  46;  SIS.  13.  1 ; Vij. 
p.  152;  W.  5.  2;  Yt.  (Vtp.) 
24.  32,  40. 
amasa m Pars.  p.  531. 
amasa  Vij.  p.  53,  128. 
amasasa  T.  76. 

amasa-spanta  N.  70;  Yt.  (Vtp.) 

24.  12. 
amh  FD.  7. 
amqsta  ZPG1.  7.  7. 


amraxsan  Yt.  (Vtp.)  24.  45. 
amliai  ZPG1.  20.  7. 
ay  a N.  54. 

ayaoxsustalie  Dk.  (P.  Sj.)  3.  1 56. 
aya[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
ayaptd-datamas[ca  T.  109. 
ay  an  hat  Vij.  p.  29. 
ayatahanaeibya  N.  107. 
aya>ahana\ca  Vij.  p.  83. 
ayanam  N.  9. 
ayantn  CB. 

ayara  N.  47  (2);  Vij.  p.  126, 
179,  184. 

ayaranqm  Vij.  p.  148,  157,  179. 
ayaranqm [ca  N.  47  ; Vij.  p. 
126,  137,  179. 

ayara  A.  5 1 ; N.  42,  43,  69  (2), 
83,  109;  ZPG1.  42.  4;  43.  1.. 
ayara  A.  53. 
ayarna  cf.  uz°. 
ayasanha  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
ayaska  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
ayaskam  Yt.  (APZ.)  23.  7. 
ayasnlm  AG.  5. 
ayazamna  Yt.  (Vtp.)  24.  12. 
ayeni  Yt.  22.  20  ; Yt.  (Vtp.) 

24.  65. 
ayfi  N.  8. 

ayan  A.  53  (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
30. 

araityhntd  Yt.  (Vtp.)  24.  5. 
aratuxsadrayai  Yt.  22.  36. 
aratufris  N.  25,  37  (2),  55,  100, 
101  (2),  102  (2),  104,  105 
(2),  108  (2). 
aratu [ fris\  N.  22. 


[«]  ratufris  — avaOa 


1 1 


[a]  ratufris  N.  55  (2). 
aratufrya  N.  24,  32. 
aratufryo  N.  33,  39,  87,  88,  91, 
92,  93,  94,  95,  97. 
aratd-kjrjOiuo  ZPG1.  21.2. 
aratvo  T.  16. 

araOwyaYt.  (Vtp.)24. 47  (2), 48. 
araOwyo-borjtc  T.  47. 
aradzvyo-varsti  T.  57.  (read 
radzuyo °). 
aradusa  N,  1 5,  42. 
aranham  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
nrastrjm  N.  32. 
aradraot  N.  78. 
arat  N.  71. 

ariz  Bd.  14.  26  (is  this  Aves- 
tan?  Cf.  SBE.  5.  51  and  47. 
160  note). 

arura  ZPG1.  20.  10. 
arjjaiti  W.  Yt.  21.  5,  6,  8,  10, 
12,  14,  16. 

anjo  N.  85  ; ZPG1.  12.  2. 
arjdavano  ZPG1.  43.  8. 
arodnd  ZPG1.  10.2. 
aroOra  ZPG1.  17.  10. 
arjduuum  N.  65. 
arjdusat  N.  54. 
arodvac  N.  85  (v.  1.  aredvae). 
arodvo-zongo  Phi.  Vd.  5.  9. 
arsbanha  N.  65. 
aronh  FD.  7. 
arjnti  cf.  frdr° . 

arani  T.  46  (3);  ZPG1.  21.  2. 

Cf.  also  bis°  and  6rjs° . 
arjmdidd  N.  103. 
arjsd  A.  79. 


anna  ZPG1.  21.  1. 

arhnti  W.  4.  1.  Cf.  paiti° . 

ardus  N.  45. 

arm  ait l N.  46. 

anno  T.  68. 

arsuxda  Phi.  Ys.  9.  25. 

arsux(ianqvi[ca  N.  46. 

arstistim  N.  2. 

arstlm  T.  34. 

arsth  N.  44. 

ars-tkaehm  Yt.  (APZ.)  23.  7. 
arsvacastjmai  N.  80. 
arzuka  Bd.  14.  26. 
arzuvd  Bd.  14.  26;  Zsp.  22.  4. 
ava  N.  16,  42  (2),  43,  52,  54, 
v.  1.  67,  100,  101,  102  ; T. 
35  (2),  38,  68,  81,  122  ; W. 
8.  2 ; Yt.  22.  11,  12,  16  (2)  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  43,  49,  58. 
ava{i ) Vij.  p.  179. 
avaiat  ZPG1.  21.9 
avaiti  Phi.  Vd.  2.  19. 
avajtti  ZPG1.  30.  8. 
avaepaein  Phi.  Vd.  1.  2 (2). 
[avaendis^  v.  1.  Yt.  22.  13.  (for 
aetendis). 

avacsqm  ZPG1.  12.  7. 
avaezd  AG.  10  ; N.  67  (3). 
ava[ca  W.  Yt.  21.  16. 
avacind  N.  5. 
avaco-urvaitlm  AG.  7. 
avacyd  N.  24. 
ava-jaiwn  W.  8.  1. 
az’ada  A.  19;  N.  68  ; Phi.  Vd. 
2.  32  ; Vij.  p.  24;  W.  8.  2 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  27,  42,  54. 


12 


ava-divarasahc  — aso 


ava-Owarasahe  ZPG1.  35.  9. 
avaoa  N.  1 5 ; Phi.  Vd.  4.  49; 

Yt.  22.  20. 

aval  Ep.  M.  1.4.  3 ; N.  3,  v.  1. 

50 ; Pill.  Vd.  7.  52  ; T.  1 , 34, 

35,48  ; Vij.  p.  25  ; Yt.  (Vtp.) 

24.  29,  46  ; ZPG1.  I 3.  2. 
avapa  N.  2. 
avabarat  N.  65. 
avabaratqm  ZPG1.  16.  7. 
ava-baranti  N.  93. 
avatauhabdanino  W.  Yt.  21.  1 1 . 
avanrasayat  N.  85. 
avanha  N.  54. 
avanhabdamno  N.  53. 
avatahas  [ca  T.  100. 
avanhd  A.  41. 
avcmhh  Vij.  p.  14 1. 
avan3n1nanq.n1  Yt.  (Vtp.)  24.  6. 
ava-mairyamiha  Yt.  22.  34 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  62. 
ava-mairyeite  Yt.  22.  19. 
ava-miryaesaciti  W.  8.  1. 
ava-mlrydite  W.  8.  1,  2. 
ava-maraitlm  Yt.  22.  36  (2) ; 

Vt.  (Vtp.)  24.  64. 
ava-marato  Yt.  22.  34. 
avayat  ZPG1.  21.  10. 
avayo  N.  84. 
avayd  N.  1 1. 
avav3  ZPG1.  20.  3. 
avarata  ZPG1.  16.  1. 
avar3t(a)nqm  Vij.  p.  23,  24,  158. 
avava  T.  38. 

avavata  Phi.  Vd.  15.  10;  T. 

37- 


avavato  Yt.  22.  9 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

avavat  N.  69 ; Yt.  22.  2,  4,  6, 
20. 

avavat [bit  Phi.  Vd.  7.  52  ; Vij. 
p.  148. 

avavaite  T.  117. 
avast  at  am  ZPG1.  9.  3. 
avaspayama  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
aval  N.  58. 

avannhieiti  ZPG1.  35.  4. 
avahi  Yt.  (Vtp.)  24.  4.  (ba- 
va/ii  ?) 

avi  N.  67  ; Phi.  Vd.  8.  74  ; SIS. 
13.  8 ; Vij.  p.  23,  24,  89  (3), 
1 16,  126  (3),  128  (2),  138, 
139,  146,  148,  157,  158,  160 
(2),  181  (2);  W.Yt.  21.  3 ; 
Yt.  22.  34  (2).  Yt.  (Vtp.)  24. 
62  (2). 
avi  N.  98. 
ave  Ep.  M.  1.  4.  3. 
avd  W.  8.  2. 
avdit  N.  2,  3. 

avd-datam  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
avdya  Yt.  22.  34. 
avd  N.  46,  50,  54. 
avail  N.  9. 

as  Phi.  Vd.  2.  19;  ZPG1.  20.  5. 
asaocantat  N.  58. 
asayditi  T.  24. 
asanaenaeibya  N.  108. 
asara  Phi.  Vd.  2.  5. 
asavistd  A.  59. 

aso  Phi.  Vd.  1.  1 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  29. 


asta  — asne 


*3 


asta  ZPG1.  20.  5. 
asta-isum  ZPG1.  20.  6. 
astaenaeibya  N.  107. 
astaodwanjm \ca  SIS.  13.  1. 
asta^ca  T.  35. 
astarjnti  N.  95. 
astaram  T.  79. 
astavaitim  Vij.  p.  25. 
astavaintjm  Vij.  p.  126. 
astavanti  T.  78  ; Vij.  p.  23. 
astas[ca  Yt.  22.  17,  35  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  63. 
astato  ZPG1.  20.  3. 
as  tar  aid  N.  67. 

asti  A.  49  ; N.  30,  47,  109  (2). 
Phi.  Vd.  13.  9 (=  24  Sp.); 
SkN.  p.  480  ; T.  27,  54;  Vth. 
7 ; Yt.  22.  18,  36  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  4,  31,  32,  49,  64;  ZPG1. 
17-  9 i 38-  5 I 43-  i-  Cf.  also 
paiti°  and  paro° . 
astis\ca  T.  37. 

astl  N.  39  (2) ; Phi.  Vd.  19.  18 
(2);  T.  1 13. 

astjin  ZPG1.  7.  5 ; 11.5. 
asta  T.  97. 
ast&mdotus  A.  57. 
astryehc  ZPG1.  15.  1 1. 
astvaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
astvaitinqm  W.  Yt.  21.  1 ; Yt. 
22.  1. 

astvaitls  Pars.  p.  541  ; Phi.  Vd. 

8.  72  ; 9.  27. 
astvaite  T.  87. 
astvainti  T.  87. 
astvaeitibyd  T.  15. 


astvatat  Yt.  22.  16,  34 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  62. 
astvatahe  T.  90. 
astvato  N.  63,  84;  T.  14,  58, 
98;  Yt.  (Vtp.)  24.  36; 

ZPG1.  40.  7. 
as  Want i T.  99. 
astva/ie  T.  9 1 . 
astvaiti  N.  72. 

astva  W.  4.  3 ; ZPG1.  11.  11. 
aspa  A.  84;  Vij.  p.  125;  Yt. 
(Vtp.)  24.  29,  48.  Cf.  kjnsa° 
and  pouru° . 
aspanhaiio  A.  78. 
aspayanqm  N.  67. 
aspayaat\ca  N.  67. 
aspayh  N.  85. 

aspahc  N.  58  ; Vij.  p.  83  ; Yt 
(Vtp.)  24.  35  ; ZPG1.  I 5.  IO. 
asp3in  A.  82,  cf.  aitrvaf . 
asp3rjnayukahe\ca  N.  40  (v.  1. 

apyrenayukalie  [pit), 
aspjrjno  N.  23  (2),  91,  96; 

ZPG1.  20.  4. 
aspjrjnqm  Vij.  97,  132. 
aspjryzo-datjmas  [ca  T.  109. 
aspa  N.  37,  47  ; Phi.  Vd.  6. 

26 ; ZPG1.  12.  1. 
aspkjranto  N.  96  (read  as- 
pjrand). 
aspya  N.  30. 

asnaat  [ca  Yt.  22.  13;  Yt. 

(Vtp.)  24.  59. 
asni  Yt.  22.  38. 

asne  T.  3 3 ; Yt.  22.  2,  20  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  54. 


14 


asnya  — asavana 


asnya  N.  47. 
asnyanqm  [ca  X.  47. 
asnye  Yij.  p.  88,  188. 
as)nana[ca  Vij.  p.  83. 
asmanam  W.  Yt.  21.  16. 
\asma-rajd\  v.  1.  Phi.  Vd.  18. 
70. 

as  mam  N.  103,  v.  1.  asmama 
(read  aesmaiti)  ; Vij.  p.  5. 
asmo-x' anvfr  Yt.  22.  37. 
asraosyanqm  T.  18. 
asrascintam  N.  68. 
asravayamnat  N.  68. 
asravayo  N.  41,  42  (2),  43,  44 
(2),  45- 
asriti  N.  11. 
asruiti  X.  30. 
asruti  N.  30. 
asrutam  N.  103. 
asruth  N.  25. 
asrut-gaoso  N.  14. 
as-hya  N.  101. 

asa  Phi.  Ys.  95  end(Sp.);  T. 

94,  103  ; Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
asaunqm  \ca  Pars.  p.  534. 
as  act  a W.  3.  2 (2). 
asaojista  W.  8.  2. 
asaoni  Phi.  Vd.  2.  19. 
asaonis  N.  103  ; T.  77. 
asaonc  N.  15,  16,  84  ; Phi.  Vd. 
19.  18;  Yt.  (Vtp.)  24.  22, 

27,  36. 

asaond  N.  46,  47,  81  ; Pars.  p. 
535  ! Phi.  Vd.  2.  5 ; 3.  15, 
40  (2);  T.  44,  74,  89,  120. 
Vij.  p.  128;  W.  1.  1;  2.  1; 


9.  3;  W.  Yt.  21.  5;  Yt.  22.  7, 
8,  10,  15  (4),  37;  Yt.  (Vtp.) 
24.  55,  57,61  (3)  ; ZPGI.40. 
8. 

asaonqm  N.  31  (2),  48,  52; 
Pars.  p.  535  ; Phi.  Vd.  19. 
25  ; SIS.  13.  8;  Vij.  p.  126, 
139,  156,  165  ; W.  1.  2;  7. 
2 ; Yt.  22.  37  ; Yt.  (APZ.) 

23.  8 ; Yt.  (Vtp.)  24.  5,  14 

(3)- 

asaonyai  Yt.  22.  18  ; Yt.  (Vtp.) 

24.  64. 

asaonyh  Vij.  p.  89. 
asaom  Yt.  (Vtp.)  24.  53. 
asa-ciOra  Vij.  p.  89  ; W.  Yt.  21. 
3- 

asa-cidra>iqm  T.  93  ; W.  Yt. 

21.  1. 

asa-pantain\ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
42. 

asamat  T.  7. 

asaya  N.  20,  21,  28  (3),  46  (2), 
52;  Vij.  p.  74;  Yt.  (Vtp.) 
24.  23  (2). 

asayata  Yt.  (Vtp.)  24.  11. 
asaya  N.  15. 

asaya  T.  100;  ZPG1.  10.  6. 
asayqm  T.  25. 

asava  N.  47,  60,  89 ; Phi.  Vd. 
5.  9;  T.  23,  41,  64,  98  ; Vij. 
p.  1 8 1 ; Yt.  22.  1,  16;  Yt. 
(APZ.)  23.  4 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
2,  10,  62. 
asavabyd  T.  109. 
asavana  N.  47  ; Phi.  Vd.  7.  52. 


asavanjm  — - asjm  vohu 


15 


as av any vi  N.  1 1,  52,  61,  84; 
T.  12,  38,  43,  107;  W.  2. 
2;  5.  2;  Yt.  22.  13;  Yt. 
(Vtp.)  24.  15,41,  59.  Cf.an°. 
asavand  Phi.  Ys.  64.  55  (Sp.)  ; 
SkN.  p.  480;  Vij.  p.  126; 
\V.  1.  2 ; ZPG1.  38.  7. 
asavazanho  N.  46. 
asasara  N.  67  (3). 
asalic  HtN.  p.  484 ; N.  47 
(6),  49(2),  61  ; Pars.  p.  534, 
540;  Phi.  Vd.  8.  72;  9.  27, 
28  (5);  T.  15,  18,  98,  99, 
106  ; Vij.  p.  1 9 1 ; VS.  Extr.  4 
(2) ; W.  2.  2 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
15,  18  (2),  42  ; ZPG1.  14.  1. 
asahe\ca  Pars.  p.  534. 
asalic  Phi.  Ys.  22.  5. 
a salty  a N.  34. 
asa-x'adra/ic  N.  65. 
asa  T.  31  (2)  (for  asa  at^ca 
read  with  D.  asaal\ca.) ; Yt. 
(Vtp.)  24.  15  ; ZPG1.  12.  11. 
asai  N.  1,  39,  109;  Phi.  Vd. 

19.  18  ; T.  72. 
asaund  Dk.  (P.  Sj.)  3.  13  1. 
asaunqm  N.  31  (3),  47,  61, 
(2) ; Yt.  22.  39. 
asaunqm  [ca  N.  70. 
asaum  Phi.  Vd.  18.  2 ; Vij.  p. 
53  ; VS.  Extr.  4 (2)  ; W.  Yt. 
21.  1,  7,  9,  11,  13,  15,  17; 
Yt.  22.  1,  16  (2),  19,  20,  25  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  11,  45  (2),  62. 
asa  [ca  W.  1.  1. 
asatois  Yt.  22.  20. 


asai  N.  46  (2),  60,  67,  102  (2)  ; 
T.  1 14. 

asctt[cit  Vij.  p.  152. 
asibya  ZPG1.  23.  11. 
asivh  Phi.  Ys.  64  end  (Sp.). 
asis  FD.  7 ; N.  68  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  8. 

asivi  CB.  ; Yt.  (APZ.)  23.  6 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  14,  40. 
asjnti  cf.  fras°. 

asjm  Dat.  79.  7 ; N.  6,  20,  35, 
39,  46  (2),  84  ; Pars.  p.  521, 
531,  540  ; Phi.  Vd.  2.  19 ; 

8.  107  ; 19.  18  ; Phi.  Ys.  59 
end  (Sp.)  ; T.  29,  42,  6 1 , 92, 
109,  1 10;  Vij.  p.  79,  89,  148, 
1 51  (2),  165,  177  ; W.  2.  3 ; 
W.  Yt.  21.  2,  3,  7,  9,  11,  13, 
I 5 ; Yt.  (APZ.)  23.  8 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  15.  Cf.  vidits0 . 

asjm[ca  N.  68. 
asjm [ca  ZPG1.  13.  6. 
asjm-vurjnco  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
asjm  vohu  N.  28,  65,  67. 
as  jin  voliu  Dat.  79.  7 ; Dk.  9. 
3.  1 ; FD.  7 ; N.  20,  28, 

37,  39-  46,  47  (3),  48,  58. 
61  (7),  109  ; PI  (5) ; Phi.  Vd. 

9.  32  ; 17.  7,9  ; 19.  18,  47  ; 
SIS.  12.  32  ; T.  1 1 3 ; W. 
Yt.  21.  11  (Haug.),  13  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  5,  12,  22,  23,  33, 
39,  44,  52,  65. 

asjm  voliu  N.  14,  20  (3),  28, 
46  (1 1)  ; Phi.  Ys.  at  ends  of 
chapters  27  (2).  30.  31.  32. 


i6 


aso  — ahuna 


33.  34.  42.  43.  45.  46.  47. 
48.  49.  53.  59.  61.  64.  67. 
and  41.  17  and  58.  12;  Vij. 
p.  98.  1 5 1.  153.  154(2),  162, 
164  (2),  165. 
aso  Phi.  Vd.  17.  9. 
aso  is  N.  47. 

asd-ciOra  W.  Yt.  21.  16. 
asd-ciOracsu  T.  56. 
asd-tkaesahe  T.  100. 
asd-stfiitanam  W.  Yt.  21.  10, 

1 2. 

as d-st /litis  W.  Yt.  21.  5,  6,  8, 
10,  12,  14,  16. 

asd-stutanqm  W.  Yt.  21.  6,  8. 
askarj  Phi.  Vd.  1.  3. 
askamo\rd.  20.  1 (Geldner  ap. 

crit.)  ; Vij.  p.  53. 
asta  ZPG1.  12,  2. 
astanhum  ZPG1.  1.  9. 
astahmd  T.  104.  Cf.  tahind. 
astaitlm  AG.  9. 
asti  N.  66. 
astis  ZPG1.  12.  9. 
astjm  N.  105  (3). 
asto-mano  Vij.  p.  191. 
astray  a T.  8. 
asnavat  T.  35. 
asnotaviai  N.  70. 
asya  Vij.  p.  68,  139. 
asy[a]hc  N.  61. 
asyc/ic  N.  61.  v.  1.  asayehc Vij. 
p.  157. 

asyo  Phi.  Vd.  18.  14  ; Vij.  p. 
1 39- 

as-varjcd  Yt.  (APZ.)  23.  2. 


azaiti  T.  8. 

azayanqm  cf.  an° . 

azarjm  N.  92. 

azamnya  W.  1.  1. 

azarjso  Yt.  (Vtp.)  24.  45  ; 

ZPG1.  11.  12. 
azaiti  N.  42. 
azaOa  N.  70. 

azayes  \ca  N.  57  (v.  1.  azy- 

ais\ca.) 

azitiqm  ZPG1.  12.  2. 
azis  Phi.  Ys.  38.  13  (Sp.). 
aZcWi  N.  46  ; T.  58,  82  ; Vij.  p. 
1 26,  1 38  ; Vth.  14  ; W.  4.  2 ; 
Yt.  22.  ii;  Yt.  24.  20  (2), 
21,  46,  49,  58  ; ZPG1.  12.  2. 
aso  N.  58. 
azdai  N.  83. 
azyais  N.  57  (2). 
azyq  N.  85. 
azr azdai  N.  17. 

[, aza ] v.  1.  Phi.  Ys.  64.  48  (Sp.), 
cf.  Geldner  Avcsta  on  Ys.  65. 
1 2. 

azis  A.  78. 

azois  N.  48  ; Yt.  (APZ.)  23.  3. 
aha  Phi.  Ys.  64.  48. 
ahaowq  (?)  N.  83. 
ahaxto  N.  6. 

[ahasruna~\  v.  1.  Phi.  Ys.  64. 
48  (Sp.). 

alii  N.  10;  Yt.  22.  10;  Yt. 

(Vtp.)  24.  22,  57. 
ahuirjm  Pars.  p.  531. 
ahubya  ZPG1.  13.  12. 
ahuna  N.  103. 


ahunanqm  vairyanqm  — ahu 


ahunanqm  vairyanqm  N.  102. 
ahunavat  N.  72. 
ahunavat  [oa  N.  46. 
ahunahe  T.  54. 
ahunat  vairyat  N.  68. 
ahunam  vairlm  N.  20,  8 1 ; Pars. 

p.  531  ; Vij.  p.  67. 
ahuno  vairyo  Phi.  Vd.  2.  10  ; 

W.  Yt.  21.  4. 
ahunqs[ca  N.  50. 
ahunvitlm  Vij.  p.  139. 
ahumaiti  T.  57  (read  humaiti). 
ahnra  T.  29;  Vij.  p.  12,  50. 
ahnra  mazda  N.  46  ; Vij.  p.  99  ; 
W.  Yt.  21.  1 ; Yt.  22.  1,  20  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  20,  24,  65. 
ahuradatahe  W.  5.  1. 
ahuradatam  W.  5.  2 ; Yt.  (APZ.) 
23.  7. 

ahurahe  CB  ; N.  46,  48  (3), 
58  ; Pars.  p.  521  ; SIS.  13. 
8 ; Vij.  p.  165  (2) ; W.  7.  1 
(2)  ; Yt.  (Vtp.)  24.  26,  46. 
ahuralie  mazdh  N.  28,  31  (5), 

37  (2),  46  (5),  47  (5).  49  (2), 
58,  61  (3),  65  ; Pars.  p.  535  ; 
SkN.  p.  480;  T.  23,  32,  88 
(2),  92  ; Vij.  p.  79  (2),  99, 
126,  138,  141,  153,  159,  162, 
164  (2);  Vth.  1,  6;  W.  5. 
1 ; Yt.  22.  13,  38  (3);  Yt. 
(Vtp.)  24.  20,  21,  33,  4°; 
ZPG1.  38.  6. 

aliurahya  Phi.  Ys.  38.  8 (Sp.). 
ahura  N.  46;  Phi.  Vd.  19.  10; 
T.  28. 


17 

ahurai  N.  28  ; SIS.  13.  9 ; W. 
9.  2. 

ahurai  mazdai  N.  46  (3) ; Phi. 
Vd.  19.  25  ; Vij.  p.  181  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  33  (2),  51. 
ahuranis  Phi.  Ys.  38.  8 (Sp.). 
ahurane  N.  46  (2),  48  (2) ; Vij. 

p.  165  ; W.  7.  1,  2. 
ahuram\ca  mazdqm  Yt.  (Vtp.) 
24.  14. 

ahuram  mazdqm  N.  61,  65,  70, 
103  ; Pars.  p.  534;  Phi.  Ys. 
9.  27  ; T.  22  ; Vij.  p.  52  (2), 
54,  1 28  (2)  ; W.  5.  2 ; W. 
Yt.  21.  1.  3 ; Yt.  22.  1,  14  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  60. 
ajiuro  Phi.  Ys.  6 7 end  (Sp.) ; 
Vij.  p.  50 ; Yt.  22.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  53. 

ahurd  mazdh  A.  57,  81  ; Phi. 
Vd.  2.  32  ; T.  55,  58,  82  ; 
Vij.  p.  50,  51  (2),  54,  152, 
180,  181  ; Vth.  14 ; W.  4. 
2 ; W.  Yt.  21.  2,  7,  9,  11, 
13,  15,  1 7 i Yt.  22.  2,  4,  6, 
17,  20,  40;  Yt.  (Vtp.)  24. 
11,  24,  39,  54,  63  ; ZPG1. 
13.  3 ; 16.  I I. 

ahurh  Pars.  p.  540  (read  °ra\. 
ahu  Dk.  8.  46.  2 ; N.  36  ; Pars, 
p.  531;  PI.  (8);  Phi.  Vd. 
19.  2,  10,  22  ; Phi.  Ys.  at 
ends  of  28.  29.  30.  31.  32.  33. 
34.  43.  50.  59.  60.  62.  70.  and 
at  41.  17  ; 58.  12  and  67.  41. 
Cf.  also  yaOa  ahu  vairyo. 


i8 


aliuiryehe  — aat 


ahuiryehe  N.  61. 
ahum  Phi.  Ys.  27  end  ; T.  43, 
83,  91  ; Yt.  22.  16  (2),  34 
(2);  Yt.  (APZ.)  23.  8 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  5,  62  (2). 
ahum[ca  Pars.  p.  534. 
ahumbis  Pars.  p.  540. 
ahurane  N.  109. 
ahu  vairyo  Dk.  7.  4.  41  ; N. 
37  (4),  46  (4);  Phi.  Vd.  9. 
27  ; 19.  2,  22  ; Phi.  Ys.  28 
end;  29  end;  W.  6.  1 (3); 

7.  9 (2)  ; Yt.  (APZ.)  23.  8. 

Cf.  yada  ahu  vairyo. 

ahe  N.  22  ; T.  33  ; Vij.  p.  184; 
W.  4.  2 ; Yt.  22.  37  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  25. 

ahc[ca  N.  48  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
32. 

ahqxstaynai  Yt.  (Vtp.)  24.  19. 
ahaxstotomd-ah axsta  Yt.  (Vtp.) 
24.  19. 

ahma  N.  103  (read  hama). 
ahmat  T.  39  ; Vth.  4,  9,  1 1. 
ahmai  N.  34,  39,  103,  109  ; PI  ; 
Pars.  p.  535,  540;  Phi.  Vd. 

a Ep.  M.  1.  4.  3 ; N.  2,  8,  36, 
42,  43.  48,  50,  65,  77,  82, 
96;  Phi.  Vd.  3.  14;  Phi. 
Ys.  27  end  ; T.  43  (2);  Vij. 
p.  89,  146  ; W.  8.  1 ; 9.  2 ; 
W.  Yt.  21.  4 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
18  (3)  ; ZPG1.  12.  10  ; 20.  6, 

8.  Cf.  adim. 


19.  18;  Phi.  Ys.  42  end; 
44  end  ; 45  end  ; W.  2 ; Yt. 
22.  2 ; Yt.  (APZ.)  23.  8 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  3 1,  34,  37,  38  (2), 
46  (2),  54  ; ZPG1.  20.  7. 
alimakam  W.  1.  2 ; Yt.  (Vtp.) 

24.  47  ; ZPG1.  20.  7. 
ahmakjm  [ca  CB. 
ahmat  CB  (2)  ; Dk.  (P.Sj.)  3. 
1 3i  ; N.  15,  18,  42,  43,  48  ; 
Phi.  Vd.  4.  10  ; T.  66,  105  ; 
Vij.  p.  89;  Yt.  (Vtp.)  24. 
1 2. 

alimi  N.  8,  61  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; 
8.  74;  T.  22,  48,  58  ; Vij. 
p.  5,  12,  50 ; Yt.  22.  1 1 ; Yt. 
(APZ.)  23.  1 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
1.  58. 

alum  N.  103  ; T.  22. 
a June  N.  8. 

alimya  CB.  (6)  ; Yt.  (Vtp.)  24. 

48  (3). 

ahya  Dk.  8.  46.  2 ; N.  23  (2), 
34.  At  end  of  Phi.  Ys.  28. 
30.  31.  32.  33  and  34. 
ahvastais\ca  N.  57. 


aat  A.  25,  26,  27,  57,  81;  N.  9, 
10(2),  13,  14,  26  (2),  34,  38, 
39-  46,  47.  53,  55,  60,  62, 
66(2),  67,  72,  73,74,  75,  76, 
83,  88,  90,  95,96,  97,  100, 
1 o 1 , 102,  103  (3),  104,  105  ; 
Phi.  Vd.  1.  I ; 2.  32  ; 5.9; 
T.  78,  80,  81;  Vij.  p.  23,  24 


ai — adro 


19 


(2),  126,  134,  136,  138,  145 
(2),  148,  158,  179  (2),  180, 
184,  Vth.  6,  19;  W.  3. 

2 ; Yt.  22.  2,  4,  6,  8,  10, 
II,  13,  14  (2),  17,  20,  26, 
41,  42;  Yt.  (APZ.)  23.  1; 
Yt.  (Vtp.)  24.  8,  13,  22, 

24,  31  (2),  33,  41  (2),  43, 
49  (2),  54,  55,  58,  60  (2), 
62  ; ZPG1.  12.  5 ; 20.  7. 
ai  Phi.  Vd.  18.  2 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  11. 

aiti  N.  2 (3)  ; Yt.  (Vtp.)  24.  36. 

Cf.  par° . 
aite  T.  68. 

aid  av  ant  am  Yt.  22.  17. 
akacid  amanqm  N.  63. 
akd  N.  6,  63. 

*axsti  to  be  read  for  d/iisti  in 
T.  50. 

ag\d\ va  N.  54. 
acikatdis\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
ajayaurva  N.  54. 
a] as  aiti  A.  51. 

atara  N.  65  ; Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
atara-karata  ZPG1.  21.  5. 
atara-taraenaemat  ZPG1.  21.  5. 
atara-friditam\ca  ZPG1.  21.7. 
atarabyo  N.  47  (3). 
dtara-marazano  ZPG1.  21.  6. 
ataravaxsahe  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
atara-vaxsd  ZPG1.  21.  4.  Cf. 
atra° . 

atara-vazano  ZPG1.  21.  4. 
ataram  Ep.  M.  1.  4.  3 ; Phi. 
Vd.  3.  14;  Yt.  (APZ.)  23.  6. 


dtarain[ca  N.  68  ; Yt.  22.  13  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
ataro  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
atars  N.  37,  46  (2),  103  (2)  ; 
Vij.  p.  79,  *33  J SkN.  p.  480  ; 
T.  23,  32  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
38  ; ZPG1.  38.  5. 
a-tdpayeiti  Ep.  M.  1.  4.  3 (v.  1. 

dtdpayaeta ). 
atarabyo  N.  65. 
dtae  FD.  7. 
dtraeibyd  Vij.  p.  126. 
dtravaxsahe  N.  73,  79,  81. 
atravaxso  N.  37  (2).  Cf.  dtara° . 
atram\ca  N.  73,  81. 
ada  ZPG1.  20.  9. 
ad  aiti  W.  8.  2. 
adwyanam  W.  2.  2. 
ddwydno  W.  2.  1,  3. 
ddwyanois  Yt.  (APZ.)  23.  4 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
ddra  N.  1 1 . 

adraiqm  FD.  5 ; SIS.  13.  17. 

adrae\ca  N.  74. 

adrava  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 

adravaxsam  N.  82. 

adravana  N.  3 ; Vij.  p.  138. 

ddravand  N.  86. 

adras[ca  N.  49  (2),  73,  74; 

Pars.  p.  540 ; T.  88. 
ad  ratlin  N.  46. 
adram  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
adro  Dat.  43.  2,  5 ; N.  37,  46, 
47  (4),  65,  70  (2),  75,  79 
(2);  Vij.  p.  99,  134,  141  ; Yt. 
22.  41  ; Yt.  (Vtp.)  24.  51. 


20 


adrqm  [ ca  — armuto 


adrqm\ca  Vij.  p.  89. 
dQr  113  nt 3111  N.  2. 
adars  FD.  3. 
adarjyeite  T.  123. 
adai  N.  46  (2). 
adata  ZPG1.  20.  10. 
adat  T.  5. 

adim  Vth.  1 ; Yt.  22.  7,  16, 
25.  34;  Yt.  (Vtp.)  24.  55,  57. 
adsrszayoit  N.  3. 

[add]  v.  1.  N.  6. 
doa  N.  22,  32,  (2). 
doairi  N.  85. 
ddaydit  N.  83. 

at  N.  14,  28;  T.  29;  ZPG1. 
20.  8. 

dpa  N.  66  ; Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
dpsin  FD.  7 ; N.  70,  77  ; Vij.  p. 
5 ; W.  Yt.  21.  3 ; ZPG1.  16. 
5 ; 1 7-  3- 

ape  N.  28,  48,  67,  69. 
apo  N.  69,  108;  W.  1.  2. 
afes  N.  69  (read  dps). 

\dpradxte ] v.  1.  N.  13. 
apritis  T.  65. 
apritoit  SIS.  13.  43. 
dpritois  N.  61. 
dprin[pm]  Yt.  (Vtp.)  24.  3. 
aprimari  N.  12. 
dprimnd  N.  12. 
aprivanaeibis  W.  8.  1. 
dprltim  T.  66. 
dprlnat  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
dprinami  A.  111  ; AG.  10;  N. 
47  (2),  69;  Vij,  p.  164  ; Yt. 
(APZ.)  23.  1,  8;  ZPG1.  1 7.  5. 


dprinjnti  Vij.  p.  96. 
dprlnmtu  CB. 

aprlnam  Yt.  (APZ.)  23.  2,  8. 
dprl-vacd  Yt.  (APZ.)  23.  1 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  1. 
abjratDin  ZPG1.  21.  8. 
dbjrjtd  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
a-borjs  N.  77. 
ansm  FD.  7. 
ainaeioyat  N.  46. 
dmdta  ZPG1.  19.  9. 
amiO naiti  A.  53. 
amravl  W.  9.  2. 
ainruye  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
amruta  cf.  caOrus° , 6ris°  and 
bis°. 

dyapta  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
ay  apt sm  Yt.  (Vtp.)  24.  38,  46. 
dydtqinnahe  N.  28. 
dyese  Vij.  p.  14 1. 
araocayeiti  Phi.  Vd.  2.  40. 
a-r3ifini\ca  T.  87. 
arssva  cf.  uz° . 
dr  dim  a Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
annaitis  Pars.  p.  541;  Phi.  Vd. 
9.  12  (2),  32;  Vij.  p.  156; 
ZPG1.  13.  1. 

armaitisfpa  Pars.  p.  541. 
armaitl  Phi.  Ys.  67  end  (Sp.). 
drinaitlm  Pars.  p.  534;  Yt. 

(Vtp.)  24.  50. 
armaite  T.  5 1 . 
armaestaya  N.  67. 
arinata  ZPG1.  21.8. 
dnnitdis  Vij.  p.  1 84. 
annutd  N.  24. 


ava  — idra 


ava  N.  1 6. 
avanhe  N.  70. 
civ  ay  anti  N.  31. 
av  ay  anti  N.  61. 
avis  T.  76. 
avis [ca  T.  75. 

avoya  N.  84  (2),  v.  1.  avoya. 
avoya  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
as  T.  105  ; ZPG1.  20.  5. 
dsa  N.  4. 
dsat  N.  19. 
asu  ZPG1.  20.  5- 
dsnyd\ca  W.  8.  1. 
as  t ay  a N.  65. 
dstayeiti  N.  82. 
dstarayeiti  N.  12. 
astada  N.  2. 
as  t ay  a N.  46. 

astaraiti  N.  109  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
37. 

dstarayaiti  Vth . 11. 
dstarayeiti  T.  12. 
astdrayeite  N.  12. 
asti  Vij.  p.  18 1. 
dstuye  SIS.  13.  1. 
astuitis  N.  103. 
aste  ZPG1.  20.  6. 
astravanam.  cf.  an° . 


21 

astrainti  N.  9. 
dstryaeite  T.  1 2 1 , 122. 
astryanti  N.  4. 

dstryeiti  N.  11,  13,  14,  15.  1 8 
(2),  30,  42,  44. 
dstryeite  N.  14,  15,  22. 
astryenti  N.  10.  (v.  1.  astryeite ). 
asnatara  N.  75. 
asnatdram  N.  82;  ZPG1.  21.  8. 
asnatars  N.  79. 
dsnaydt  N.  75. 
asnadrat  N.  80. 
dsnadro  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
dsnqm  N.  4. 
dzaiti  N.  43. 
azaintivaitis  ZPG1.  8.  6. 
azaiti  N.  69  (2),  83,  109. 
azdtayd  Yt.  22.  9;  Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

azarayois  HtN.  p.  483. 
azi  N.  67 ; T.  5. 
azizuste  T.  96. 
azois  ZPG1.  20.  9. 
alii  N.  10  (v  1.  ahi). 
ahisti  T.  50  (read  axsti ). 
ahuirim  AG.  10. 
dhuralie  N.  70. 
ahe  N.  10. 


i. 

iti  N.  4.  iOyejamihatat  Yt.  22.  16,  34. 

itam  cf.  aiw°.  iftyejanh-  cf.  aid0. 

idaN.47,  50,67,  101.  idyejanhatat  Yt.  (Vtp.)  24. 

idd  Dat  79.  1,  2,  3,  4,  7 (2),  8;  62. 

N.  14,  28  (4).  idra  N.  85;  T.  45,  90;  Yt. 

idyejamchaiti  A.  25,  26,  27,  28.  22.  39.  (Cf.  also  idrisum  ?) 


22 


[idrapaitis\  — izatn 


[ idrapaitis ] v.  1.  FD.  4 (for 
acd° ). 

idrisiim  N.  65,  v.  1.  idra  isutn. 
ida  Vij.  p.  156;  Yt.  (Vtp.)  24. 

13,  36  (2),  46,  49  (2). 
it  Yt.  22.  10  ; Yt.  (Vtp.)  24.  57. 
imat  N.  46  (2)  ; W.  Yt.  21.  14, 
16;  Yt.  22.2,20;  Yt.  (Vtp.) 
24.  9 (2),  20  (2),  2 j . 
z’/zzzz  T.  29. 
imam  N.  46  (2). 
imh  N.  47. 
imqtn  N.  46,  71. 
imqtn  [ca  W.  Yt.  21.  16. 
zAZ?  cf.  paiti°. 
iridy-  cf.  pairi°  and  para°. 
iridyat  Vij.  p.  23  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
44. 

irisatanqm  Vij.  p.  138. 
irista  Vij . p.  24,  25,  158;  W. 

4.  3.  Cf.  para°. 
iristatanum  Vij.  p.  139. 
iristanqm  Vij.  p.  146,  156;  Yt. 
22.  39. 

irisantinqm  N.  2. 

[ irisintanqm ] v.  1.  N.  2. 
irisinto  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
irisintqm  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
irista  N.  56. 
iriraidyat  Vij.  p.  157. 
irlritanahe  T.  44. 
iriridane  T.  74. 
irlriduso  Pill.  Vd.  3.  40. 

it  T.  27  (2). 
ivi  ZPG1.  12.  7. 
is  T.  6. 


iriris  N.  95. 
ivarbaras  \pa  N.  99. 
isaiti  A.  48. 
isaeta  T.  39. 

[z]  sat-vastrahe  N.  3 1 (to  be  read 
for  sat-vastrahe). 
isai  ZPG1.  14.  8. 
is  at  N.  109  (2).  Cf.  upd. 
isanti  A.  41. 
isamnd  N.  52,  53. 
isoit  N.  12,  109.  Cf.  upaoisat 
and  upd° . 

isti  A.  82  (3)  ; T.  12. 
iste  T.  12. 
is  N.  26. 

isaiti  Yt.  22.  2,  20. 
isaeta  Yt.  (Vtp.)  24.  12. 
isat  Phi.  Vd.  2.  32. 
isantam  cf.  paitisantam. 
isars(-pasca)  Vij.  p.  138. 
isara-staitya  Phi.  Vd.  7.  72. 
isim  W.  4.  1 (2). 
iswn  cf.  asta°. 
isutn  T.  34.  (cf.  idrisum  ?). 
is[ca  N.  109  (2). 
istaesva  N.  58. 
istdis  Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
isyamahe  cf.  fraes°. 
isyd  Phi.  Ys.  27  end. 
izyati  [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
izyeiti  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
iza[ca  Pars.  p.  541  ( °c& ) ; Pill. 
Vd.  9.  12  (2),  32. 

izayh  N.  70. 
iza  [ca  Vij.  p.  156. 
izatn  N.  34. 


u — upa-staoiti 


23 


u N.  42,  44,  61,  103  ; Phi.  Vd. 
7.  52  (2). 

uiti  N.  37 ; Yt.  22.  42  (2)  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  11,  43. 
uiOe  N.  61 . 
uxta  cf.  duz°. 
uxta  T.  55. 

[77] uxturusu  N.  68.  (The  Bom- 
bay edition  has  nu x°.) 
uxda  Phi.  Vd.  2.  10. 
ux8anqm[ca  Vij.  p.  25. 
uxba-vacaw-hd  Yt.  (Vtp.)  24.  17. 
uxbasna  ZPG1.  9.  5- 
ux8ahya\ca  T.  70. 
uxda  T.  29. 

7 1x83m  Vij.  p.  24  ; W.  9.  1 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  20,  22,  26,  28, 

53  i ZPG1.  9-  3- 
11x80  Phi.  Vd.  8.  8 ; W.  9.  1. 
uxbo-vacastanio  T.  47. 
iixbd-vacqm  T.  47. 

7 ixo & ZPG1.  9.  2. 
uxbqrn  ZPG1.  32.  6. 
uxsayeiti  N.  32. 
uxsya  N.  47. 
uyrai  N.  61. 

uyrani  Yt.  (APZ.)  23.  3 ; ZPG1. 
24.  2. 

ujustanam  Vij.  p.  179. 

uta  A.  82  (2)  ; Yt.  (APZ.)  23. 

2 ; ZPG1.  23.  10. 
uta  ZPG1.  12.  5. 
uOahe  N.  65. 
uOahe\ca  N.  65. 
ltd  am  N.  65. 


[u68ahc~\  v.  1.  N.  65. 
upa  N.  17,  20,  21  (4),  28,  53, 
58,  68,  71,  79  (3),  101  (2), 
103,  109  (2) ; T.  61,  71,  1 10; 
vij.  p.  25, 137, 139, 179O/); 
Yt.  22.  2,4,  20;  Yt.  (Vtp.) 
24.  13,  22,  23,  38. 
upaiti  Phi.  Yd.  3.  14.  (v.  1. 

upaeta .) 

upairiT.  78;  VS.  Extr.  1,2,13,4. 
upaoisat  N.  11.  Cf.  upois° . 
upa-Owarasdit  N.  105. 
upa-Orastam.  \cat  N.  51  (D-)- 
(Bombay  edition  reads  apa° .) 
upabarat  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
upabaro  N.  108. 
upa-baratayae\ca  N.  45. 
upanharazaiti  Vij.  p.  179. 
upanharazat  Vij.  p.  179. 
upavnanai  N.  61. 
upanianqm  N.  105  (2). 
upa-rnanyan  Vij.  p.  137. 
upayat  N.  12. 
uparatatavi  W.  5.  2. 
uparatato  W.  5.  1. 
uparasmanai  N.  92. 
uparat  N.  93;  T.  38. 
upariharastae  N.  108. 
upard  ZPG1.  9.  12. 
uparo-kairlm  W.  4.  1. 
uparo-kairyehc  N.  47;.  Yt.  (Vtp.) 
24.  24. 

upa-vavo  Yt.  22.  7,  25. 
upasu  N.  109. 

upa-staoiti  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 


24 


upa-stuitim  - 

upa-stuitim  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
2ipasraota.ro  N.  38,  39  (3). 
upazbaya  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
upa-zbayata  Yt.  (Vtp.)  24.  38, 
39- 

21  pa  Yt.  (Vtp.)  24.  27,  45. 
upa\ca  Yt.  22.  6. 
up 3211  a N.  go. 

Up322l322l\ca  Yij.  p.  128. 

2ipd  N.  53,  109.  Cf.  isat. 
upoisaiti  N.  109.  Cf.  upaoi° . 
upoisoit  N.  11  (3). 
uboibya  ZPG1.  2.  11.  2tboya  R.- 
ubjaitc  Phi.  Vd.  7.  52. 

2ibdac2ia  ZPG1.  24.  1. 

2 ina  ZPG1.  23.  9. 

212232)1  ZPG1.  24.  2. 

2122(2221  N.  IOO. 

112)132)2  \cit  N.  IO3. 

uravara  N.  10 1.  Cf.  urv°. 
urn  N.  91. 
urua  ZPG1.  7.  13. 
uruOat  ZPG1.  24.  2. 
urudzvar3  ZPG1.  10.  7. 
urudtnyanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  22. 
uruoidieiti  ZPG1.  24.  1. 
urn  pa  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
uruna  A.  48. 
urunae\ca  ZPG1.  11.  10. 
uruna  [oa  W.  Yt.  21.  4. 
urunas\ca  N.  70. 
urune  FD.  3 ; N.  52,  67  (2); 
T.  83,  1 o 1 ; W.  6.  1 (6); 
Yt.  (Vtp.)  24.  32. 
uruno  N.  84. 
urusta  Yt.  (Vtp.)  24.  22. 


- urvaras  [ca 

urusvaisitis  cf  pairi° . 
urusnois  FD.  7. 
urutatahe  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
u)-va!$.  84;  T.  1 8,  79;  Vij.  p.  1 16; 
Yt.  22.  1,  2,  3,  5,  7,  8,  10,  15 
(4),  19,  20,  25,  26,  29-33  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  42,  53,  54,  55, 
57,  61  (3);  ZPG1.  23.  9. 
urvaixti  cf.  fra° . 
urvaitim  cf.  avaco°  and  vaco° . 
urvaitya  N.  54. 

urvaire  Phi.  Vd.  19.  18;  Yt. 

(Vtp.)  24.  22. 
w'vacdqs  ZPG1.  24.  1. 
urvaesa  ZPG1.  23.  9.  Cf 
da)3ha°. 

urvaesayat  T.  35. 
ui'z'aesat  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
urvqes3in  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
urvaese  N.  47  ; W.  Yt.  21.  15. 
urvaeso  ZPG1.  23.  8. 

U2'Vat322l  ZPG1.  10.  11. 

212'vaOa0  cf  aurvaOanqm. 
ii)"oado  Yt.  (APZ.)  23.  4 ; 
ZPG1.  23.  8. 

urvara  N.  28,  90.  Cf.  urav°. 
urvaranqm  Phi.  Vd.  5.  19; 

Yt.  (Vtp.)  24.  22. 
urvarayh  N.  90,  100. 
urvarahu[ca  Yt.  22.  7 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  55. 

urvaro-strayqs\ca  Yt.  22.  13. 
urvard-strqm\ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
37,  59- 

urvard  W.  1.  2 ; W.  Yt.  21.  3. 
urvarhs \ca  T.  115. 


urvarqm  — usta 


urvarqm  N.  98. 
urvaxsahe  Yt.  (APZ.)  23.  3. 
urvamm  T.  44,  74.  Yij.  p.  25, 
157.  Cf.  vahiStd0 . 
urvamm  [ca  T.  71. 
urvand  Phi.  Vd.  19.  30;  Yij.  p. 
156. 

urvasnyS.  Vij.  p.  158. 
urvasma  T.  82. 
urvasmana  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
urvityeiti  T.  1 1 9. 
urvis-  cf.  fraoirisaiti  and  vf. 
urvistram  Yt.  22.  17,  35. 
unnstrjm  Yt.  (Vtp.)  24.  63. 
urvqui  FD.  3. 

um’a?id  A.  3 ; Yt.  22.  39.  Cf. 
vahisto0 . 

uva  ZPG1.  23.  10. 
zis  N.  46  (2),  48  ; Vij.  p.  99  ; 
W.  4.  3;  7.  2 ; Yt.  (Vtp.)  24- 
50;  ZPG1.  9.  1 2 ; 23.  8,  9. 
usa  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
zisaiti  N.  6 (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24. 

34.  Cf.  an°  and  vi° . 
usas[ca  Yt.  (Vtp.)  24.34,  46. 
US311  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
usahistat  A.  12  ; Phi.  Vd.  2.  10. 
us[ca  N.  67  ; Phi.  Vd.  2.  40  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
usjasaiti  N.  68. 

us-jiti  Yt.  (APZ.)  23.  1 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  1. 
ustanazasto  N.  23. 
ustame  W.  Yt.  21.  15. 
ustryamnd  W.  Yt.  21.  11. 
usbl{barami ) Vij.  p.  166. 


usmalii\ca  A.  1. 
usyd  T.  1 2 1 . 
usyqstacd  A.  60. 
usraocayciti  Phi.  Vd.  2.  40. 
usrarayh  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
uszayhnte  Yt.  (APZ.)  23.  1. 
us  ZPG1.  23.  11. 
usadqm  ZPG1.  10.  8. 
usanhqm  Yt.  22.  41. 
usastara  Phi.  Vd.  1.  18. 
usahinanqm.  N.  46. 
usi  Yt.  22.  38. 
usi-daramm  Yt.  22.  38. 
usi-daranahe  N.  65. 
usi-dqm  Yt.  22.  38. 
usibyd  N.  26. 

usqm^-surqni)  ZPG1.  42.  10. 
usta  Yt.  22.  16;  Yt.  (Vtp.)  24. 

30,  53  (2),  62;  ZPG1.  23.  10. 
ustataite  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
ustatatam  Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.) 

24.  54;  ZPG1.  23.  11. 
ustatas  T.  84. 
usta-bjrjitim  \ca  T.  88. 
usta-bjrjtis[ca  N.  48. 
ustanavaitls  T.  123. 

7istamm  Pars.  p.  521. 
ustanh  cf.  uz° . 

ustavaitmi  N.  46;  Yt.  22.  2; 

Yt.  (Vtp.)  24.  54. 
ustavaityh  N.  102  (2). 
ustavactayd  N.  102. 
usta  N.  34,  39(2),  109  (2);  Phi. 
Vd.  19.  18  (2);  Phi.  Ys.  42 
end.  44  end.  45  end ; Yt.  22. 
2 (2);  Yt.  (Vtp.)  24.  54  (2). 


26 


ustana  — ouye 


us  tana  Vth.  io. 
ustana[ca  T.  35. 
ustrahe  T.  65. 
usra  N.  103. 
uzayairanq.ni  N.  50  (v.  1. 
°rinqm ). 

uzayarai  N.  47,  49. 
uzayarna  Vij.  p.  157. 
uzayeirine  N.  9. 
uzarand  T.  1 1 7. 
uzaram  N.  47. 
uzaryarat  N.  50. 
uzas [ca  ZPG1.  17.  5. 
uzasta  ZPG1.  41.  2. 
uzaiti  ZPG1.  1 3.  2. 
uzarasva  N.  46. 
uzu  stand  T.  123. 

f<0  N.  65  (read  udyat  for 

arayato  A.  28. 
o rayat  T.  93. 

aracistam  N.  2 (MS.  TD.  re 
oracnistam). 
arato  cf.  aiwi° . 
aroOa  N.  47. 

aradrafsuya  Yt.  (Vtp.)  24.  56 
aradvafsnyh  Yt.  22.  9. 
aradaem  ZPG1.  10.  10. 
aranaisti  T.  9 1 . 
aras  Phi.  Vd.  19.  10. 
arazaurvaesat  ZPG1.  42.  8. 

oium  A.  5 1 (v.  1.  oiuim) ; \ 
Yt.  21.  5 (v.  1.  diuni). 


uzdis  Phi.  Vd.  1.  15. 
uzgaraptani  Vij.  p.  128. 
uzgarasnavayo  N.  94. 
uzgarambyo  Yt.  22.  8,  26  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  55. 

uzgaurvayat  Vij.  p.  128,  145. 
uzjasanti  Phi.  Vd.  1.  15. 
uzdamilm\cit  N.  9. 
uzbaranti  N.  93. 
uzbarayat  Yt.  (Vtp.)  24.  23,  28. 
uzyazdcina  ZPG1.  8.  1. 
uzyadramaya  Dk.  (P.Sj.)  3.  1 3 1. 
uzyeiti  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
uzyd  ZPG1.  23.  10. 
uzratis  T.  1 1 6. 
tizvarastayd  Phi.  Vd.  7.  52. 
uzvarazyat  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 

u. 

yat). 

9. 

arazatam  A.  84. 

arazato  A.  17. 

arozi  ZPG1.  n.  1. 

arazu  ZPG1.  10.  4.  Cf.  bae°. 

arazubya  N.  65. 

arazva  N.  83. 

arezvd  N.  69,  v.  1.  79;  Phi.  18. 

43  ; W.  4.  1. 
arazuxdo  W.  Yt.  21.  4. 
avisaeusva  N.  16. 
avlsamno  T.  1 2 1 . 

o. 

ouye  Vij.  p.  133. 


fdiuni]  — karsas  [cit 


27 


[oium~\  v.  1.  W.  Yt.  21.  5. 

oidra  ZPG1.  3.  1. 

dim  N.  14;  ZPG1.  1.  4. 


anha  T.  59  (cf.  nanha)\  ZPG1. 
. 8‘  3’ 

hnhanqm  Yt.  22.  14  ; Yt.  (Vtp. ) 
24.  60. 

hnhabd  Yt.  (Vtp.)  24.  35,  36. 


o. 

dyum  N.  14. 
oyom  N.  42. 
oyqm  N.  42. 

O 

a. 

anhat  N.  65. 
anhano  N.  37  ; T.  10. 
frnhd  cf.  an° . 
hnhqm  N.  42. 
antya  ZPG1.  8.  2. 


a. 

qsavo  N.  108. 
asta  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
qsta  N.  41  (2). 
qstom  A.  48. 

k. 

kaitya  W.  9.  2. 
kaini\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
kainino  Phi.  Vd.  12.  4. 
kainlno  Yt.  22.  9;  Yt.  (Vtp.) 

24.  56. 

kairi-  cf.  uparo° . 
kairim  N.  72. 

\kaua\  v.  1.  P'D.  6. 
katar  N.  5 (read  kataro'). 
kataram  N.  3. 
kataro  N.  5,  41. 
kada  N.  33  ; Yt.  22.  16  (3),  34 
(3);  Yt.  (Vtp.)  24.  51,62(2). 
kada  [da  N.  37. 

kat  Dk.  9.  20.  1;  N.  2,  6,  16, 

18,  24,  108  ; SIS.  8.  22  ; T. 

54,  69  (2). 
kat[cit  N.  100. 


qzahu  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
qzfr  N.  67. 
qzqs[ca  N.  47. 


kauhani  N.  37. 

kauhhs  \cit  W.  Yt.  21.  5. 

kana  Yt.  (Vtp.)  24.  21  (2). 

kanonti  Phi.  Vd.  3.  40. 

kamorodat  Yt.  22.  20. 

kaya  N.  34,  35,  36,  54;  ZPG1. 

6.  12  ; 7.  3. 
kay adorn  T.  19. 
kayd  [cit  N.  40. 
kara  N.  5. 
karaidin  N.  97. 
karapano  W.  2.  2. 
karaso  ZPG1.  18.  6. 
karahe  cf.  racdtvis0 . 
karotos\ca  N.  87. 
karoto-dqsus  Yt.  22.  41. 
karona  T.  10 1. 
karsas[cit  ZPG1.  18.  8. 


28  karsuqm  — 

karsuqm  ZPG1.  18.  7. 
karsdit  N.  48. 
karsti  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
karstu  Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
karstae  ZPG1.  18.  9. 
karsvara  W.  Yt.  21.  14. 
karsvfr  ZPG1.  18.  9. 
kava  Yt.  (APZ.)  23.  2,  3,  7 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  1 (2),  2,  6,  8, 

9,  10,  12,  19,  20,  22,  24,  26, 
28,  34,  37,  40,  42,  45,  53, 
65. 

kavacm  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
kava\cit  N.  70;  Phi.  Vd.  1. 

14  ; ZPG1.  40.  5. 
kavandam  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
kavahmat  Phi.  Vd.  3.  42. 
kavdis  Yt.  (APZ.)  23.  1. 
kasistahc  Phi.  Vd.  18.  43. 
kasistam  Dk.  (P.  Sj.)  3.  13  1. 
kasu-xradwa  N.  40. 
kas\cit  N.  63  ; ZPG1.  40.  7. 
kasyanhd  ZPG1.  7.  3. 
kasvikq.tn.cina  Phi.  Vd.  4.  1. 
kasa  Vij.  p.  89.  Cf.  nasu0. 
kasaibya  ZPG1.  10.  7. 
kasaeibya  N.  85.  (v.  1.  kasae- 
bya .) 

kasinqm  Vij.  p.  146. 
kasani  N.  28. 
hash  ZPG1.  18.  5. 
kahmai\cit  Yt.  22.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  53,  54;  ZPG1.  13. 

5- 

kahmat  N.  46,  47,  48,  49,  50, 
51,  61,  62. 


karatls  [ ca 

kahmi  W.  Yt.  21.  1. 
kahyai\cit  N.  65. 
kahya\cit  N.  46  (2)  ; T.  98. 
ka  A.  1 7;  N.  103,  108;  Phi. 
Ys.  9.  25  ; W.  Yt.  21.  6,  8, 
10,  12,  14,  16. 
ka[cit  N.  109  (2). 
karn  Yt.  22.  20  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
65. 

karno  cf.  as° . 

karayd\ya  Yt.  (Vtp.)  24.  13. 
karavaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
kdsayat  T.  79. 
kinain  cf.  fra°. 
kimqm  Yt.  22.  20. 
kuirisalie  Vij.  p.  139. 
kuxsnlsa  N.  48  ; W.  7.  2. 
kuxsnusa  Vij.  p.  165. 
kuxsnvano  Yt.  (Vtp.)  24.  59. 
kuxsnvqnd  Yt.  22.  13. 
kuOra  Yt.  22.  20;  Yt.  (Vtp.) 
24.  65. 

knda-bacni  Yt.  22.  8,  26  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  55. 
kndd-satanqin\cit  N.  70. 
kurd  W.  2.  2 (2). 
kam  N.  12. 

kam\cit  N.  105;  T.  14. 
katnna  Phi.  Vd.  11.  16,  18,  20; 
Vij.  p.  67. 

karata  N.  33,  46.  Cf.  atara° 
and  tanu°. 

karataeibyo  cf.  yasno°. 
karatanqm  Vij.  p.  127. 
karatahe  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
karatls  \_ca  N.  91. 


kyryto  — xrvantym 


29 


kyryto  cf.  zaranyo0 . 
kyrydino  cf  araio° . 
kyrydyn  N.  46. 
kyrypym[ca  ZPG1.  11.  5. 
kyrynaoiti  Ep.  M.  1.  4.  3 ; Vij. 
p.  179. 

kyrynaot  Phi.  Vd.  2.  19,  32. 
kyrynaomi  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
kyrynavantym  Yt.  22.  13  (2). 
kyrynavat  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
kyrynavani  Vij.  p.  126. 
kyrynavalii  Yt.  (Vtp.)  24.  3. 
kyrynuyat  Vij.  p.  146. 
kyryntat  cf.  fra° . 
kyrynyo  Yt.  (Vtp.)  24.  37  (2). 
kyrynvantyin  Yt.  (Vtp.)  24.  59 

(*)• 

kyrysaspym  Yt.  (APZ.)  23.  3. 
kyrysqm  N.  26. 
kyrysqs \ca  N.  53. 
kyrysto  cf.  fra° . 
kyrysa  N.  10 1. 

kyhrpa  N.  59  (2) ; Phi.  Vd.  3. 
40;  T.  65;  Yt.  22.  9 (2), 

x. 

xayyns  Yt.  (Vtp.)  24.  1. 
xavo  cf.  hapsnai-apnd-  0 . 
xuxti  T.  46  (read  huxti). 
xyt  N.  44. 

xraoidi  Phi.  Vd.  13.  34. 
xrataot  T.  55. 
xratum  cf.  dus°. 
xratumq  ZPG1.  19.  7. 
xratus  ZPG1.  31.7.  Cf.  aoaityd. 
xratum  N.  11,  84;  Yt.  22.  38; 
Yt.  24.  41. 


10;  Yt.  (Vtp.)  24.  1,  56  (2), 
57..  Cf.  tanu° . 
kyhrpayh  N.  59. 
kyhrpahe  N.  106. 
kyhrpym  Yt.  (APZ.)  23.  3. 

* kyhrpqm  N.  47  (emended 
from  \_aspd~\  karp  am), 
ky  N.  97.  Cf.  hadrakybis. 
kys\ca  N.  92. 

kd  N.  13,41;  Phi.  Ys.  9.27; 

Vij.  p.  53  ; ZPG1.  17.  9. 
khryhamaide  Yt.  (Vtp.)  24. 
22. 

kqm  Vij.  p.  57. 
kqm\cit  N.  97. 
kqhya  N.  54. 
ktara [«/  N.  23. 
knmo  N.  1. 

kva  HtN.  p.  485  (2)  ; SIS.  13. 
6;  Yt.  22.  1,  3,  5,  19,  39; 
Yt.  (Vtp.)  24.  53. 
kvae  N.  103. 
kva\cit  N.  108. 
kvat  N.  103. 

xratum\ca  N.  52. 
xrathis  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
xraOiva  N.  40;  T.  35.  Cf. 

kasu°  and  dus°. 
xrayaat[ca  N.  67. 
xrasyd  ZPG1.  39.  1. 
xrayo  Dk.  (P.  Sj.)  3.  156. 
xruzda  ZPG1.  8.  10. 
xry  N.  91. 

xrvantym  A.  28;  Yt.  22.  17, 
35  5 Yt.  (Vtp.)  24.  63. 


30 


xrvi  — xsturn 


xrvi  Pars.  p.  534. 
x saudram  N.  64. 
xsaetahe  cf.  xvarj° . 
xsaeto  Yt.  (APZ.)  23.  3 ; ZPG1. 
18.  11. 

xsaend  cf.  a°. 

xsaQra  AG.  7 ; Yt.  (Vtp.)  24. 

47.  Cf.  ar at u° , ratn°  and  hu 0 . 
xsaQraeibyd  Phi.  Vd.  4.  10. 
xsaOrata  W.  8.  2. 
xsaQrahc  Dk.  (P.  Sj.)  3.  156. 
xsaQra  Dk.  (P.  Sj.)  3.  13  1. 
xsaQra  \ca  W.  1.  1. 
xsaOrat  T.  3 1 ; Yt.  (Vtp.)  24.  35. 
xsadmn  N.  34  ; W.  9.  1 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  46,  48  (2). 
xsaQr3in[ca  N.  46  (3),  70. 
xsaQr3in\ca  Phi.  Ys.  27  end; 

T.  70 ; W.  9.  2. 
xsaOre  T.  48. 

xsaQroN.  46,47  ; ZPG1.  18.  10. 
xsaQrd-cinanhd  Ep.  M.  1.  4.  3 
(note). 

xsaQrq.ni  ZPG1.  11.  8. 
xsadram  N.  64  read  xsau°. 
xsapa  A.  5 1 . 

xsapat  N.  46,  50.  ( Hang  in 

ZPG1.  78.  12  reads  xsapat .) 
xsapaii3in  Yt.  22.  1,  2,  3,  4,  5, 
6,  19,  20;  Yt.  (Vtp.)  24.  41 
(2),  53.  54- 

xsapanam  Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
xsaparsvi  N.  47. 
xsape  N.  5 1 . 

xsapo  SIS.  13.  43  ; Yt.  22.  7, 
25  ; Yt.  (Vtp.)  24.  55. 


xsaprat_  Vij.  p.  179. 
xsafa  ZPG1.  42.  6. 
xsafne  Yt.  22.  38. 
xsafnd  N.  4. 
xsafnqm\ca  N.  4. 
xsayat-vaxs  ZPG1.  8.  1 1 . 
xsayantsm  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
xsayamana  Vij.  p.  89  (2)  ; 

ZPG1.  1 1.  9 ; 18.  11. 
xsayamna  Yt.  (Vtp.)  24.  35. 
xsayat  W.  4.  2. 
xsayeta  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
xsayeti  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
x sayeni  W.  4.  2. 
xsayo  ZPG1.  18.  10. 
xsayqs  cf.  vas3° . 
xsavaidwi  Vij.  p.  127. 
xsavas  T.  8 ; Vij.  p.  126. 
xsaudrinqm  N.  67. 
xsaudrsm  N.  66. 
xsaurun3in  N.  64. 
xsim  ZPG1.  19.  3. 
xsuida  ZPG1.  18.  13. 
xsudra  \ca  T.  94. 
xsudrim  N.  64. 
xsudru  N.  61. 

xsudrh  N.  11;  Vth.  3,  8 ; 

ZPG1.  11.  2. 

xsuvisti  Phi.  Vd.  2.  32  (v.  1. 
xsivisti). 

xsoiQuyd  Yt.  22.  9 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

xsoiQra  Yt.  (Vtp.)  24.  35. 
xstat  ZPG1.  19.  3. 
xsturn  ZPG1.  1.  8. 
x stum  N.  82. 


xstamicat  [ca  — gaosaeibyo 


3i 


xstamicat\ca  Phi.  Vd.  1.  14. 
xstvi  Vij.  p.  138. 
xstvo  N.  102. 

xsnaodra  N.  28  (2),  37,  46  (6), 
47,  48,  58,  61  (2),  67,  103  ; 
Vij.  p.  79,  128,  153,  159, 
162,  164,  165  ; W.  2.  1 ; 6. 
I (3);  7.  I. 

xsnaodrai\ca  N.  58,  61,  81; 
Pars.  p.  521. 

xsnaodrjm  W.  Yt.  21.  5.  Cf. 

also  spnadroin. 
xsnaosta  T.  107. 
xsnavayeiti  Ep.  M.  1.  4.  3 (2). 


xsnavayeite  T.  107. 
xsnuta  ZPG1.  19.  1. 
xsnuitlm  \ca  T.  89. 
xsnuto  Yt  (Vtp.)  24.  38. 
xsnuta  CB  (3). 

xsnumaine  N.  47  (5),  61  ; Vij. 
p.  128,  141. 

xsvaepaya  Phi.  Ys.  9.  35. 
xsvas  AG.  6 ; N.  4,  50,  67, 
103  ; ZPG1.  1.  8.  Cf.  xsavas. 
xsvas-mdnha  Dk.  8.  44.  27  ; 

Phi.  Vd.  9.  32,  130™. 
xsviptavaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
xsviptyo\ya  Yt.  (Vtp.)  24.  13. 


g- 

gainti-  cf.  duz° . 
gaintls[ca  Yt.  22.  25. 
gairi-maso  Phi.  Vd.  5.  9. 
gairlm  N.  47 ; W.  5.  2 ; Yt. 

22.  38. 

gaeidya  W.  1.  2. 
gaeda  cf  fradat°  and  hapo° . 
gaeOatufin  AG.  9 ; N.  2 (2),  3 
(2)  ; W.  Yt.  21.  1 ; Yt.  22. 

1;  ZPG1.  15.  11.  Cf  hado°. 
gaedabyo  N.  2 ; T.  1 5 ; Vij.  p. 
145. 

gaeOdhvd  A.  48. 
gaeda  N.  3,  5 (3),  31,  44;  Phi. 
Vd.  8.  72  ; 9.  27  ; Yt.  (Vtp.) 

24.  15. 

gaeOqm  A.  81  ; Vij.  p.  24. 
gaem  N.  83  ; ZPG1.  31.  2;  41. 

3- 

gaesa  ZPG1.  6.  7. 


gaodana  N.  64  (4). 
gaodanjm  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
gaona  cf  paouru0 . 
gaona.nq.in  A.  17. 
gaonavato  N.  65. 
gaonahe  N.  65. 
gaonom  ZPG1.  6.  6,  8. 
gaom  A.  82. 

gaomaitibyas[ca  Yt.  22.  16,  34. 
gaomavaitanqm\ca  Vij.  p.  89. 
gaomavaitibyas\ca  Yt.  (Vtp.) 
24.  62. 

gaomavaitibyd  Vij.  p.  127. 
gaomavaitim  N.  46. 
gaoyaotois  Vij.  p.  126. 
gaosurom  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
gaos  Yt.  (Vtp.)  24.  45  ; ZPG1. 
9.  11. 

gaosa  T.  59. 
gaosaeibyo  T.  59. 


32 


gaosam  — gaOwya 


gaosam  N.  65. 

gaoso  N.  46.  Cf  asrut° . 

gaosqm  cf.  sraota° . 

gaospknta  T.  7 1 . 

gaohudk  T.  71. 

gatae  ZPG1.  30.  10. 

gatvo  Yt.  (Vtp.)  24.  60. 

gad  kb  yd  N.  3 1 . 

gaOqm  N.  46. 

gaoo  A.  80. 

gadoitis[ca  N.  53. 

gadwa  W.  2.  2. 

gantumo  N.  28. 

gaya  ZPG1.  14.  12. 

gay  anti  cf.  pairi° . 

gayehe  W.  Yt.  21.  15. 

gayehe-marata  ZPG1.  15.  1. 

gayehe  Phi.  Ys.  9.  4.  Cf  apa° . 

gayo  W.  4.  3. 

garaoma  cf  aiwi° . 

garamo-varanham  AG.  7. 

garazda  ZPG1.  31.  3. 

£Y?r<3  Yt.  (Vtp.)  24.  28,  33,  39. 
garois  N.  47,  65. 
garo-nmanam  SIS.  13.  8. 
gava  N.  18,76;  ZPG1.  31.  1. 

Cf.  darajo  0 . 
gavanahe  N.  10 1. 
gavanam  N.  42  (v.  1.  gavaqvi). 
gavastrya  N.  85. 
gava  Phi.  Vd.  1.  4. 
gav  astro  [ca  N.  52. 
gavastrya  [ca  N.  60. 
gavastryavaraza  ZPG1.  31.  4. 
[gave]  Phi.  Vd.  19.  41. 
gave  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 


gavo  A.  84  ; Mah.  Yt.  5. 

gavqm  ZPG1.  12.  2. 

gaim  ZPG1.  41.  3. 

gaus  N.  17.  28;  Phi.  Vd.  2. 

10;  T.  92,  93  ; Vij.  p.  126. 
gataot  T.  39. 
gatava  N.  81  (3). 
gatubyd  VS.  Extr.  1,  2,  3,  4. 
gatum  ZPG1.  14.  6. 
gatiun[ca  ZPG1.  13.  11. 
gains  N.  79,  103.  Cf.  daityo° . 
gatum  N.  81  (2). 
gato  Pars.  p.  522. 
gatvo  A.  12  ; Yt.  22.  14  (2). 
gadatiqin  N.  22  (4),  25,  26,  30 
(2),  37.  38,  39.  42,  43.  44. 
46,  47,  49,  50,  5C  103. 
gadanqm[cit  N.  22. 
gadayk  N.  102  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
53- 

gada  N.  96. 
gadabis  N.  4. 

gaOabyo  N.  31  (2),  61  ; Vij.  p. 

55,  57,  72  (2),  186. 
gaOahva  N.  33. 
gdOk  N.  22,  23,  26,  27,  32,  33, 
41,  42  (2),  43,  44,  45,  85, 
103.  Cf  srntd° . 
gadks[ca  N.  48;  Vij.  p.  166; 
W.  7.  2 ; Yt.  22.  13 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  59. 

gadam  A.  81;  Vij.  p.  139; 

Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.)  24.  54. 
gadwois  T.  1 1 1 . 
gaOzud-stacat  ZPG1.  31.3. 
gadzvya  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 


gadwyqm  — ca 


33 


gadzvyqm  Yt.  22.  20. 
cram-  cf.  aiwi°  and  Ori°. 

o 

gama  N.  103  ; Yt.  22.  15  (4), 

27-33 ; Yt.  (vtp.)  24-  61 
(3)- 

gamanqm  T.  39. 
gamahya  ZPG1.  43.  5. 
gamarn  ZPG1.  43.  5. 
gdman  ZPG1.  41.  6. 
gdrois  W.  5.  1. 
gdvayanam [ca  N.  67. 
gavayayais  N.  67. 
gavo  cf.  pouru°. 
gndra  ZPG1.  31.  1. 
guora-sanhd  ZPG1.  8.  9. 
gusta  ZPG1.  9.  9 ; 31.  2. 
gfista  T.  4. 

gara  Phi.  Vd.  5.  19  (cf. ydgara?). 
garada  ZPG1.  31.  2. 
garaptalie  VS.  Extr.  3. 
garaptdi  VS.  Extr.  1. 
gar  apt  am  VS.  Extr.  2.  Cf.  uz° . 
garaf-  cf.  api°  and  han°. 
garaftaydt  N.  17. 
garaftam  N.  67. 

yanahe  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
yanand  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
yand  Vij.  p.  99;  ZPG1.  31.  5. 
ynat  ZPG1.  31.  5. 

ca  A.  1 (3);  AG.  10;  BkN.  p. 
471(2);  CB  (3) ; FD.  7(2); 
N.  3 (5),  4 (3),  6 (2),  8 (4),  9 

(2),  11  (3),  12,  22,  24  (2), 


gar  a by  at  N.  67. 
garazmiat  ZPG1.  30.  10. 
garawyaite  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
garawyciti  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
garambayan  N.  71.  Cf.  uz° . 
garamyai  cf.  gairi°. 
garasnavayo  cf.  uz° . 
garazdnd  CB. 
ga  ZPG1.  31.  1. 
gaurvayat  cf.  uz° . 
gaurvayeiti  Phi.  Vd.  4.  1. 
gaus  N.  18,  47,  52,  53,  58,  60 
(2),  65,  67  (4),  71,  108  ; Vij. 
p.  83,  125,  155  ; W.  6.  1 
(9)  5 w-  Yt-  21.  5 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  6,  31,  38. 
gaus\ca  N.  60  (2). 
go  cf.  pourn-go. 
gd-stavd  A.  78. 
gds[ca  X.  72  (read  gadds[ca). 
gam  N.  102  ; W.  Yt.  21.  3 ; 
ZPG1.  31.  3. 

gam  [ca  Vij . p.  126,  137. 
grahmd  ZPG1.  30.  10. 


ynat  ZPG1.  31.  5. 
ynixta  cf.  aiwi° . 
ynydi  Vth.  10. 
ymatam  cf.  ni° . 

29,  33  (2),  34,  37,  40  (3), 
45  (2),  46  (17),  47  (11),  48 
(n),  49  (2),  50  (3),  52  (3;, 
53  (5),  56,  57  (4),  58  (2),  59 


(2),  6o  (6),  6 1 (3),  63f  65 

(4) ,  67  (5),  68  (3),  70  (3),  7 1 

(2) ,  72  (4),  73  (3).  74  (3).  75 

(3) .  76(2),  81  (8),  82,  83  (2), 
84  (8),  87,  91  (3),  92  (3),  94, 
95  (6),  97  (5).  98  (2),  99(2), 
103  (2),  109;  Pars.  p.  521 

(5) ,  531  (5)»  S32  (5).  534  (3)> 
535  ; PI-  1 (3),  2,  5,  7,  10; 
Phi.  Vd.  1.  14  (4),  20;  5,  9; 
7.  52  (5);  Phi.  Ys.  31.  20; 
51  end  ; SIS.  13.  1 ; T.  23, 
28  (2),  35  (2),  36(6),  37,  39, 
45,  47  (2),  57  (3),  58  (3),  60 
(2),  61,  64,  7 1 (2),  75,  76,77 

(2) ,  83  (3),  84,  88(7),  89  (5), 
90,  93,  94  (5),  100  (2),  108, 
123;  Vij.p.23,  24,  (3X83(2), 
89  (7),  96,  97,  99,  1 12  (2), 
126,  127,  128  (4),  134,  137, 
148  (2),  156  (2),  158  (2); 
164(2),  165  (2),  166(3),  179 

(3) ,  18 1 ; W.  1.  1-2  (8);  2. 
i-3  (3),  3;  5-  1-2  (6);  7. 
1-2  (8);  8.  1 (2);  W.  Yt. 

21.  4 (3),  6 (3),  7 (6),  8 (3), 
10  (3),  11  (6),  12(3),  13  (6), 

14  (3),  16  (8),  17  (3);  Yt. 

22.  6,  7,  10,  11  (6),  12,  13 
(10),  14  (2),  16  (3),  17  (2), 
25  (2),  34(4),  35  (2),  36,40; 
Yt.  (APZ.)  23.  8 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  6,  8 (2),  10  (4),  14  (3) 

15  (4),  18  (2),  23,  27  (2),  28 
(3),  29(2),  30  (5),  32  (2),  33, 
34  (6),  35,  36  (2),  37  (6), 


38,  40  (4),  41  (2),  42,  43 
(3),  46(5),  47  (4),  49  (2),  51, 
52  (2),  57,  58  (7),  59(9),  60 
(2),  62  (4),  63  (2)  ; ZPG1. 
6.  3,  4 (2);  10.  11  ; 11.  5, 
6,  10  (2);  13.  5,  6,  11,  12  ; 
15.  12  ; 16.  8 ; 17.  4,  5 (3), 
6 (2);  21.  7 ; 29.  1 ; 39.  4; 
40.  7 ; 41.  6. 
ca(dii>aro  7)  N.  60. 
caiti  N.  65  ; Phi.  Vd.  5.  19  ; 

ZPG1.  29.  7. 
cactjnti  ZPG1.  29.  6. 
cakana  Yt.  22.  n,  12;  Yt. 

(Vtp.)  24.  58  ; ZPG1.  29.  7. 
caxrvaidyti  A.  81. 
catawrd  N.  65,  102. 
cati\ca  T.  64. 
caturqm  N.  65. 

cadrayaim  FD.  5 ; SIS.  13.  17. 
cadrus  SIS.  13.  43. 
cadrusdmnita\ca  N.  33,  36. 
cadms3in  N.  42. 
cad  war 3 Vij.  p.  137;  ZPG1.  15. 
10. 

cadzvarjsaLwi  N.  65. 
cadwarsstsm [ca  Vij.  p.  179. 
cadward  N.  66,  69 ; Vij.  p.  136 
( °waro ),  179  (2). 

*cadzvard  N.  60  (emendation  of 
ca  dwai’d .). 
cat[ca  ZPG1.  40.  7. 
cantifratifris  N.  100. 
canvato  T.  2.  (read  cinvato). 
cayan  N.  1. 

car-  cf.  para 0 , fra 0 and  vl°. 


caranaya 

caranaya  cf.  sraosd°. 
caraitinqm  Yt.  22.  io;  Yt. 
(Ytp.)  24.  57. 

carditis  Yt.  22.  10;  Yt.  (Vtp.) 
24.  57- 

carytutdrd  ZPG1.  29.  7. 
carytu-drajo  ZPG1.  29.  5. 
caryte  N.  66. 
carytam  ZPG1.  29.  5. 
caryUrd  cf.  fraso° . 
caryoaya  cf.  paouru°. 

\_carynta~\  v.  1.  N.  52. 
carymanqm\ca  N.  58. 
caryman [ca  N.  95. 
cavaiti  ZPG1.  41.  5. 
casditi  N.  17. 
caste  N.  17. 
castnand  T.  71. 
cahmai  N.  11. 
cahmi  FD.  3 (2). 
ca  N.  22,  28  (2),  65  ; Pars.  p. 
541  (ca) ; Phi.  Vd.  3.  14;  9. 
12  (2);  Phl.Ys.  27  end;  SIS. 
13.  1 ; T.  4 (2),  6(2),  30  (2) 
3i  (3),  38,  70  (2),  1 15  (2); 
Vij.  p.  I 56,  1 59  ; W.  8.  1, 
2 ;9.  3 (2)ZPG1.  13.  6;  14.  8. 
cdrqm  ZPG1.  29.  7. 
ciqkaoavato  ZPG1.  10.  3. 
cikacn  ZPG1.  3.  5,  7,  8. 
cikayato  ZPG1.  3.  5,  7 ; 7.  8. 
cikayat  Yt.  (Vtp.)  24.  44  ; ZPG1. 
3-  3- 

[cikcOrynf)  v.  1.  N.  67. 
cici  ZPG1  14.  4. 
cida  ZPG1.  29.  6. 


- cinmand  3 5 

ciOaya  Yt.  (Vtp.)  24.  44  (2). 
cidayac[ca  N.  45. 
ciOidi  T.  18. 
cidim  N.  52. 
cidwaro  Vij.  p.  148. 
ciOra  Yt.  (Vtp.)  24.  7 ; ZPG1. 
29.  6.  Cf.  asa° , aso°  and 
raevas0 . 

cidra-vabhqm  Yt.  (Vtp.)  24.  6 
(2). 

ciOrym  CB.  (2);  N.  67  ; W.  3.  2 ; 
Yt.  22.  40  ; Yt.  (Vtp.)  24.  8, 
9- 

cidrym [ca  N.  65. 
cidrc  T.  108. 
ciOro  Phi.  Vd.  1.  14  (2). 
ciOrd  T.  75. 

cit  A.  17,  41;  N.  41,  46  (2),  51, 
65,  67,  70,  83  ; Phi.  Vd.  1. 
14  ; 2.  5 ; 7.  52  ; SkN.  p.  480  ; 
T.  II  (2),  14,  25,  40  (2),  48 
(2),  65,  87,  98,  hi,  1 14, 
1 16,  122;  Vij.  p.  148;  W, 
Yt.  21.  5 ; Yt.  22.  2,  4,  6 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  8,  9,  23,  30, 
4-1,  47.  55  ; ZPG1.  2.  9 ; 8. 
8;  12.  7 ; 13.  5 ; 18.  8 ; 38. 
10;  40.  7. 

cina  T.  39.  Cf.  acva°  and  ya- 
zois° . 

cinaiemi  ZPG1.  29.  8.  (R.  reads 
bin0.) 

cinanho.  Cf.  xsadrd0. 
cinyrn  N.  14. 
cinma  T.  98  (2). 
cinmand  ZPG1.  29.  8. 


36 


cinvato  — jasantam 


cinvato  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
cinvat  Vij.  p.  25. 
cinvat- paratu m Vth.  14. 
cim  A.  48  (4). 
ciryo  A.  84. 
eistis  ZPG1.  29.  8. 
cis  A.  58  ; N.  72,  100  (2)  (read 
haOra°),  101  ; Phi.  Vd.  5. 
34;  T.  4,  18,  68  ; W.  4.  2 ; 
8.  1. 

cisanhi\ca  N.  84. 

cis [ea  Yt.  22.  10,  1 1 ; Yt.  (Vtp.) 

24.  57,  58. 
ciste  T.  3. 
cistois  N.  47. 

jaitlm  cf.  paiti0 . 

jaitc  Yt.  (APZ.)  23.  1 (3). 

jaidyata  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 

jaidyat  ZPG1.  27.  8. 

jainti  N.  45. 

jau  ZPG1.  37.  8. 

jae  ZPG1.  4.  10. 

jaes  ZPG1.  27.  9. 

jaxsavh  ZPG1.  27.  7. 

jayaurvatqm  N.  67. 

jayara  N.  19. 

jayarayantam  Yt.  (Vtp.)  24.  41 
jatanhat  ZPG1.  27.  8. 
j ad  and  Vij.  p.  15  1. 
jafra  ZPG1.  27.  7. 
jauhoit  cf.  paiti0 . 
janaiti  Phi.  Vd.  18.  2. 
janat  Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
jano  cf  aevo° . 


clcarma  Yt.  (Vtp.)  24.  54. 
cicis  cf  afra. 
cit  N.  60. 
elm  cf  via0 . 
edit  N.  84. 
coista  T.  48. 
eh  (for  ca ) Pars.  p.  541. 
cyavanto  N.  108. 
cyh  N.  go. 
evaiti  N.  17,  20. 
evat  N.  4 (2),  8,  9,  11,  27,  31, 
65,  66,  67,  85,  89,  106,  109  ; 
Phi.  Vd.  18.  43  ; Vij.  p.  23. 
evat  by  a N.  108. 
evantam  Phi.  Vd.  2.  19. 

janhnha  N.  17. 
jamaiwn  cf  han° . 
jamyat  A.  111  ; AG.  10;  N. 
20,  28  (2),  46;  Yt.  (Vtp.) 
24.  34. 

jay  at  T.  118. 
jay  ant  am  cf  dusmainyu° . 
jaraois  T.  60. 
jarata  ZPG1.  27.  9. 
javaiti  ZPG1.  14.  12. 
java  Phi.  Ys.  64.  48  (Sp.) 
jas-  cf  aipi°,  apa° , ns°,  paiti0 , 
pairi° , ni°,vi°,  and  han° . 
jasat  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
jasai  Yt.  (Vtp.)  24.  22. 
jasat  N.  82  ; T.  45  (2),  47. 
jasan  Phi.  Vd.  1.  14. 
jasantam  T.  10  (D.  reads  °shnt°)\ 
Yt.  22.  13  ; Yt.  (Vtp.)  24.  59. 


jasjntqm  — tanu-hrjta 


37 


jasjntqm  Vij.  p.  89. 
jaso  N.  47. 
jasdiOyd  W.  Yt.  21.  5. 
jasdit  Vij.  p.  89. 
jazus  FD.  3 ; Phi.  Vd.  5.  32. 
jaliikayai  Yt.  22.  36. 
jahikayfr  T.  9. 
jalii  ZPG1.  5-  1 • 

\_jahmi~\  v.  1.  FD.  3. 
jamaspaeibya  Yt.  (\  tp.)  24.  1 1. 
jamaspanalie  FD.  7. 
jamdspo  N.  89  ; Yt.  (APZ.)  23. 

2 (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24.  3. 
jarnydt  Yt.  (APZ.)  23.  8. 
jigaurva  Yt.  22.  8,  26. 
jinditi  ZPG1.  27.6. 
jind  cf.  varo° . 

t. 

taurva  N.  67. 

\tae\cci\  v.  1.  Phi.  Vd.  5.  19. 
tae\ca  T.  108;  Yt.  (Vtp.)  24. 
i5- 

tae\cit  Phi.  Vd.  1.  14. 

taeco  Phi.  Vd.  5.  49. 

taez-  cf.  b avoid ro° . 

taosyciti  N.  100. 

taozyd[ca  Phi.  Vd.  1.  19. 

taxmanqm  T.  45- 

taxmahe  N.  61. 

taximm  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 

taxmo  A.  84 ; Yt.  (APZ.)  23. 

2 ; Yt.  (Vtp.)  24.  24,  25. 
tac-  cf.  anu° , usyqst°  and  han° . 
taca  N.  37  ; ZPG1.  29.  1. 
tacaintam  Vij.  p.  89. 


jimaiti  ZPG1.  14.  10. 
jimama  Yt.  (Vtp.)  24.  32. 
jirndt  ZPG1.  27.  7- 
jird  cf.  poum  0 . 
jivaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  1 (2). 
jivayqm  Vij.  p.  137. 
jltayo  N.  69;  Phi.  Ys.  38.  15 
(Sp.).  Cf.  wijrazu0 . 
jlti  cf.  us° , darrfjm0 , vtjrjzu0 , 
and  voliu° . 
jinn  ZPG1.  27.  6. 
juye  A.  53. 
jityo  Yt.  22.  2,  20. 
jo  ZPG1.  4.  10. 

]ois\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
jqu  cf.  vasd-jqn-nairlm . 
jvdnlio  cf.  mjrjzu0 . 

tacarjin  ZPG1.  41.  11. 
tacintis  A.  77. 
taoa  N.  54,  65,  69. 
tadao  ZPG1.  41.  10. 
tat  A.  51  ; N.  12  (2),  30,  44, 
45,  48  (2),  51  (2),  54.65,68, 
103  (2);  Phi.  Vd.  2.  5 ; 7. 
52;  19.  10;  T.  98  ; Vij.  p. 
67  ; W.  9.  1 ; Yt.  22.  18  (2), 
36(2);  Yt.  (Vtp.)  24.38,39, 
43-  46,  64  (3) ; ZPG1.  43.  5, 
6,  7,  8. 

tapaycite  cf.  atap° . 
tafnns  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
tanro-pidivh  N.  15. 
tann  N.  95. 

tanu-karjta  Yt.  (APZ.)  23.  1. 


tanu-kihrpa  — tistryehe 


38 

tanu-kalirpa  Yt.  (Ytp.)  24.  1, 
3- 

tannpinOa  N.  38,  39  (2). 
\paiui\-pjriOanqin  X.  59. 
tanu-pirjQahc  N.  54. 
tanupardOai  N.  17,  18. 
tanu-pirsOat  N.  16. 
tanupinOim  X.  39  (2),  103. 
tanupjriQjhe  T.  9. 
tanupirido  N.  38  (2),  39. 
ta.nunq.rn  T.  18  ; W.  Yt.  21.  3. 

Cf.  panto0 . 
tannin  ZPG1.  37.  3. 
tanumazd  T.  24  (2),  23. 
tanu-madrahe  X.  6 1 . 
tanuinqOrd  ZPG1.  29.  3. 
tanus  A.  53  ; ZPG1.  24.  8 ; 37. 

4.  Cf.  piso°. 
tanusu  W.  4.  3. 

tamnn  N.  7 (2),  41,  42  (2),  43  ; 
Vij.  p.  89,  138,  148,  179  (2), 
180;  Yt.  (Vtp.)  24.  26,  40, 
41. 

tancistim  ZPG1.  29.  1. 
tancisto  T.  45. 
tanva  A.  48.  Cf.  piso° . 
tanvae\ca  ZPG1.  11.  9. 
tanvd  A.  25,  26,  27,  28  ; T.  97  ; 
Vij.  p.  1 12  ; Yt.  22.  1 1 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  58.  Cf  srao° . 
taradnddina.  Cf  atari0 . 
taradata  ZPG1.  29.  4. 
taradato  X.  47. 

taras\ca  X.  95  ; Yt.  (Ytp.)  24. 

35,  36,  41  (2);  ZPG1.  6.  4. 
tanwani  W.  2.  2. 


tamnano  ZPG1.  29.  2. 
tanmand  ZPG1.  29.  2. 

N.  42  (3),  65,  90,  100  (2), 
101;  Yth.  14  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
42. 

taro-pidwim  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
tardinaiti  X.  41. 
tarsu\ca  AG.  10  ; T.  94. 
tarsna  X.  1 5 (2). 
tava  Dd.  43.  2.  5 ; X.  37,  46 
(4),  48,  67,  70  (2);  Vij.  p. 
134,  141,  165  ; W.  6.  1;  7. 
1;  Yt.  (APZ.)  23.  1. 
tavat  cf  fra°. 
tana\ca  ZPG1.  14.  8. 
tas\cit  T.  hi. 
tasat  ZPG1.  29.  4. 
tasni  X.  47. 

tasne  X.  67  ; W.  6.  1 (3). 

tahmo  T.  104,  118.  Cf  «i°. 

ta  X.  40,  50. 

taitya  cf  syao6ano° . 

ta\ca  ZPG1.  29.  1. 

ta\cit  X.  108. 

ta[cit  X.  87. 

tdtd  X.  61  ; ZPG1.  29.  1. 
tat  X.  12. 

taya  X.  15  ; ZPG1.  29.  3. 
tayus  X.  6,  63  (2). 
t ay  usds  [c a ZPG1.  39.  4. 
tdyo  ZPG1.  39.  4. 
tayds\ca  T.  36. 
tasta  X.  66. 

tinam  X.  95  (read  tannin  ?). 
tistryehe  X.  47  (6);  Pars.  p. 
535- 


tisro  — d war  so 


39 


tisro  N.  42,  73,  100  (3),  10 1 
(3);  ZPG1.  1.  5- 
tisrqm  Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
tizinavantam  Yt.  (APZ.)  23.  6. 
tizvantam  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
tndraesu  N.  68. 
turn  Yt.  22.  12,  13  (2). 
tu  N.  34,  46',  W.  8.  1. 
tilirinqm  N.  66,  67. 
tuirlin  N.  11,  82;  Yt.  22.  15, 

27-33 ; ZPGL  1-  7- 

tuirya  Vij.  p.  139. 
tidryanqm.  Phi.  Vd.  3.  42;  5- 
38;  Vij.  p.  148. 
tuirya  N.  102  (2). 
tuiryabis  Phi.  Vd.  7.  52. 
tfiiryehe  T.  8. 
tuiryo  Vij.  p.  138. 
tun  Phi.  Vd.  1.  14. 
tfi-no  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
turn  Yt.  (Vtp.)  24.  12,  13  (2), 
22,  25,  31,  34,  36,  43,  57, 59 ; 
ZPGl.  29.  3.  (R.  reads  turn.) 
tiiin\cit  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
tusis  ZPGl.  29.  3. 
tain  N.  42  ; W.  4.  1 ; \t.  22. 
8,  26;  Yt.  (Vtp.)  24.  8,  42. 

dawarastara  Vij.  p.  54. 
danavanta  ZPGl.  31.  7- 
danvas[ca  N.  9 7. 
d[a~\inanamihatqiii  Vij.  p.  53. 
damanain  ZPGl.  31.  8. 
datus  Yt.  (Vtp.)  24.  18. 
dwaxsitd  ZPGl.  15-  5- 


-tain  N.  71  (in  frayu  . . . tain), 
tainanhahe  A.  28. 
tainahe  N.  68. 

taindhva  N.  19,  30;  \ t.  22.  27- 
33- 

tar  as  anti  cf.  fra  0 . 
tavisim  N.  46. 

ta  N.  48  (2);  Vij.  p.  165,  166. 
tc  N.  46  (3),  47  (2),  65  ; Phi. 
Vd.  17.  9,  11  ; T.  54,  66,69, 
71,  90  ; Vij.  p.  99,  133  ; W. 
1.  2 ; 4.  1 ; 7.  2 ; W.  Yt.  21.  1 ; 
Yt.  22.  11,  12,  16,  34;  Yt. 
(APZ.)  23.  1 (3),  2,  5 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  3,  13,  18  (2),  19, 
20,  32  (2),  34,  35,  36,  38,  41, 
51,  52  (2),  58  (2),  62  ; ZPGl. 
15.8;  16.  10.  C i.fra-tc. 
th  N.  61,  103;  T.  76;  Yt. 

(Vtp.)  24.  46. 
thnhrd  T.  120. 
tas\ca  W.  9.  3. 

tain  N.  10  ; Vij.  p.  51  ; Yt.  22. 
13- 

ted  N.  88. 

tnaum  Vij.  p.  67  (read  tanfim). 
tnais  N.  58. 

6 

dwat  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
Owayanhain  N.  10  (3). 

0 way eiti  Yt.  (Vtp.)  24.  27. 
dwarasa  cf.  ava° . 

Qwarasta  T.  7 1 . 

Owarasas[ca  N.  40. 
d war so  Phi.  Vd.  2.  19. 


40 


dwa  — ftrisqs  [ca 


ftzva  N.  34,  47,  48  ; Phi.  Vd. 
19.  10  ; Vij.  p.  165  ; W.  7. 
2;  Yt.  (Vtp.)  24.  13,  15,  20 
(2),  21,  22,  26,  35,  37,  38, 
45- 

dzuais  N.  80. 
dzvat  N.  7. 

dzvaro  N.  60  (read  cad°). 
dzvasahe  N.  47  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
24. 

dzvinsaiti  N.  53. 

dzujrjs-  cf.  a°,  upa°  and  dazu°. 

ftzujrjsaiti  X.  52. 

dwaresto  Vij.  p.  54. 

dzvoi  N.  34. 

dwqm  CB  ; FD.  7 ; N.  105  ; 
Phi.  Ys.  9.  27  ; T.  30  ; Yt. 
22.  11  ; Yt.  (Vtp.)  24.  13,  35, 
36,  38,  39,  41  (2),  43-  49, 
58;  ZPGI.3.  10;  31.7;  41. 
6. 

dnasat  Phi.  Vd.  7.  52. 
dnato  ZPG1.  31.  6. 
draetaonalie  W.  2.  1,3;  ZPG1. 
15.  8. 

ftraetaonam  W.  2.  2. 

Oraetaond  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
draosta  Yt.  22.  7,  25;  Yt.  (Vtp.) 

24.  55- 
Oraxti  N.  70. 

6 rax  tint  N.  74. 
draxtis  N.  73. 
draxtxm  N.  79. 
ftran  ZPG1.  31.  8. 
dranhibyd  T.  59. 
ft  ray  ana  \ca  T.  94. 


dr  ay  am  N.  108  ; T.  39  ; ZPG1. 

1.  6. 

dravit  T.  38. 

dratotjmo  Yt.  (Vtp.)  24.  18. 
draft rahs  T.  100  (read  draftran- 
has  \ca). 

draft ra  ZPG1.  31.6. 
ftrayo  T.  99  ; Vij;  p.  138,  157; 
Yt.  (APZ.)  23.  5 (3)  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  3 (3). 
ftrayosata  ZPG1.  31.9. 
ftri  N.  42,  43,  69  (2),  109  (3). 
ftrixsapanm  N.  2,  4. 
ftrixsafarjm  N.  1 1 . 
drigamahe  N.  69. 
drigami  N.  83  (2). 

Qnganwn  ZPG1.  43.  5. 
dritlm  N.  82  ; Yt.  22.  15  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  61  ; ZPG1.  I.  5. 
ftritya  N.  102. 
drityehe  T.  8. 

drityo  N.  2 ; Vij.  p.  138  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  23. 

dritya  N.  11,  42;  Yt.  22.  7, 
23  ; Yt.  (Vtp.)  24.  55. 
drityqm  Yt.  22.  5,  21  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  54. 
dripiftzvd  SkN.  p.  480. 
dripidzvodi  ZPG1.  38.  5 (R. 

reads  °zvozi). 
drimo  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
driyaxstis[ca  ZPG1.  16.  8. 
dri-vacaliim  ZPG1.  43.  4. 
dr  is  a N.  108. 
ftrisatjm  AG.  8. 
drisqs\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  18. 


Oristam  — daozanhahe 


4i 


Oristam  ZPG1.  31.9. 

Oris  N.  4,  31  (2),  41,  66,  67, 
88,  90,  97  (3). 

Orisamruta  N.  33. 

Orisum  N.  4,  42,  43. 

Oris[cit  T.  87 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
41. 

Orizantum  Phi.  Vd.  1.  16. 
Orizaramaem  N.  11. 

Orl  N.  83  ; T.  7,  8. 

d. 

daiti  Phi.  Vd.  13.  34. 
daiOyat  Yt.(Vtp.)  24.  9. 
daiolt  N.  1 8 (v.  1.  daidit ). 
daiols  Yt.  (Vtp.)  24.  48  (2). 
daidyama  Yt.  (Vtp.)  24.  58. 
daeum  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
daena  N.  71  ; Yt.  22.  9,  1 1 (2); 
Yt.  (Vtp.)  24.  35,  52,  56,  58. 
Cf.  ay  a 0 , duz°  and  Jiu° . 
daena[ca  W.  Yt.  21.  4. 
daeiiayat  N.  41  (2). 
daenayh  SIS.  13.  1 ; T.  20 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  42. 

daenayhs[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  10, 
34,  37- 

daene  N.  3 (3). 
daend  N.  70. 

daenqin  HtN.  p.  484;  Phi.  Vd. 

5.  19  ; Vij.  p.  126. 
daenqm [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  10,  14. 
daenya  Vth.  2,  7. 
dacm  cf.  kuda°. 
daeva  A.  19;  N.  68  ; Phi.  Vd. 

2.  5 ; W.  4.  3. 


Orisva  ZPG1.  1.  6. 

Orauitasti  N.  85. 

Orainam [ca  Pars.  p.  531  (read 
Ori°). 

Orasaram  T.  60. 

Orasaram  [ca  T.  60. 

Orastarnam  cf.  npa°  and  upa°- 
Orqfdo  ZPG1.  31.6. 

Oryas [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  18. 
Oryqm  N.  65,  105  (2). 

daevanqm  N.  33  ; Pars.  p.  535 

(2). 

daevayat  ZPG1.  27.  1. 
daevayasnaeibyd  N.  54. 
daevayasnanqm  HtN.  p.  484 ; 

N.  59- 

daevayasnanqm  [ca  N.  1 1 . 
daevayasnahe  N.  1 1 . 
daevayasnai  N.  17,  18. 
daevayasnat  N.  16. 
daevayasnam  N.  105  ; Phi.  Vd. 
7.  52. 

daevayasne  Phi.  Vd.  7.  43. 
daevayasno  T.  9. 
dacvayasnqm  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
daevim  A.  28. 
daevis [ca  N.  53. 
daesayama  Yt.  (Vtp.)  24.  32. 
daesayat  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
daesaycni  T.  82. 
daomna  Yt.  22.  42. 
daosa  ZPG1.  10.  2. 
daosataram  Phi.  Vd.  1.  18. 
daozanliahe  A.  28. 


42 


doazanhum  — daran- 


daozcmhum  T.  93. 
daono-jaitis  N.  67  (v.  1.  naond° 
read  baodo0). 

daxma  Vij.  p.  139,  179  (2). 
daxmanqm  Vij.  p.  146. 
daxmo  ZPG1.  27.  1. 
daxsa  T.  37. 
daxsam aestam  N.  70. 
daxsta  ZPG1.  27.  2. 
daxsto  Phi.  Vd.  1.  13. 
daxsmaitis  ZPG1.  41.  8. 
dataras\cit  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
dat.nn  cf.  ahurad0 . 
data  N.  1 01. 

daOaite  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
dadat  T.  64  ; Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
dadai  cf.  fra° . 
dadaiti  T.  74;  ZPG1.  13.  9. 
dad  and  N.  37  ; T.  10. 
dadus  AG.  9. 

dadusd  CB.  ; N.  46,  47  (3); 

Yt.  (Vtp.)  24.  46,  5 1. 
dadjmaide  T.  30. 
dadaiti  Vth.  16,  17. 
dadaois  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
dadat  W.  9.  2. 
daoanha  ZPG1.  11.  2. 
dadaiti  N.  17,  25  (2),  37,  61, 
62,  84,  101,  105  (2)  ; Vth. 
5 (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24.  34,  46, 
48  ; ZPG1.  13.  9. 
dadaitc  T.  1 10. 
dadat  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
dado  T.  110. 

dad  ami  N.  20,  28,  46  ; Vij.  p. 
74- 


dadva  Vij.  p.  50,  51  (3),  52,  54. 

dadvanhom  Vij.  p.  52  (2). 

dataiti  T.  44. 

dapas[ca  N.  68. 

damihu  cf.  nz° . 

dam'o  ZPG1.  9.  6. 

dauhaot  N.  8. 

\danhavo~\  Phi.  Vd.  19.  41. 
danhupatayo  A.  59. 
danhu-baxtom  T.  95. 
danhus  Phi.  Vd.  2.  10. 
dankaus \ca  N.  8. 
danhot  N.  8 (v.  1.  danlioif). 
danhdscauit  N.  102. 
danhram  Vij.  p.  24. 
danliro  ZPG1.  8.  7. 
danhvo  N.  8 ; T.  22. 
dahhaurvacsahe  Yt.  (Vtp.)  24. 

1 7- 

dahhistacsva  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
dahhu-paiti  Yt.  (APZ.)  23.  1. 
dahhu-paitiis  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 
dahhupatois  Yt.  (Vtp.)  24.  16. 

danhcus  Phi.  Vd.  1.  19;  Yt. 
(APZ.)  23.  2 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
16,  48. 

danhve  ZPG1.  12.2. 
dantano  ZPG1.  8.  3. 
daya  HtN.  p.  485  ; SIS.  13.  6 ; 

Vij.  p.  134. 
dayd  cf  paiti° . 
daraitc  cf  han°. 
daraono  Vij.  p.  89,  99,  136  (2). 
daraos  Pars.  p.  534. 
daran-  cf.  itsi° . 


darajqn  — daiti 


43 


darajqn  W.  8.  i. 
daraya  T.  i 20. 

darayai  Yt.  (Vtp.)  24.  32  (2). 
darayani  Yt.  22.  16,  34 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  62  ; ZPG1.  11.  10, 
12. 

darayam-jiti  Yt.  (APZ.)  23.  1 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  1. 
darayd-gava  Yt.  22.  42. 
darayo-yastlm  [_ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
60. 

darayd-yastam[ca  Yt.  22.  14. 
darato  N.  15. 
daraOrai  Yt.  22.  38. 
daraOram  T.  5 1 . 
d iravat  ZPG1.  27.  2. 
darasa  T.  123. 
darasi-draos  N.  61. 
darazayaeiti  N.  99  (v.  1.  °yciti). 
darazara  ZPG1.  27.  3. 
dors  cf  par 5° . 
dava  T.  1 16. 

[davaisne~\  v.  1.  Phi.  7.  42. 

(Read  dacvayasnc.) 
davata  FD.  7 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
43- 

davosa  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
dasa  Vij.  p.  179  (2);  W.  Yt. 
21.  6 ; Yt.  (APZ.)  23.  5 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  3.  Cf.  panca° . 
dasa  N.  42. 

dasta  Yt.  (Vtp.)  24.  6(3),  8. 
dasti  N.  84,  105  (3). 
dasmahc  ZPG1.  1.  9. 
dasvara  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
dasvaram  W.  9.  2. 


dasva  N.  46. 

dasanam  N.  7 9. 

dasina  N.  65. 

dasinat  N.  79. 

dasinam  N.  79. 

dasino  ZPG1.  9.  1 1. 

dasanam  N.  65. 

dasXca  ZPG1.  41.6. 

dazda  T.  1 1 4. 

dazdi  ZPG1.  27.  2. 

dazdc  N.  55. 

dazdyai  Pars.  p.  534. 

dazat  ZPG1.  27.  3. 

daliakai  v.  1.  Phi.  Vd.  1.  15  ; 

Yt.  (APZ.)  23.  3. 
dahma  N.  39  ; T.  65. 
dahmanqm  N.  40,  105  (2). 
dalimayat  SIS.  13.  43. 
dalimaya  N.  61. 
dahmahc  N.  11,  104. 
dahmai  N.  1 9. 
dahmi  Yt.  (Vtp.)  24.  1. 
dahmam  N.  12,  44,  45  ; Yt. 
(Vtp.)  24,  44. 

dalimo  N.  17,  19,  25,  27,  30, 
37,  38,  39  (2),  104  (2)  ; T. 
64  ; Yt.  (APZ.)  23.  1 ; ZPG1. 
27.  1. 

dahmqm  T.  66. 
dahy unam  Phi.  Vd.  5.  38. 
daily  imam  Phi.  Vd.  5.  32. 
dahyum  T.  5. 
dahstaram  cf.  fra° . 
da  d.paiti-nidadaiti and  nidadat. 
daiti  N.  84, 105(2).  Cf. frdsmo0 , 
hu-frdsmo°  and  hand 


44 


d ait  nil  — didrszvo 


daitlm  N.  5 (2),  32. 
daitje  X.  50. 
daite  Phi.  Vd.  8.  8. 
daitya  N.  52;  ZPG1.  13.  12. 
daitya-pairista  Phi.  Vd.  5.  2 
(v.  1.  °sti ). 
daitya  N.  8,  30. 
daityehe  X.  17. 

daityd  X.  1 07  (also  in  vaoaityo 
N.  107). 

daityo-aesman  N.  103. 
daityd-gatus  X.  78,  79  (3.) 
daityo-draonanhas [ca  N.  53. 
daityd-baoioyd  N.  103. 
daidl  N.  102  (3). 
daim  cf.  frdsmo0 . 
data  X.  97;  Phi.  Vd.  2.  19; 
T.  120;  Vij.  p.  12(2);  VS. 
Extr.  4.  Cf.  mazda° , sti° , 
sp3iitd°  and  han°. 
datai'3  W.  Yt.  21.  1 ; Yt.  22.  1, 
39- 

datalie  X.  2 ; VS.  Extr.  3. 
datai  VS.  Extr.  I.  Cf.  haoa°. 
datais  ZPG1.  14.  1. 
dataXca  X.  61. 

datacaacti  X.  61  (v.  1.  °te  read 
data  \Ja  aete). 

datjm  v.  1.  X.  12  ; Vij.  p.  126; 
VS.  Extr.  2.  Cf.  avo°  and 
zrvo° . 

datjmas  [pa  cf.  ayapto0  and  as- 
pjrazd0 . 
data  is  T.  1 16. 

dato-vanlum  Yt.  (Vtp.)  24.  20. 
data  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 


dadra  X.  16. 
dadranqm  X.  83. 
dadrahe  Pars.  p.  534. 
daOri  X.  84. 
dadarayo  N.  96  (2). 
dadarjsa  Yt.  22.  10  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  57. 

dadrajois  X.  12. 

dat  T.  1 1 5 ; ZPG1.  1 3.  6. 

dana  cf.  paiti°. 

\danazvaz31n  X.  82  (v.  1.  0 va- 
luin'). 

danunqm  X.  52. 
danas  A.  77. 
dama  cf.  dus°. 

damanqm  Pars.  p.  534;  Vij.  p. 

18 1 ; W.  4.  2. 
damim  Pars.  p.  534. 
damois  X.  61. 
damohu  W.  4.  2. 
daman  X.  47,  61  ; Vij.  p.  54; 
Yt.  22.  9 ; Yt.  (Vtp.)  24.  43, 
5G  56. 

dayata  Phi.  Vd.  5.  2. 
dayat  Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
53- 

dara  ZPG1.  16.  9. 
darayoutjm  cf.  vl° . 
darayeite  W.  4.  3. 
darym  X.  84. 
dastra  X.  67. 
dasta  ZPG1.  27.  3. 
dasto-rato  T.  72. 
dit  A.  77,  78,  79,  80,  81. 
didarjmnd  cf.  vl°. 
didrjzvd  T.  90,  91. 


45 


dioacm  — duzvarsta  [ca 


didacm  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
dinand  N.  100. 

dim  AG.  10;  N.  16,  39  (2), 
46,  67,  68  ; Pars.  p.  534  ; 
Phi.  Vd.  2.  5,  32  ; 7.  52  ; 8. 
8;  T.  65,  1 16;  W.  8.  1 ; 
Yt.  22.  9;  Yt.  (Vtp.)  24.  21, 
35,  55,  56,  63.  Cf.  a°. 
dis  N.  38  (2). 
disanaya  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
dista  ZPG1.  41.  2. 
disyatu  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
dizat  T.  37. 
dl  Dk.  (PSj.)  3.  131. 
diiia  W.  9.  1 (read  daenci). 
dis  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
di-satois  Dk.  (P.  Sj.)  3.  1 3 1 • 
duyoa  ZPG1.  5.  6. 
duydovam  HtN.  p.  483. 
[duydovama'j  v.  1.  HtN.  p. 
483.  (D.) 

duydrqm  Vij.  p.  24. 
duduwibuzda  ZPG1.  34.  5- 
dunma  ZPG1.  16.  8. 
dnye  Vij.  p.  87,  132. 
dusita[ca  T.  6. 
duskarata  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
dusxratum  A.  81. 
dusxradzua  Vij.  p.  5- 
dusdama  ZPG1.  27.  5- 
dus[ca  Phi.  Vd.  3.  14;  T.  38. 
dusmainya.vanq.in  Yt.  (Vtp.)  24. 
25. 

dusmainyus  Yt.  (Vtp.)  24.  6. 
dusmainyu-jayantdin  Yt.  (APZ.) 
23.  7. 


dusmata  Ganj.  5,  6 (2),  129; 

W.  3.  1,2.  Cf.  frayo° . 
dusmatacib yas  [ca  W.  Yt.  2 1 . 17. 
dusmata\ca  W.  Yt.  21.  7,  9,  1 1, 

13,  J5- 

, dusmatam [ca  Phi.  Yd.  7.  52. 
dusmananlio  Yt.  22.  36. 
dussastis  ZPG1.  27.  4. 
dussravahhe  ZPG1.  27.  4. 
dus-skyaoOnahe  Yt.  22.  36. 
dus-hqm-sastayai  Yt.  22.  36. 
dusxvaranh  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
duzanJiavo  T.  17. 
duzaOram  A.  53. 
diczaOram\_ca  N.  47. 
duzuxta  Ganj.  5,  6 (2),  129  ; W. 

3.  1,  2.  Q{.  fray o° . 

duzuxtaeibyas  [ca  W.  Yt.  2 1 . 17. 
duzuxta  [ca  W.  Yt.  21.  7,  9,  1 1 > 

13,  1 5- 

duzuxtayai  Yt.  22.  36. 
duzgaintitard  Yt.  22.  25. 
duzgaintitamam  Yt.  22.  26. 
duzgaintis  Yt.  22.  25. 
duzdaenahe  Yt.  22.  36. 
duzdaend  W.  4.  2. 
duzdh  W.  8.  1. 
duzdhnhd  A.  19,  56. 
duzvacatalio  Yt.  22.  36. 
duzvaranais  N.  35. 
duzvarsta  Ganj.  5,  6 (2),  129; 

W.  3.  1,  2.  Cf  frayo° . 
duzvarstaeibyas[ca  W.  Yt.  21. 

17- 

duzvarsta[ca  W.  Yt.  21.  7,  9, 

11,  13,  15- 


46 


duzvarstayai — dmjaiti 


duzvarstayai  Yt.  22.  36. 
duzzaotaroYt.  (Vtp.)24.  12  (2). 
dil in  N.  59. 
duraeparayd  A.  66. 
durae-parqm  Yt.  (APZ.)  23.  4. 
dilrae-srutam  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
duraat  \ca  Yt.  22.  13;  Yt.  (Vtp.) 
24.  59. 

durat  Yt.  (Vtp.)  24.  51,  52. 
dure-paitinqin  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
dadano  N.  10 1. 
dat  (or  bat ')  T.  68. 
danano  N.  100  (2),  101. 
danard  N.  90. 

darn  N.  19;  Yt.  22.  17,  35,  37 
(v.  1.  dim , Haug) ; Yt.  (Vtp.) 
24.  47  (read  dim), 
damanam  T.  5. 
damqno-padni  ZPG1.  5.  2. 
daragubyd  W.  9.  2. 
darato  ZPG1.  9.  3. 
daranjyeiti  N.  1 1 . 
darasavcintarn  cf.  afra° . 
dans  N.  106. 
daus-datayd  A.  56. 
doiasnaOanti  W.  8.  2. 
doidra  ZPG1.  7.  13.  Cf. 
vouru° . 

dd  Phi.  Ys.  27  end,  cf.  xlar~ 
anaz° . 

ddnlio  cf.  hu  0 . 
dadrqxti  Phi.  Vd.  4.  10. 
dam  cf.  usi° . 

dqma  Yt.  (Vtp.)  24.  20,  21. 
dqmanqm  Pars.  p.  535. 
dqmnsilvyqm  FD.  7. 


dqsns  cf.  karato0 . 
dqzbram  N.  1 1 . 
dqhistai  N.  80. 
dtard  N.  101  (read  taro). 

[dya]  v.  1.  FD.  6. 
dyaeti  cf.  paiti° . 
drao]ind-barjths\ca  T.  36. 
draojyehe  N.  69. 
draonarfhas  \ca  cf.  abaityo0  and 
daityd°. 

draonaraho  N.  17. 
draonibya  N.  107. 
draond  N.  17,  52,  53.  Cf.  dar° 
and  f radii  0 . 
draond  N.  30. 
draos  cf.  darosi0. 
draos  N.  100. 
drajo  cf.  vitasti0. 
drajoyeitim  T.  66. 
dravatqm  Phi.  Vd.  19.  30. 
drape  N.  42. 

drajo  N.  II,  42  (2),  43,  44, 
69  (2),  70,  83,  109  ; Phi. 
Vd.  9.  32  ; 19.  21;  ZPG1. 
16.  3 ; 29.  5.  Cf.  caratn0, 
fraradni0  and  yara°. 
drajataha  N.  90. 
drajara/10  N.  103. 
drigaove  Dk.  (P.  Sj.)  3.  1 56. 
driyos  T.  100. 
drivlm\ca  T.  47. 
druxto  W.  9.  1. 
druxs  W.  8.  2 (2). 
drnylm  \ca  T.  47. 
dnipa  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
dmjaiti  Phi.  Vd.  4.  10. 


drujaskanqm  — paid 


47 


drujaskanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  26.  c 
drujim  ZPG1.  14.  7. 
dnjym  T.  41.  c 

drujo  W.  8.  1 ; Yt.  22.  34  ; Yt.  r 
(Vtp.)  24.  25,  35.  < 

drily  and  N.  84  (read  dnj°). 
druzaite  N.  84.  c 

\druzahe\  v.  1.  N.  84. 
drujo  W.  8.  2.  < 

drygvato  T.  4,  84. 
drynjayaat  [ ca  N.  1 1 . < 

drvaite  T.  1 10,  1 12  ; Yt.  (Vtp.)  , 
24.  27.  ' 

drvaityai  Yt.  22.  36.  1 

drvatatym  Vij.  p.  1 1 2 ; ZPG1. 

11.  7. 

drvato  N.  47,  54;  Pars.  p. 

534  ; Phi.  Ys.  67.  51  (Sp.) ; 
Yt.  22.  25,  26,  27-33. 

t, 

tkaesa  Vth.  13,  cf.  auya° , anyo° , 
ars°,  and  aso°. 
tkaesahe  ZPG1.  43.  6. 
tkaesym  AG.  10. 
tkaeso  ZPG1.  17.  8,  9. 
tbaeso  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
tbaesh  ZPG1.  28.  1. 

P- 

pai asynti  N.  71. 

paii  N.  86  (read  paid), 
paid  ZPG1.  24.  5. 
paitanjm\ca  Vij.  p.  18 1. 
paid  A.  1 7 (2);  N.  2 (2),  7, 
15,  17  (2),  20,  28  (2),  44, 


drvatqm  Pars.  p.  535  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  26,  37. 
drvantqm  Vth.  19. 
drvanto  A.  19,  56. 
drvo  Yt.  22.  34  (2) ; Yt.  (Vtp'.) 
24.  50  (2),  51. 

drva°  A.  82  (3);  T.  112;  Yt. 
22.  19. 

dva  T.  99  ; Vij.  p.  139  ; ZPG1. 

1.  4. 

dvacibya  N.  65. 
dvaesay-  cf.  paid0 . 
dva\ca  ZPG1.  41.  6. 
dvadasa  Vij.  p.  179. 
dvadasan-haOrym  ZPG1.  43.  1. 
dvayd  ZPG1.  1.5. 
dvaraiti  cf.  han°. 
dvary  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
dvd  N.  65. 

this-  cf.  atbisto. 
t bis ae tarn  Yt.  (Vtp.)  24.  19. 
tbisamiha  Phi.  Vd.  7.  52. 
tbisayantam  Yt.  (Vtp.)  24.  25 

(2). 

tbisis  Phi.  Vd.  18.  4. 
tbisth  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 

45,  46  (2),  51,  54  (2),  55, 
58,  60,  65  (2),  67,  68,  69 
(6),  70  (7),  73,  74,  83,  84 
(2),  88,  91,  96,  100(2),  101, 
103  (4),  106,  108  ; Phi.  Vd. 

2.  5 ; 7.  52;  17.  9,  11  ; T. 


48 


paiti-aoxta  — pairi 


8,  9,  33,  34,  45  (2),  47,  55, 
79,  80,  81,  90,  91  ; Vij.  p. 
24,  128,  184;  Vth.  6;  W. 
4.  3 ; 9.  I ; W.  Yt.  21.  1 ; 
Yt.  22.  7,  15  (3),  25,  38  (2); 
Yt.  (Vtp.)  24.  9,  19,  21,  26, 
30,  50,  51,  54,  61  (2);  ZPG1. 
7.  I,  3 ; 13.  9.  Cf.  dabhu° , 
ninand0 , vls°  and  santu° . 
paiti-aoxta  Yt.  22.  1 1 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  1,  6,  8,  10,  12,  28, 
34,  37,  40,  43,  58. 
paiti-arhnti  W.  4.  3. 
paiti-asti\ca  N.  22. 
paitiasto  ZPG1.  9.  8. 
paiti-apjm  N.  70. 
paiti-irite  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
paiti-irista  Ep.  M.  1.  4.  3. 
paiti-iristjm  Ep.  M.  1.  4.  3. 
paitiotc  ZPG1.  24.  10. 
paiti[ca  N.  64. 
paid-jaitlm  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
paitijadno  Yt.  (Vtp.)  24.  17. 
paitinsm  Vij.  p.  1S1. 
paiti-janhoit  N.  81. 
paititim  cf.  aidra°  and  at 6 0 . 
paititom  Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
paiti-dayo  Phi.  Vd.  1.  14. 
paiti-danahe  Vij.  p.  138. 
paiti-dyaeti  Vij.  p.  24. 
paiti-dvaesayanta\ca  Yt.  22.  1 1 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  58. 
paitibaraiti  N.  69. 
paitibarat  N.  66,  67,  103. 
paitibard  N.  67,  106. 
paiti-nardit  N.  65  (read  bar°). 


paidnam  cf.  dure° . 
paitim  No.  67. 

paiti-mmyfi,  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
paiti-raecyat  Vij.  p.  23. 
paiti-vlrjm  W.  Yt.  21.  14. 
paitis  N.  26  ; Vij.  p.  160. 
paitisantjm  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
paitisadrd  ZPG1.  15.  5. 
paiti-sc\N.  Yt.  21.  2,  7,  9,  11, 
13,  15,  17  ; Yt.  22.  40. 
paitista  N.  83. 
paid  stand  N.  25. 
paidstatia  ZPG1.  n.  3. 
paitismarontjm  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
paitismarontc  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
paids-liahya  AG.  7. 
paidzaintyas\ca  T.  89. 
paid-harozat  N.  75. 
paitl  ZPG1.  24.  10. 
paitim  FD.  7. 
paitjScVitom  T.  15. 
paid  as  N.  66. 
paityahmi  ZPG1.  12.  10. 
paityaiti  N.  1 1 . 
paityada  ZPG1.  9.  8. 
paityapta  N.  48.  (Haug  at 
ZPG1.  76.  30,  reads  °apta .) 
paityanm  Phi.  Vd.  1.  1. 
paityastarjm  [ca  T.  30. 
paityhntc  T.  108. 
paidyhntc  Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
\_pai-baro~\  v.  1.  N.  67  (read 
paid0), 
pairau  N.  44. 

pairi  N.  7,  16,  17,  32  (3),  42, 
46,  62,  95,  103  ; Phi.  Vd. 


pairiiriOyeiti — padurns 


49 


4.  i,  io  ; Vij.  p.  23,  145  (2), 
1 5 1,  179  ; Vth.  3,  8 ; W. 
Yt.  21.  17  ; ZPG1.  17.  10. 
pairiiriOyeiti  Vij.  p.  145  (2). 
pairi-urusvaistis  N.  92. 
pairicte  ZPG1.  24.  7. 
pairikanqm\ca  ZPG1.  15.  12. 
pairigayanti  N.  80. 
pairi-gorsmyai  N.  105. 
pairijasai  N.  70. 
pairiOwo  A.  77,  78,  79,  80,  81. 
Cf.  «°. 

pairiyaozdaiti  Vij.  p.  148. 
pairisacaiti  N.  46,  47,  48,  49, 

5i- 

pairistanhara  N.  56. 
pairistayeiti  N.  44. 
pairisti  N.  103. 
pairistom  Phi.  Vd.  3.  42. 
pairis-havanayo  Yt.  (Vtp.)  24. 
18. 

pairyaoxta  \_ca  T.  123. 
pairyastayeiti  N.  44. 
pairyeiti  N.  42  (2). 
pairyeitl  N.  43. 
pairyete  ZPG1.  37.  5. 
pmin’a  ZPG1.  1 . 4. 
paurvat  N.  37. 

pae  N.  57  (read  paeinainyai[cit 

D.). 

paerna  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
paemanyo\_va  Yt.  (Vtp.)  24.  13. 
paemanyqm  cf.  hacat° . 
paemavaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
paesa  ZPG1.  24.  5. 
pae  sank-  cf.  stjhr° . 


pae  so  cf  vlspo° . 
paoiOya  N.  29. 
paoiri-fravaxsd  N.  98. 
paoiris  N.  98. 

paoirlm  Phi.  Vd.  1.  1 ; Vij.  p. 
67,  1 28,  180 ; Yt.  22.  15- 
Yt.  (Vtp.)  24.  44  (2),  61. 
paoirya  N.  102  (2). 
paoiryanqm  Pars.  p.  534. 
paoirya  Phi.  Vd.  3.  14  (2)  v.  I. 
°yai. 

paoiryai  N.  105. 
paoiryehe  Phi.  Vd.  2.  19. 
paoiryo  N.  2,  61,  71,  82;  Vij. 
P-  53.  138;  Yt.  (Vtp.)  24. 

23,  39- 

paoiryd-tkaesa  AG.  1. 
paoiryqm  N.  3 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
54- 

paoaraya  ZPG1.  7.  3. 
paourlm  ZPG1.  1 . 4. 
paouru  Yt.  (Vtp.)  24.  12. 
paouru-gaonahe  N.  65. 
paouru-carodayh  Mali  Yt.  5. 
paouni-fravaxsjm  N.  98. 
paoum-baesazo  Yt.  (Vtp.)  24.  7. 
paourum  N.  44  ; Phi.  Vd.  7.  52. 
paountvaims\_ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
29. 

paotirusa-gaonom  ZPG1.  6.  8. 
paouru~xv  arenas  ha  Yt.  (Vtp.) 

24.  24. 

paoarvatatom  Yt.  (Vtp.)  24.  6. 
paourvaeibyo  Vij.  p.  126. 
paduninqm  N.  13. 
padurns  T.  101. 


50 


paourvo  — paraiti 


paourvo  X.  85  ; T.  68  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  26. 
paos  ZPG1.  24.  9. 
paoiryelie  T.  7. 
paoissstem  [da  T.  93. 
pataiti  cf.  ham°. 
patada  X.  83. 
patard  Phi.  Vd.  7.  72. 
patns  X.  57. 
patjnta  ZPG1.  16.  4. 

N.  9.  Cf.  vlspo°. 
padanayd  A.  66. 
pad  and  Vij.  p.  145. 
paQayeiti  N.  105  (2). 
padayh  N.  47  ; W.  5.  1. 

ZPG1.  24.  8. 

/Y7$d  Yt.  (Vtp.)  24.  54. 
padam  X.  47  ; W.  5.  2. 
pad zv a N.  63. 

padni-  cf.  demand0  and  nmand° . 
padyeiti  cf  ham° . 
padais  N.  70. 
padjjn  ZPG1.  41.  I. 
pafracta  ZPG1.  40.  3. 
pantanhim  ZPG1.  1.  7.  0 ini 

(R.). 

panca  N.  42  ; Phi.  Vd.  1.  3 ; 2. 

41  ; 15.  10  ; Vij.  p.  184. 
panca-dasa  Phi.  Vd.  8.  100  ; 9. 

32  (2);  ZPG1.  39.  6. 
panca-dasanho  Vij.  p.  157. 
pan  [ctf]  dayasaya  N.  7. 
panca-dasayh  Yt.  22.  9 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  56. 
panca-sata  ZPG1.  24.  6. 
pancd\ca  A.  G.  5,  7,  19. 


panco  Vij.  p.  191. 
panti  N.  34. 
pant jin  cf  asa° . 
panth  A.  77,  78,  79,  80,  81  ; 
HtN.  p.  484. 

pantam  Yt.  22.  17,  35  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  42  (2),  63. 
payanha\ca  N.  59. 
payanho  N.  30,  59  (2),  67. 
payaitliani  X.  66,  67  (2). 
pays,  X.  67. 

para  X.  2 (3),  4,  8,  9,  11,  46, 
48,  50  (2),  63  ; T.  71,  87  ; 
Vij-  p.  5 (2) ; Yt.  (Vtp.)  24. 
4G  44  (2),  50. 
parairidyeiti  Yt.  22.  1. 
parairidyo  Yt.  22.  16  (2). 
parairistim  A.  19;  Yt.  22  18 
(2)  ; Yt.  (Vtp.)  24.  64  (2). 
para\ca  X.  4. 
paracarantam  Vij.  p.  133. 
paradatanam  Vij.  p.  54. 
paranhacaiti  X.  6. 
paranJiacaite  X.  9,  10. 
paranhacai  X.  7. 
paranhacaiti  X.  9. 
paranliacaite  X\  6. 
paranhaiti  X.  6. 
parayat  X.  4.  (v.  1.  in  X.  3 ac- 
cording to  MS.  TD.). 
parayanti  X.  96. 
parayat  X.  4,  5 (2),  80. 
parayeiti  X.  7. 
parayeite  X.  7. 
para  Phi.  Vd.  3.  42. 
paraiti  X.  4,  83. 


para  [ ca  — pancastom 


51 


pard\ca  N.  68  ; ZPG1.  6.  4. 
pardjidm  HtN.  p.  484. 
parata  ZPG1.  24.  3. 
par  ay  aid  N.  2. 
parayat  N.  5 (2). 
pari  N.  103. 
parjiti  N.  13. 
parato-tanunqm  N.  42. 
par  anti  N.  13. 
parjyeiti  N.  4 1 . 

pard  A.  41;  HtN.  p.  485  ; N. 
29,  32,  101 ; SIS.  13.  43  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  49  (2),  51;  ZPG1. 
9.  II. 

paro-asti  W.  Yt.  21.  5. 
pard-dars  Yt.  22.  41. 
parhntya  ZPG1.  8.  2. 
pamo  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
parsta  cf.  zaini°  and  hqm° . 
parsva  ZPG1.  19.  1. 
pasano  ZPG1.  IO.  10. 
pasu  Dk.  (P.  Sj.)  3.  13 1 ; N.  83. 
pasuyabis  N.  57. 
pasu-vastranqm\ca  N.  58. 
pasu-vastrahe  ZPG1.  6.  9. 
pas  us  N.  58. 

pasu-survan  ZPG1.  40.  1. 
pasus[ca  N.  56. 
pasus-xTaraQam  Phi.  Vd.  19.  41. 
pasum  N.  58,  67  (2) ; Yt.  (Vtp.) 

24.  44. 
paso  N.  63. 

paskat  Yt.  22.  14  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  60. 

pasca  A.  19  ; N.  7 (2),  32,  48, 
58,  87,  95,  103  ; Vij.  p.  127, 


138.  179  (2)  S W.  Yt.  21.  9; 
Yt.  22.  18  (2),  36  (2)  ; Yt. 
(APZ.)  23.  8 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
5,  29,  64  (3)  ; ZPG1.  9.  12  ; 
IO.  I. 

pascaita  N.  4,  46,  50. 
pascaid  N.  9 (2),  11,  14,  42  ; 
Vij.  p.  88,  89,  139,  158,  160, 
1 8 1 , 188. 

pascaite  Vij . p . 128. 
pascaeta  v.  1.  N.  4 ; Phi.  Vd. 

2.  5.  19 ; T-  39-  82. 

pascic  N.  20.  Avestan  ? 
pasciti  Vij.  p.  179. 
pasvarjzdjs\ca  N.  97. 
pasva  N.  65. 

pasvd  N.  65  ; ZPG1.  39.  7. 
pasqai  Phi.  Ys.  38.  7 (Sp.).  Is 
this  Avestan  ? 
pasnsm  ZPG1.  8.  1. 
paid  A.  77,  78,  79,  80  ; Vij.  p. 
67. 

paityai  N.  71. 
paidi  Phi.  Vd.  7.  43. 
paipiOvam  N.  64. 

\_paiptvavi\  v.  1.  N.  64. 
pdiri  ZPG1.  9.  13. 
pata  ZPG1.  24.  4. 
patayas[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
pat  ay  id  cf.  ni° . 
padd  N.  29. 
pdda  ZPG1.  24.  4. 
pddaue  Phi.  Ys.  64.  48  (Sp.). 
paoamdiantjin  ZPG1.  40.  1. 
pdncdstjm  ZPG1.  24.  6 (R.  reads 
pancasatani). 


pant 3)i  i — pj)'3sahc 


pant 3 in  cf.  asa° . 
papayamnd  T.  34. 
papiOwa  N.  62. 
papidwqm  N.  64  (2). 
payum  Vij.  p.  54. 
par-  cf.  durac0 . 
parantarsm  N.  1 2. 
parandi\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
parayat  N.  3 (MS.  TD.  par0'), 
pdrayantu  CB.  (2). 
parayat  N.  1. 
pdrom  ZPG1.  24.  7 ; 40.  3. 
parssinanai  N.  84. 
pdsndbyo  Phi.  Vd.  2.  32. 
piti  Vij.  p.  99. 
pitum  ZPG1.  24.  5. 
pi  turn  CB.  (2). 
pito  Vij.  p.  145. 
piQiv-  cf.  tanro°  and  taro0 . 
pipyusinqm  cf.  a° . 
piryeiti  cf.  fra° . 
piso-tanus  N.  44.  Cf.  p3Sd° . 
plsa  T.  90,  91. 

puxda  N.  102;  Vij.  p.  138, 
139;  ZPG1.  1.  7 ; 24.  6. 
puxo3in  N.  67  (2),  82;  Vij.  p. 
138. 

ptidra  Vij.  p.  99,  158  ; Vth.  4, 
5(9)  i6;Yt.(APZ.)23.  1,5; 
Yt.  (Vtp.)  24.  1 (2),  3,  6,  8, 
9,  10,  11,  12,  19,  24,  26,  28, 
37,  40,43.  53.  54,  65  ; ZPG1. 
15.  8.  Cf.  a°. 
pndranqni  N.  52. 
pnOrahe  FD.  7 ; N.  54 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  49. 


puOnjn  FD.  7 ; Phi.  Vd.  12.  4 ; 
Vij.  p.  24,  25  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  26. 

pnOro  Vij.  p.  25  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  1,  3,  21,  22,  31,  33,  37, 
45,  52  ; ZPG1.  16.  11. 
pndrqm  Vij.  p.  179;  Yt.  (Vtp.) 

24.  26.  Cf.  hacat° . 
pudrqs  Yt.  (Vtp.)  24.  34,  46. 
puy an  cf.  a° . 
pusqni  ZPG1.  24.  10. 
pfdti  Phi.  Vd.  7.  43. 
p3r3g3i'3ptaydt  Vth.  1 8. 
psrstus  ZPG1.  24.  3. 
p3r3tfnn  T.  2;  Vij.  p.  25.  Cf. 
cinvat?. 

p3r3to-tanunqm  Phi.  Vd.  7.  52. 
p3)'3da  cf.  tanu° . 

\_p3r3nahe\  v.  1.  Phi.  Vd.  8. 
2 2 

p3i'3ndi  ZPG1.  24.  4. 
psrsnaiu  ZPG1.  24.  4. 
psranayu  ZPG1.  4.  5. 
psrsndyunqin  ZPG1.  4.  6.  Cf.  a° . 
p3i'3)iayus  ZPG1.  4.  5. 
psrsndyil  cf.  a° . 
p3r3)idvayd  ZPG1.  24.  9. 
p3r3ii3in  Phi.  Vd.  8.  22  ; ZPG1. 
24-  3- 

p3r3inndi  ZPG1.  13.  9. 
p3r3Sat  Vij.  p.  53;  Vth.  1 ; W. 
Yt.  21.  I ; Yt.  22.  1,  19 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  21. 
p3r3salii  Yt.  22.  17,  35  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  63. 
p3r3sahc  Phi.  Vd.  7.  52. 


paras  a — fraoxto 


53 


porasa  Phi.  Yd.  19.  io;  ZPG1. 
14.  10. 

parasat  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
pai'9SU  ZPG1.  10.  9. 
parasanti  N.  6 1 . 

paraso  N.  58  ; Yt.  22.  10,  16, 

1 7,  34.  35:  Yt.  (Vtp.)  24. 
33.  55,  57,  62,  63. 
parasAnte  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
parasmanaesu  [ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
36- 

pasAnte  T.  100. 
pasum  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
paso-tanus  ZPG1.  24.  8. 
paso-tanus  Yt.  (Vtp.)  24.  4; 

ZPG1.  37.  4- 
pasd-tanvat  Vth.  12. 
paso-tanve  Phi.  Vd.  7.  52. 
pc  N.  14. 
pev acini  N.  42. 

pouru-aspam  Yt.  (APZ.)  23.  4. 
pouru-aspo  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
pouru-gavo  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
poum-go  Yt.  (APZ.)  23.  4. 
pouru\cit  N.  65. 
pouru-jird  Yt.  (APZ.)  23.  2. 

f. 

faori  ZPG1.  26.  9. 
faraOzvani  cf.  hu° . 
fr  N.  46  (read  frayarat\. 
fra  A.  77  ; Phi.  Vd.  3.  14  ; T. 
36. 

fraiar  ZPG1.  42.  4. 
frau dxs  ZPG1.  10.  5. 
fraurvaixti  N.  84. 


pouru-viahrkd  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
pouruyo  ZPG1.  17.  2. 
pouru-spaxstim  Yt.  (Vtp.)  24.  2 5. 
[ pourusaspahc\  v.  1.  F.  D.  4. 
pourusaspahc  Yt.  (Vtp.)  24.  2. 
pountsaspjin  F.  D.  4;  Yt.  (APZ.) 
23.  4. 

pourusaspo  ZPG1.  15.  8. 
pouru-.Aannanhd  Phi.  Vd.  5. 

9 ; Yt.  (Vtp.)  24.  7. 
pouru-x^adram  Y t.  (APZ.)  23.  7. 
pourz’d  Yt.  22.  16,  34;  Yt. 

(Vtp.)  24.  62. 
poidwam  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
poit  N.  71. 

poisoit  N.  109.  Cf.  u°  ? 
pduru-mahrkd  A.  28. 
pant  A FD.  2. 
pain  ZPG1.  32.  6. 
pasanus  ZPG1.  24.  8. 
pastahe  ZPG1.  6.  9. 
pasnus  A.  84  (3). 
ptat  ZPG1.  24.  9. 
p tar  ant  a N.  51. 

pfre  T.  25  (D.  adds  read  pafre). 
\pra\ca ] v.  1.  N.  68.  Cf.  par° . 

fraurvaerxte  N.  84. 
fraurvaesyd  N.  59. 
fraeazaite  ZPG1.  15.  4 (read 
fravazaite  ?) 

fraesta  A.  56  ; ZPG1.  26.  1 1. 
fraesyamahe  T.  7 1 . 
fraoirisaiti  W.  Yt.  21.  17. 
fraoxto  W.  Yt.  21.  4. 


54 


fraor.it  — frafra 


fraorjt  T.  62. 

fraorst-fraxsni  W.  Yt.  21.  3. 
fraoiritarat  N.  58. 
frakairi  Phi.  Vd.  9.  294. 
frakaire  Phi.  Vd.  19.  41. 
frakarayciti  N.  101. 
frakaraydis  ZPG1.  18.  8. 
frakinjin  A.  66. 
frakjm  N.  74. 

frakjrjnaot  Phi.  Vd.  8.  103  ; 

19.  41. 

frakjrdnavintqm  Vij.  p.  128. 
frakjrjnoit  Vij.  p.  148. 
frakjrjntjnti  Vij.  p.  136. 
fraxni  T.  62  (read  fraxsnt). 
fraxsti  Yt.  22.  37. 
fraxsni  cf.  fraorjt0 . 
fragatoit  ZPG1.  42.  11.  Cf. 

raocanhqm0 . 

fragourvaydt  Vij.  p.  145. 
frayrdyrdyeiti  N.  1 9. 
frayrdrayo  N.  19. 
frayrisjmno  W.  Yt.  21.  13. 
fracarato  N.  103. 
fracarjnti  N.  53. 
frajasaiti  N.  46,  47,  48,  49,  50, 
5G  104- 

frajasaiti  Vij.  p.  148,  160. 
frajasdt  Vij.  p.  24. 
frajasoit  Vij.  p.  158  (2). 
frataire  Yt.  22.  14;  Yt.  (Vtp.) 
24.  60. 

frataurunas\ca  N.  40. 
fratat  N.  66. 

fratarsnixma  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
fratarjin  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 


fratardtare  Yt.  22.  14;  Yt. 

(Vtp.)  24.  60. 
fratarqn  N.  79. 
fratarqm  N.  79  (2). 
fratufris  N.  100. 
fratufrya  N.  24. 
fratjmjm  Phi.  Vd.  18.  43. 
fratjDijm  [<ra  Vij.  p.  128. 
fratorjsaiti  A.  19 ; Yt.  (Vtp.) 

24.  27. 

fratjrjsjnti  A.  19;  Yt.  (Vtp.) 

24.  27. 

fraQa>}ha  N.  90. 
fraOau/um  cf.  bac-jrjzu 0 . 
frado  N.  70. 
fraQivarsta  W.  1.  2. 
fradyehc  N.  69. 
fradradvayo  N.  104. 
fradaxstanqm  T.  34. 
fradaOai  N.  103;  Pars.  p.  535 

(5);  ZPG1.  26.  9. 
fradaOjin  W.  9.  2 ; Yt.  (Vtp.) 

24.  39  ; ZPG1.  13.  3. 
fradadqm  W.  4.  1. 
fradaoaiti  Vij.  p.  138,  139,  158. 
fradaoat  Vij.  p.  25,  181. 
fradarayoit  N.  67. 
fradarista  [cit  N.  67. 
fradahstarjm  [cd  T.  30  ( dax° .) 
fradjrjsavantjm  cf.  a°. 
fradvaraiti  Yt.  22.  42. 
frabaitim  N.  53. 
fraoh-draono  N.  30. 
frapa  N.  54. 
frapiryciti  Phi.  Yd.  5.  9, 
frafra  T.  2. 


frabar aite  — fravarane 


55 


frabar  aite  N.  48. 
frabarat  Yt.  22.  15  (4),  27-33  5 
Yt.  (Vtp.)  24.  61  (2). 
frabaravat  N.  7 1 . 
frabarat  Vij.  p.  24. 
frabarata  N.  67,  71. 
frabaratas  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
frabarataram  N.  82. 
frabardit  N.  68  ; Phi.  Vd.  3. 

14  (v.  1.  °ois)  ; Vij.  p.  128. 
frabar dis  Vij.  p.  139. 
\_frabidyamnd\  v.  1.  W.  Yt.  21. 
28  (Haug).  Read  frabub- 
yamnd  ? 
frabarata  N.  68. 
frabjratars  N.  74,  79.  8 1 ■ 
frabda  ZPG1.  11.  4. 
framiharaiti  W.  Yt.  21.  9. 
framiharata  W.  Yt.  21.  7. 
franharazaiti  Vth.  3,  8. 
frauharazdit  N.  1 1 . 
franharoit  N.  71. 
franharazat  Phi.  Vd.  2.  5. 
franata  N.  65. 
franudyamno  W.  Yt.  21.  13. 
frainamm  T.  96. 
framaraiti  N.  21,  38,  42. 
framaranti  N.  23,  52. 
framarantavi  N.  21,  52. 
framararnno  N.  26. 
framavainti  N.  60. 
framaratalie  T.  106. 
framaranti  N.  39. 
framarazaiti  Phi.  Vd.  7.  52. 
framraomi  W.  4.  2. 
framraomi  T.  66. 


framravato  W.  9.  1. 
framrava?id  W.  9.  1. 
framruyS,  Yt.  (Vtp.)  24.  26,  35. 
frarnrvana  Phi.  Vd.  4.  1. 
framrvq.no  W.  Yt.  21.  4. 
frayaere  N.  53. 
frayadjaiti  ZPG1.  35.  7- 
fray  at  N.  103. 
frayanliqm  N.  65. 
frayarai  N.  47. 
frayarana  N.  9. 
fray  are  ZPG1.  26.  10. 
frayazaiti  N.  81. 
frayd-huxtayai  Yt.  (Vtp.)  24. 
64  (2). 

frayo-hvarstayai  Yt.  (Vtp.)  24. 
64  (2). 

frayqhaOazvo\ca  Yt.  (Vtp.)  24. 
34  (v.  1.  fryqnhaxaOzvaba- 
[ea). 

fravaiti  N.  17. 
fravaityanqm  N.  54. 
fravairi  Phi.  Vd.  8.  103  (v.  1. 
frak°). 

fravaocai  Yt.  (Vtp.)  24.  22. 
fravaocat  Yt.  (Vtp.)  24.  20. 
fravaocama  Yt.  (Vtp.)  24.  13, 
20,  34,  65. 

fravaocanii  Yt.  (Vtp.)  24.  46, 
52. 

fravakai  Yt.  22.  38. 
fr avac at  Vij.  p.  126. 
fravatim[ca  N.  65. 
fravarane  Phi.  Vd.  9.  32,  57  ; 

19.  2. 

fravarane  Mah.  Yt.  o;  N.  20 


56 


fravarane  — frazaintivaiti 


(2)>  37,  5s,  6 1 (7),  67  ; Pars, 
p.  521  ; PI  ; SIS.  13.  1 ; Vij. 
p.  97,  164,  165  ; W.  2.  1 ; 
6.  2. 

fravarane  Phi.  Ys.  27  end;  61 
end  (Sp.). 

fravarata  Yt.  22.  37. 
fravasayo  CB ; W.  1.  2 ; Yt. 
22.  39. 

fravasainind  N.  37  {fra  va 
saimnd). 

fravasis  {ca  N.  70. 
fravasim  Phi.  Yd.  2.  5 ; Yt.  22. 
37- 

fravasae  N.  46;  Yij.  p.  128; 

W.  2.  i,  3. 
fravasyd  Vij.  p.  156. 
fravakain  W.  Yt.  21.  1. 
fravaxs  ZPG1.  11.  1. 
fravaxsd  N.  98.  Cf.  paouru0 . 
fravaxsnaeibya  X.  107. 
fravaxsyanqm  X.  105. 
frasasta  ZPG1.  26.  10. 
frasastayac\ca  X.  46  (3),  48, 
61,  81;  Pars.  p.  521  (2); 
SIS.  13.  1 ; W.  2.  1. 
frasastaya\ca  Vij.  p.  164. 
frasastayat  Vij.  p.  145. 
frastaraityd  X.  102. 
frastaratam  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
frastaranaeta  X.  89. 
frastaranti  X.  60,  89,  97,  98 
(2),  10 1 (2),  104. 
frastavand  W.  Yt.  21.  7,  9,  11, 
13,  15- 

frastuye  X.  20,  37,  46  (2); 


Pars.  p.  521  ; SIS.  13.  1 • 

Vij.  p.  151- 

frasiaranaiti  X.  70. 
frastaranti  X.  60. 
fraspaydis  A.  28. 
frasnayaiti  Vij.  p.  89. 
frasnayehi  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
frasravayamnahe  X.  20. 
frasravayaiti  X.  33,  72. 
frasravayeiti  X.  50. 
frasravayo  X.  16. 
frasravaydit  X.  81  ; Vij.  p.  181. 
frasravaynti  Vij.  139. 
frasruiti  X.  7. 
frasruth  X.  70. 
frasrasyehe  X.  20. 
frasa  X.  71. 

frasaostra  Yt.  (Vtp.)  24.  1 1,  54, 
55- 

frasaostracibyaXX..  (Vtp.)  24.  1 1. 
frasaostro  X.  63. 
frasa-karati  Ganj.  1,  101,  102, 
103. 

frasavayo  X.  103. 
frasumaitls  T.  124. 
frasusaiti  Phi.  Yd.  18.  14. 
frasuitis  X.  103. 
frasutdit  T.  39. 

frasusaitc  Phi.  Ys.  56.  1 (Sp  ). 
frasd-cara drd  A.  69. 
frasotamam  Pars.  p.  521;  W.  9. 
2. 

frasoso-maOrahe  X.  22. 
frasnam  ZPG1.  10.  12. 
frasainti  A.  48. 
frazaintivaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 


frazaintim  — frinayantjma 


57 


frazaintim  Vij.  p.  158. 

frazanaiti  ZPG1.  17.  10. 

frazusd  N.  92. 

frazdanaom  ZPG1.  17.  3. 

frahancintarj  N.  68. 

fra  N.  48  (2),  60,  61,  7 1,  103  ; 

T.  29  ; Vij.  p.  165,  166  ; W. 

1.  I ; 7.  2 ; ZPG1.  14.  4. 
fraitc  N.  50. 
fraizis  N.  40. 
fraumsti  N.  2. 
frakjrjitlm  HtN.  p.  484. 
frakjrjntat  A.  28. 
frdkjrjstd  A.  57. 
fraxsasyanam  N.  105  (read 

fravaxsyana  m) . 
fratavat  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
fratis  N.  48. 
fra-tc  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
fradat-gaeQjm  N.  61. 
fradat-gaeOqin  Yt.  (Vtp.)  24. 

14. 

fradati\ca  Yt.  (\  tp.)  24.  15. 

fradaiti  T.  42. 

frapalie  N.  47. 

fra-nasum  Ep.  M.  1.  4.  3. 

frama  N.  19. 

frama  N.  20. 

framruiti  N.  13. 

frdyanho  T.  99. 

frayanto  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 

frayaza  Vij . p.  1 8 1 . 

frayazaiti  N.  81. 

frayazane  Yt.  (Vtp.)  24.  20,  21. 

frayazamaide  N.  65. 

frayazdnti  Vij.  p.  127. 


frayazyat  Vij.  p.  136. 
frayu  . . . tom  N.  7 1 . 
frayd-dusmatayai  Yt.  22.  36. 
frdyo-vohunqin  Yt.  (Vtp.)  24. 
35- 

frayo-huxtayai  Yt.  22.  18. 
frayd-humatayai  Yt.  22.  18; 

Yt.  (Vtp.)  24.  64  (2). 
frayd-hnmatahe  T.  89. 
frayo-humato  T.  23. 
frayo-huxtalie  T.  89. 
frdyd-hilxtd  T.  23. 
fray d-hvar^ stake  T.  89. 
frayo-hvarstayai  Yt.  22.  18. 
frayd-hvarsto  T.  23. 
frara  N.  10  (2). 
fraraiti  T.  52- 
fraraitis\ca  T.  77. 
fraradni-drajo  Phi.  Vd.  5.  4. 
fraraidya  ZPG1.  13.  12. 
fraraOnc  N.  103. 
fraraidyanqm  T.  1 1 9. 
fraraaan  ZPG1.  10.  4. 
frasjnti  T.  1 OO. 
frasmo-daitim  N.  58-  Cf.  hu° 
frasmo-daitae  N.  51. 
frasmo-daitoit  N.  48. 
frasmo-daim  N.  48. 
fritois  N.  19. 
fritqm  Yt.  (Vtp.)  24.  60. 
frityo  cf.  a° . 
f rid  it  am  cf.  atarj°. 
fridotarqm  Yt.  22.  14. 
friOam  Yt.  22.  14. 
fridast  N.  67. 
frinayantjma  N.  70. 


58 


frim  — baxta [ca 


frim  ZPG1.  26.  9. 
frln-  cf.  a° . 

frim  T.  22  ; Yt.  (Vtp.)  24.  51. 

franc-  N.  97. 

fraraiti  cf.  a° . 

fraranaot  SIS.  11.6. 

fran-  N.  97. 

fraratoit  Yt.  22.  41. 

fraranta  Yt.  22.  9. 

freranti  Yt.  (Vtp.)  24.  56. 

froit  N.  6. 

frotais  T.  2. 

b air  aid  N.  60. 

bairyeinte  Yt.  (Vtp.)  24.  35  (2). 
bae  ZPG1.  28.  1. 
bac-arazu  Phi.  Vd.  18.  2. 
bae-arazu -f rad aialia m Phi.  Vd. 
18.  1. 

baevarai  Yt.  (Vtp.)  24.  19. 
baevara  W.  Yt.  21.  5,  12. 
baevara-vacbayanam  Yt.  (Vtp.) 
24.  45. 

baevardtamd-baevara  Yt.  (Vtp.) 
24.  19. 

baesaza  ZPG1.  28.  1. 
baesazam  W.  9.  1,2;  Yt.  (Vtp.) 
24.  39. 

bacsazd  cf.  paouru° . 
baesazyd  W.  9.  1. 
baoibi  N.  28  ; Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
Cf.  hu°. 

baoiblm  N.  103  (2). 
baoibyeita[ca  Vij.  p.  158. 
baoibyd  cf.  daityd0 . 


fras  ZPG1.  26.  10. 
fryo  T.  23. 
fsu  ZPG1.  19.  4. 
fsuta  ZPG1.  26.  1 1 . 
fsum  cf.  inatf. 

fsuyanto  Yt.  (APZ.)  23.  5 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  3,  16. 
fsuyh  cf.  aradra0 . 
fsuyqn  Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
fstana  ZPG1.  10.  6. 
fsny-  cf.  aradva0 . 
fsyd  ZPG1.  19.  4;  26.  11. 

b. 

baoibis [ca  Yt.  22.  7. 
baoisya\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  59. 
baourus\ca  N.  91. 
baobajat  ZPG1.  32.  8. 
baobanhas\ca  Yt.  22.  17,  35  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  63. 
baobanho  ZPG1.  28.  5. 
baobas  [ ca  T.  7 1 . 
baooam  A.  19;  Yt.  (Vtp.)  24. 
27. 

baood  N.  59  ; Yt.  (Vtp.)  24.  28, 
51;  ZPG1.  28.  4. 
baobd-baxti\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
baood-varsta  W.  3.  1 (2). 
baodd-varstahe  Yt.  (Vtp.)  24. 

44  (2);  ZPG1  3.  3 ; 32.  8. 
baosaya[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
baosavas [ca  Yt.  22.  13. 
baosam  ZPG1.  28.  6. 
baoyo  N.  4. 

baxabrai  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
baxta[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 


baxtjm  — barszistdtn 


59 


baxtjm  cf.  dcmhu° , nmdnd° , 
vispe°  and  zantu° . 
baxto  cf.  bayo° . 
baxbra  ZPG1.  28.  3. 
baxsat  ZPG1.  13.  3. 
baxsayata  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
baxsayaat\ca  N.  76. 
baxshnti  Yt.  (Vtp.)  24.  34,  46. 
baya  ZPG1.  28.  2. 
bay jm  Vij.  p.  24  (3).  Cf.  aevo° . 
bayqm  SIS.  13.  1. 
bayqm\ca  N.  47. 

\ba]anad\  v.  1.  N.  66. 

bajind  N.  66,  67. 

baoro  cf  hu° . 

banha  cf  vi°. 

banhxm  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 

banth  ZPG1.  28.  3. 

bandjm  Vij.  p.  138. 

bandh  ZPG1.  28.  3. 

bandy  at  Vij.  p.  138. 

bar-  cf  ava° , upa° , uz° , paid0 , 

fra° , niz° , vf  and  ham° . 
bara  N.  54,  105. 
baraiti  N.  60,  63  (2),  103  ; T. 

43  5 Vij-  P-  25- 
baraitc  T.  81  ; ZPG1.  14.  6. 
bar  acta  W.  9.  2. 
barajaim\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
barata  N.  103. 

barat  Phi.  Vd.  2.  10;  Vij.p.  68. 
barahe  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
baraiti  N.  69. 
barato  N.  64  (4). 
barat  N.  65,  74,  77;  T.  36, 
78,  80. 


barami  N.  48  ; W.  7.  2.  Cf 
usbl° . 

baralu  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
barjta  cf  bjrjta. 

[ barjtanqm\  v.  1.  Yt.  22.  38 
(Haug). 

barjtas\ca  cf  draojind0. 
barjtqm  ZPG1.  16.  8.  Cf  ava°. 
barjOra  ZPG1.  28.  4. 
barjdt'i  ZPG1.  5-  3- 
barjnti  N.  54,95,  100(2),  101, 
103  ; Vij.  p.  1 16. 
barsntu  CB. 
barjmne  T.  47. 
barjmnd  N.  37  ; T.  10. 
barjs\ca  N.  71,  98. 
barjsma  N.  46  (2),  69,  70  (3), 
83,  89,  98,  99,  100,  101, 
102,  104,  105  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  23. 

barjsmaine  N.  69  (2). 
barjsmacnc  N.  97. 
barjsma[ca  N.  60  (2),  68. 
barssma  \Jit  N.  69. 
bar j small  N.  62. 
barjsmana  N.  90,  108  ; Vij.  p. 

152  ; Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
barjsme  N.  70. 
barjsmd  N.  103. 
barssmo-stjrjiti  T.  40. 
barjsmqn  N.  70  (4),  74,  79  (2), 
9 7,  102,  103  (2). 
barjsna  Phi.  Ys.  9.  35. 
bctrjsnsd  N.  65. 
barjzimanqm  N.  47. 
barjzistjm  N.  47. 


6o 


barazyo  — biraosat 


barjzyo  T.  41. 
barozdahum  ZPG1.  10.  9. 
bard  N.  11,  37,  98  (2),  99,  103, 
104,  108;  Phi.  Vd.  5.  34; 
6.  26. 

bardit  N.  28,  67,  69  (2),  70  (7), 

7 1. 

bardiOro-taezim  Phi.  Vd.  18. 
14. 

baroiQrd-taczjm  Phi.  Ys.  56.  1. 
bardnti  N.  54. 
barsnum\ca  Vij.  p.  89. 
bavaiti  A.  53,  77,  78,  79,  80, 
81;  Phi.  Vd.  13.  96  (Sp.); 
Vij.  p.  24,  179  (2);  Vth.  13; 
W.  8.  2. 

bavainti  Vth.  19. 
bavatom  Phi.  Vd.  7.  52. 
bavat  N.  63  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  10,  31,  34,43. 
46. 

bavaro-mistom  Yt.  (Vtp.)  24.  45. 
bavat  N.  67 ; W.  4.  3 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  4,  28,  44. 
bavani  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
bavahi  Yt.  (APZ.)  23.  2 (3),  3 
(5),  4 (5);  Yt.  (Vtp.)  24.  4 
(4),  5 (4),  6 (5),  7 (4)- 
bavd  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
bavdnti  W.  4.  3. 
bavqn  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
basi  ZPG1.  28.  6. 
basi-drajanho  N.  108  v.  1.  baisi°. 
bazda  N.  56. 

ba  T.  55  ; W.  Yt.  21.  7,  9 (2), 
11  (2),  13  (2),  15  (2),  17; 


Yt.  22.  11,  20;  Yt.  (Vtp.) 
24.  54,  58. 

bayo-baxto  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
bada  N.  30;  Vij.  p.  180;  Yt. 
(Vtp.)  24.  35,  36  (3),  53; 
ZPG1.  28.  2. 

bamanyh  ZPG1.  18.  5 (R.  reads 
bamaniva). 
bamya  ZPG1.  6.  3. 
bazava  ZPG1.  10.  2. 
bazvo  cf.  anrusa°. 
bitim  ZPG1.  1.5. 
bitun  N.  82 ; Phi.  Vd.  1.  1 ; 

Yt.  22.  15  ; Yt.  (Vtp.)  24.  61. 
bitya  N.  102  (2). 
bityo  N.  2,  37;  Vij.  p.  138; 

Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
bitya  N.  42. 

bityam  Yt.  22.  3,21  ; Yt.  (Vtp.) 

24.  54. 
biOychc  T.  8. 

bipitiiud  SkN.  p.  480 ; ZPG1. 
38.  6. 

bivakayehe  Phi.  Vd.  7.  43. 
bis  N.  86  (2). 
bisanm  [ca  T.  60. 
bistaorjin  N.  45. 
bis  N.  8,  31, 97.  Cf.  hadrakae0. 
bis-aetavat  ZPG1.  41.  8,  10. 
bisis-framato  ZPG1.  28.  5. 
bihs  W.  9.  1. 
bizangrjm  Phi.  Vd.  7.  52. 
bl  N.  48  ; W.  7.  2.  Cf  usbl- 
barami. 

biraosat  T.  24  (D.  conjectures 
draosat ). 


bisamruta  — nairyo 


bisamruta  N.  33,  35. 
buiri  Yt.  (Vtp.)  24.  45  (4). 
buxta  W.  2.  2. 
buji  ZPG1.  28.  6. 

Vth.  11. 
bunat  A.  77. 

bunam  A.  28  ; ZPG1.  12.  10. 
bun) ay  at  A.  58. 
buyat  CB  (4)  ; ZPG1.  28.  2. 
buy aris  Yt.  (Vtp.)  24.  7. 
buy  a Yt.  (Vtp.)  24.  9 (2). 
busyqsta  Yt.  22.  42. 
buzinanam  \ca  N.  67. 
bujyatnano  Vij.  p.  160,  18 1. 
bujyanani  Vij.  p.  157. 
baraxbotaram  Yt.  22.  14. 
baraxdqm  Yt.  22.  14. 
baraji  T.  106. 
barajyqstamd  N.  1. 
bareite  cf.  aesmo° . 
barata  N.  79. 

baratanqm  Yt.  22.  18,  36;  \ t. 

(Vtp.)  24.  64. 
baratayae  [ca  cf.  upa°. 
baratars  cf.  fra° . 
bjrjtabyd  cf.  yaso° . 
bjrjtibyd  cf.  vaxs° . 
bjrjtis  N.  2.  Cf.  usta° , vanta° 
and  hu° . 
bjrjtlm  N.  2. 
baratam  N.  103. 
bar  ate  cf.  amOnyo0 . 
barato  Phi.  Vd.  3.  14. 

11a  N.  92. 
uairi  N.  84. 


61 

barata  ZPG1.  30.  8.  Cf.  zuro° . 
baraths  \ca  cf.  draojind0 . 
baratqm  A.  16. 
baratydt  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
baradydt  Yt.  (Vtp.)  24.  31, 

5 2- 

bar  as  cf.  d°. 

barazaityh  Yt.  22.  23  (Haug). 
barazata  ZPG1.  8.  10. 
barazato  N.  47  (2),  48  (2)  ; Phi. 
Ys.  22.  5 ; Vij.  p.  105,  166 
(2);  W.  7.  I,  2. 
barazat  N.  61  (2);  Yt.  (Vtp.) 
24.  46. 

barazat-varazi  T.  73. 
barazanqm  cf.  nara° . 
barazanti  Vij.  p.  50. 
barazantyh  Yt.  (Vtp.)  24.  56. 
barazi-stunam  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
barazd  N.  46. 
badro  ZPG1.  28.  7. 
bqzo  Phi.  Vd.  2.  19. 
bdatain  cf.  ana°. 
bddistam  N.  9. 
byanha  ZPG1.  28.  4. 
brata  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
bratravaitis  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
braQranam  T.  96. 
bradram  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
branjayditi  N.  94  (D.  suggests 

d°)- 

bvat  T.  92,  93  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
30,  31  ; ZPG1.  11.  11. 

l. 

nairlm[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
nairyo  N.  5- 


62 


nairyd-sanhahe  — nava 


nairyd-sanhahc  N.  4 7. 
nac[ca  T.  39. 

7 iac[cis  A.  58  ; FD.  3 ; W.  4. 
2. 

naeta  T.  122. 

nacoa  A.  66  ; Vij.  p.  89 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  35. 

nacda [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  15,  30. 
naeta  T.  117. 
naepatavaitlin  cf.  haoa° . 
naem  N.  44. 

naemaeibya  Phi.  Vd.  13.  34(2), 

85  (2)  (Sp.),  102  (Sp.). 
naemaeibyo  Yt.  22.  7,  25,  42. 
naemat  N.  11  (2),  37,  58,  60, 

69  (2),  71,  79  (2),  53,94.  99, 
104  (2) ; T.  38  ; Yt.  22.  7, 
25,  42. 

naemi-rdda  Yth.  16,  17. 
naemam  N.  42,  44  (2),  45  ; Yij. 
p.  24. 

naerno  N.  33,  64. 
naemam  ZPG1.  9.  13. 
naem  [ca  N.  1 1 . 
nacre  ZPG1.  13.  9;  14.  3. 
[naondj  v.  1.  N.  67. 
naomahe  ZPG1.  1.  9. 
nata  cf.  fra°. 
nadatum  N.  46. 

7 iadas[ca  N.  95- 
7 labo  Phi.  Yd.  8.  74. 
nafabro  N.  47,  48  ; Vij.  p.  165  ; 

W.  7.  1. 

7 tafo  cf.  hdmd0 . 
naba-nazdistam  N.  9. 
naba-nazdisto  N.  13. 


nana  N.  13. 
nanatama  N.  86. 
namra-vaxs  ZPG1.  8.  7. 
nara  N.  64 ; Vij.  p.  139,  158, 
160;  Yt.  (APZ.)  23.  1; 

ZPG1.  4.  8 ; 14.  6. 
narato  N.  46,  97. 
naras [ca  N.  98  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
30. 

naram  N.  92  ; Phi.  Vd.  3.  14  ; 
T.  38,  107;  Vth.  2,  n,  13  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  15,  44. 
naram  [ca  Yt.  22.  13;  Yt. 

(Vtp.)  24.  59. 
naras  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
nard  A.  84;  N.  28,  46;  Phi. 
Vd.  8.  22;  15.  10;  SkN.  p. 
480;  Vij.  p.  24,  25,  127, 
145,  148  (2),  157  ; Yt.  22. 
14;  Yt.  (Vtp.)  24.  12,  42, 
60 ; ZPG1.  4.  8 ; 38.  7. 

7 laroit  cf.  paiti° . 

naram  N.  20,  52  ; Phi.  Vd.  5. 
9;  Vij.  p.  23,  39;  Vth.  19; 
Yt.  (APZ.)  23.  1 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  1,  6,  14  (3). 
narqm[ca  N.  70. 
nars  Pars.  p.  535  ; Phi.  Yd.  3. 
15,  40  (2);  T.  71,  84;  Yt. 
22.  7,  8,  10,  15  (4),  25,  26, 
27-33,  37;  Yt.  (Vtp.)  24. 
55,  57,  61  (3);  ZPG1.  4.  7 ; 
7.  4;  12.  8. 
nars  [ca  T.  89. 

7 tava  Phi.  Vd.  4.  10  ; 9.  32  ; 
19.  21;  T.  8. 


navazd  — nidaiti  [ca 


navazd  Yt.  (APZ.)  23.  4 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  2. 

naviwyhnhamasnl  Vij.  p.  186 
(read  akuy°). 
nasistqm  HtN.  p.  484. 
n(a)su  Vij.  p.  89. 
nasukasanqm  Yij.  p.  89. 
nasus  T.  38. 
nasyehe  cf.  apa°. 

?ias3m[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
fiazdista  T.  71;  Yt.  (Vtp.)  24. 
18. 

nazdistat  Phi.  Yd.  19.  41. 
nazdisto  N.  27. 
tiazdyo  T.  58. 
nahlm  cf.  xvadrd°. 
na  Ep.  M.  1.  4.  3 ; N.  4,  1 1 , 1 7, 
18,  22,  27,  30,  37,  40,  46, 
65,66,67,  106,  108(2);  Phi. 
Vd.  4.  1 ; Phi.  Ys.  9.  25  ; 
SIS.  8.  22;  T.  33,  35,  39 
(in  liaona),  123  ; Vij.  p.  126, 
136;  W.  Yt.  21.  7,9,  11,  13, 
1 5 ; Yt.  (Vtp.)  24.  28  ; ZPG1. 
4.  1;  12.  5.  Cf  kji n°. 
nairi  ZPG1.  12.  5. 
nairika  N.  5 (2),  6 (2),  1 1,  40  ; 
Vij.  p.  24,  145,  179(3);  Vth. 
3,  8,  17;  ZPG1.  4.  9. 
nairikanqvi  ZPG1.  4.  9. 
ndirikayai  Yt.  22.  18  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  64  (2). 

nairikayd  N.  59  ; Vij.  p.  89  ; 

ZPG1.  4.  9. 
nairikai  N.  5. 
nairikhs  \_cit_  N.  40. 


63 

nairikqm  N.  105  ; Yt.  (APZ.) 

23.  I ; Yt.  (Vtp.)  24.  1. 
ndiribyas\ca  W.  1.  1. 
nairinqm  Vij.  p.  23. 
nairinqm\ca  N.  70. 
nairim  cf  vasd-jqn0 . 
nairyas  [ra  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
nairyh  N.  54. 

na\ca  T.  23  ; Yt.  (Vtp.)  24.  28, 
30. 

naflm  N.  1 1 ; Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
nafd  ZPG1.  10.  7.  Cf  hqmo°. 
ndnitima  N.  90. 

[«««<?]  v.  1.  N.  72. 
namano  cf  aoxto° . 

Sjidyciatwi ] v.  1.  T.  68. 
ndyeintim  T.  68. 
ndvayai  N.  67. 

nahqvi  Phi.  Vd.  3.  29.  Aves- 
tan  ? 

niuruzdd  N.  17. 
nikainti  Phi.  Vd.  3.  40. 
niymatjm  T.  33. 
mjasaili  Vij.  p.  179. 
nitaosayeiti  N.  87. 
nitjma  N.  106. 
nitjmaeibya  N.  108. 
)iitjmanqm\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
nitamanqm  [cit  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
nitsimm  N.  31  ; T.  60. 
nitsm  [cit  ZPG1.  12.  7. 
nidadat  Vij.  p.  97. 
uidaoaiti  Vij.  p.  24. 
nidadat  Yt.  22.  15  (3),  27,  33  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  61  (3). 
nidaiti\ca  N.  67. 


64 


nidard  — nara-barazanqm 


nidaro  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
nipatayai  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
nipadrim  Yt.  (Vtp.)  24.  14. 
niwyeiti  T.  32. 

nimraomnd  Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  54. 

nimruye  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
niya  A.  60. 

nirazayanti  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
nivaebaeymi  N.  103. 
nivaeoayemi  Phi.  Vd.  21.  18 
(Sp.). 

nivaxta  [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
nivanti  N.  94. 
nivaitis  N.  84. 
nivaitlm  cf.  hadrd°. 
nisirinuyat  X.  52. 
nistama  N.  87  (v.  1.  nitama  D.). 
nisritat  N.  1 1 (2). 
nisritam  N.  10. 
nisrinuyat  Vij.  p.  24. 
nisanharaOrim  Yt.  (Vtp.)  24. 
14. 

nisasti  Phi.  Vd.  3.  14  (v.  1.  °ld). 
nisdbayois  Yt.  22.  14. 
nishdbayois  Yt.  (Vtp.)  24.  60. 
nishibaiti  Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  54- 

nishibois  Yt.  22.  13  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  59. 

nis-his  N.  100. 
nizarasaite  Phi.  Vd.  19.  30. 
nizantam  ZPG1.  40.  10. 
nizdas\ca  Vij.  p.  24. 
nizbaya  Vij . p.  1 8 1 . 
nizbayaisa  Yt.  (Vtp.)  24.  24  (2). 


nizb{d)yehe  Vij.  p.  139. 
nizbaramno  W.  Yt.  21.  7,  9,  1 1, 
13,  15- 

nl  Phi.  Vd.  2.  32  (v.  1.);  Vij. 
p.  145;  Yt.  (Vtp.)  24.  33 
(3). 

nuxtunisu  N.  68.  Cf.  ux°. 
nunc  N.  1 1 . 

nu  N.  46  ; Phi.  Vd.  2.  32  ; T. 

94.  99- 

natama  N.  27. 
nat amain  ZPG1.  43.  4. 
namaiti  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
namcmuhaiti  Vij.  p.  158. 
namanha  N.  23. 
nanianhanti  Vij.  p.  160. 
namanho  T.  49. 
namas[ca  Vij.  p.  156. 
namas [cd  Phi.  Vd.  9.  12  (2), 
32;  Vij.  p.  159. 
namastae  Vij.  p.  79  (read  na- 
mas tc ). 

namaxractls  T.  75. 
namdndi  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
namane  Yt.  (Vtp.)  24.  28,  39. 
name  Yt.  22.  20  (2)  (v.  1.  namdi 
Haug) ; Yt.  (Vtp.)  24.  65 

(2)-  ^ 

namo  N.  12,  28,  31,  46,  103 

(2) ;  Phi.  Vd.  19.  18,  25 

(3) ;  v>j-  P-  57  (2),  1 16;  Yt. 
(Vtp.)  24.  22. 

nara  N.  20. 
navaga  N.  19. 
narat  Phi.  Vd.  3.  42. 
nara-barazanqm  Vij.  p.  146. 


65 


Mrsbyas\ca  — maidyai 


njnbyas\_ca  W.  1.  I. 
noi'sbyd  Phi.  Vd.  4.  io ; T.  109. 

713  ZPG1.  4.  1. 

no  N.  20,  28,  46  (2) ; Vij.  p. 
133  ; Yt.  (Vtp.)  24.  8,  30; 
ZPG1.  4.  1. 

noit  A.  59  (4),  60  (2)  ; Dk. 
(P.Sj.),  3.  13 1 ; FD.  3 (3),  7 

(3) ;  N.  2,  4,  5,  6,  10  (3),  11 
(2),  13,  14(2),  15  (2),  16  (2), 

17,  18,  19,  21  (2),  24  (2),  26 
(2),  28,  29,  30,  38,  39,  40, 
48,  52,  54  (2),  55,  56  (2),  57 

(4) ,  58  (2),  59  (2),  60,  62,63 
(2),  65  (2),  67  (2),  68,  69  (4), 
71,  85  (2),  88,  95  (2),  96  (2), 
97.  98,  99-  100.  101,  104  (2), 
105,  107  (3),  108,  109  (4); 
Phi.  Vd.  1.  1,  15;  3.  14,  40, 

42  ; 8.  74;  T.  9 (6),  12  (2), 

18,  19,  23,  26  (3),  39,  66, 

92  (4),  95  (4),  96,  97  (2), 

99  (4),  100  (2),  102,  103  (2), 
104,  105  (2),  106,  107,  1 17, 

1 18.  1 19,  121  ; Vij.  p.  25, 

89  (4),  179  (2),  184;  Vth. 

IO,  14,  18  ; W.  3.  1 ; 8.  1 1 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  28,  31  (3),  47, 

51  ; ZPG1.  13.  9. 

na  T.  75. 
nhnha  ZPG1.  8.  1. 

m. 

maid  N.  41  ; T.  46. 
maite  ZPG1.  19.  6. 
maiQan  Phi.  Vd.  2.  28,  36  ( v . 1. 
mad0)  Avestan  ? 


nhnhaya  Yt.  22.  8 (2),  26. 
nhnJiabya  Yt.  22.  26. 
nanhubya  Yt.  (Vtp.)  24.  55  (2). 
nqma  Vij.  p.  5,  12,  50,  145 
(2)  ; Yt.  22.  37. 
nami  Bd.  14.  26  (v.  1.  nqiri). 

Probably  not  Avestan. 
nqsfr  N.  66. 

ntas\cit  N.  109  (read  maynon- 
tas[cit  cf.  T.  1 1). 
nmdt  N.  8 (read  nmanat). 
nmana  cf.  gat'd0 . 

7imdnayais\ca  N.  95. 
nmdnahe  N.  1,  55,  78;  Yt. 

(Vtp.)  24.  16,  17. 

7i77ia7iai  N.  95. 
nmanat  CB.  (2). 

711/10,713771  N.  8 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
9- 

nmaneC B.  (3);  N.  8,  61;  T. 
22. 

nmano-paiti  N.  6. 
nmano-paitis  N.  5 (3). 
nindnd-patdis  Yt.  (Vtp.)  24.  16. 
7 nnano-padni  ZPG1.  5.  2. 
nmano-padnyd  Yt.  (Vtp.)  24. 

1 7- 

inndnd-baxt3in  T.  95. 
nydsaite  W.  8.  2. 
nyete  T.  123  (emended  from 
adarsyeitcnyete) . 

inaiblm  Phi.  Vd.  1.  3. 
maibyatiqm  N.  29. 
maidyai  N.  47  (2),  49,  50,  51  ; 
Vij.  p.  160. 


66 


maioydirya  — mat-radwam 


maidyairya  AG.  9. 
maidyat  X.  50. 

7 naidyanam  Vij.  p.  18 1. 
maidyayai  N.  46. 
maidyehe  Vij.  p.  139. 
maidyoi-paitistano  N.  86. 
maidy  di-car amay  a AG.  5 (2). 
main  aiti  X.  25. 

mainyava  Phi.  Vd.  2.  19.  Cf. 
dus° . 

mainyava\ca  W.  1.  2. 
mainyavanqm  Vij.  p.  181. 
mainyavo  Yt.  (Ytp.)  24.  37. 
mainyutdstam  Vij.  p.  181. 
mainyus  A.  28;  X.  102;  Phi. 
Vd.  18.  2 ; W.  4.  2,  3 ; Yt. 
22-  35  J Yt.  (Vtp.)  24.  43, 
47.  Cf.  dns°. 

mainyu  X.  34,  47  ; Phi.  Ys.  46 
end,  47  end,  48  end,  49  end; 
W.  Yt.  21.  1 ; Yt.  22.  1. 
mainyum\ca  X.  50  (Haug  in 
ZPG1.  78.  9,  reads  °yii[ca). 
mainyans  HtX.  p.  484  ; X.  102 
(2);  Pars.  p.  534,  535;  T. 
37;  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 

7 naire  Yt.  22.  42. 
m airy-  Cf.  ava°. 
mairyeiti  Vth.  n. 
maeainti  Phi.  Ys.  38.  7 (Sp.). 
mat'd  an  anam\ca  Vij.  p.  33. 
mat'd  an. mi  SIS.  13.  8 (3). 
mat'd amnahe  Phi.  Vd.  4.  1. 
malsma  ZPG1.  11.  1. 
maesmana  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
matsma  T.  7. 


macsanam  X.  42,  52,  60. 
matsi  A.  19  ; Yt.  (Vtp.)  24.  27. 
maesinam  A.  82. 
matsinam  [ca  X.  67. 
maxsi  Phi.  Vd.  3.  14;  ZPG1. 

25.  7. 

maxsyd  Phi.  Vd.  8.  22. 

maya  ZPG1.  25.  4. 

may  ana  m X.  95. 

may  am  ZPG1.  25.  7. 

mayna  ZPG1.  25.  7. 

maynantas  [ cit  T.  1 1 . 

may  no  N.  2. 

mayna m X.  95. 

mayra  Phi.  Vd.  2.  40. 

mat  a T.  46.  Cf  dus° . 

matim.  Cf  vl° . 

matras  Phi.  Ys.  38.  13  (Sp.). 

madaitc  XT.  30. 

madaxa/ie  \ya  Phi.  Vd.  1.  14. 

madi-mastama/ie  T.  65. 

maoimai  X.  70. 

madimya  X.  33. 

madu  ZPG1.  25.  6. 

madamai  X.  70. 

madamat  X.  78. 

madamam\ca  Vij.  p.  128. 

madamya  X.  78. 

madamya  X.  20. 

7 nadd  X.  30  (2). 
madmya  X.  26. 
madmyehc  ZPG1.  12.  8. 
mat  X.  47  (3),  65,  70 ; Vij.  p. 

139  ; ZPG1.  25.  1. 
mat-fsnm  W.  Yt.  21.  14. 
mat-radzuam  W.  Yt.  21.  14. 


man mastraynqm 


67 


man-  cf.  upa° . 
mana  N.  33  ; T.  92. 
manaoOra  Vij.  p.  125. 
manaodri  ZPG1.  10.  2. 
mana\c a T.  88. 

mananha  A.  25  ; N.  67 ; Phi. 
Vd.  18.  2. 

mananhat  Yt.  22.  40. 
mananhas[ca  T.  57. 
mananhd  N.  47. 
mananhe  HtN.  p.  485  ; Phi. 
Vd.  3.  42. 

mananhd  N.  67  ; T.  31  ; W.  1. 

I.  Cf.  dus°  and  hu° . 
mananhd  T.  1 . 
manahe  T.  80. 
manahi  T.  8 1 . 

manahim  T.  90,  91  ; Yt.  22. 

1 6,  34;  Yt.  (Vtp.)  24.  62. 
manahyeJic\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  32. 
manistis  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
mono  N.  22;  T.  55,  62,  78; 
Vij.  p.  128  ; W.  Yt.  21.  3 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  51.  Cf.  asto° , 
vohu°  and  hn° . 

mand  A.  3.  Cf.  snaooo0  and 
sato°. 

manta  ZPG1.  17.  2. 

many  a A.  25. 

manyaot  Yt.  22.  40. 

manyd  T.  29. 

mamands\ca  T.  58. 

mamoya  N.  26  (read  man  my  a). 

mamne  T.  26,  46. 

mayat  ZPG1.  19.  6. 

mayazdahe  N.  81. 


mayazdjm  N.  28. 
mayd  T.  106  ; ZPG1.  25.  3. 
maraotu  Vij.  p.  162. 
maraot  Vij.  p.  152. 
marata  ZPG1.  15.  1.  Cf 

gayehe0 . 
marahe  T.  9. 
maratanqm  N.  58. 
marjkac\ca  T.  6. 
marya  Phi.  Vd.  18.  70. 
marjtanqm\ca  N.  22  (2). 
marjdrai  Yt.  22.  38. 
marjnti.  Cf  afra°  and  fra° . 
marjntsm  T.  15. 
marjzand.  Cf  atarj°. 
marjzdikdi  A.  49  ; Dk.  (P.  Sj. 
3.  156. 

marqm  Phi.  Vd.  3.  42. 
marzitkd  Bd.  14.  26. 
mas  ZPG1.  25.  2. 

*masana\ca  (to  be  read  in  T. 

94  for  anamasna  \_ca). 
masana\ca  W.  Yt.  21.  6,  8,  10, 
12,  r 4,  16  ; Yt.  22.  1 1. 
mas  as  \ca  Yt.  22.  12  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  58. 

masdnd  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
masitd  Phi.  Ys.  27  end. 
maso  N.  66,  67  ; ZPG1.  10.  4. 
Cf  gairi° . 

masd  ZPG1.  39.  7.  Cf  sraoni0. 
masqnd  Yt.  (Vtp.)  24.  7. 
mastjm  N.  2. 

mastdinahc  T.  65.  Cf  mani° . 
mastraynaya  ZPG1.  7.  3. 
mastraynqm  ZPG1.  7.  6. 


68 


mastraynya  — mazda 


mastraynya  ZPG1.  7.  2. 
mastravanqm  ZPG1.  7.  6. 
masyanhd  ZPG1.  6.  12. 
masyd  N.  70,  87. 
mas  Phi.  Vd.  1.  1. 
masyaka  FD.  3 ; Phi.  Vd.  2. 

32  ; T.  37  ; Vth.  18. 
masyakacibyd  Phi.  Vd.  2.  5. 
masyctkhnhd  A.  41  ; Yt.  22. 
42. 

masyanahe  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
masyanqm  A.  58  ; HtN.  p. 
484 ; Vij.  p.  53  ; Yt.  (APZ.) 
23.  4 ; Yt.  (Vtp.)  24.  6. 
masyd  A.  80  ; Vij.  p.  29,  89  ; 

ZPG1.  9.  5 ; 25.  4. 
mazauham  N.  45. 
mazauho  cf.  viro° . 
mazista  Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
mazista[ca  N.  84. 
mazista  he  Vij.  p.  79. 
mazistam  N.  61  ; Pars.  p.  534; 
W.  4.  I. 

mazistya  Dk.  (P.  Sj.)  3.  131. 
maz'd  cf.  tanu° . 
mazgam\ca  ZPG1.  1 1.  6. 
mazda  N.  46  ; T.  69 ; Vij.  p. 
99 ; W.  Yt.  21.  1 ; Yt.  22. 
I,  20;  Yt.  (Vtp.)  24.  20,  24, 
38,  65. 

mazdabata  Vij.  p.  89  ; W.  Yt. 
21.  3. 

mazdabatanqm  N.  48  ; Vij.  p. 
165  ; W.  7.  I. 

mazdabataycr  N.  48  ; Vij.  p. 
165  ; W.  7.  1. 


mazdaoatahe  N.  47  (2),  65  ; 
Phi.  Vd.  19.  18  ; W.  5.  1,  2 

(4 

mazdabatai  N.  46. 
mazdabatam  N.  47. 
mazdabate  Yt.  (Vtp.)  24.  22, 
36. 

mazdabato  Vij.  p.  136;  Yt. 
(Vtp.)  24.  24.- 

mazdayasna  N.  61,  71,  85,  103; 
Phi.  Vd.  5.  7;  Vij.  p.  179, 
180. 

mazdayasnaeibyd  Yt.  (Vtp.)  24. 

45- 

mazdayasnlm  Vij.  p.  126. 
mazdayasnanqm  CB.;  N.  1 1 
(2),  61,  63  ; Vij.  p.  145. 
mazdayasno  N.  20  (2),  46  (2), 
58,  103  (2);  Vij.p.  145,  148, 
160;  W.  8.  1 ; ZPG1.  25.  4. 
ma zdayasnoit  N.  41  (2),  v.  1.  72. 
mazda  Phi.  Vd.  11.  16,  18,  20  ; 

Phi.  Ys.  27  end  ; Vij.  p.  68. 
mazdai  N.  46  (3)  ; Phi.  Vd.  19. 
25  ; SIS.  13.  9 ; Vij.  p.  1 8 1 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  33  (2),  51  ; 
ZPG1.  32.  6. 
mazdista  N.  60. 
mazdois  N.  72. 
mazdd  Vij.  p.  18 1 read  ( °dh ). 
mazdh  A.  57;  CB.;  N.  28,  31 
(5),  36,  37  (2).  46  (5),  47 
(5).  49  (2),  58,  61  (3),  65  ; 
Pars.  p.  521,  532,  535  ; Phi. 
Vd.  2.  32;  Phi.  Ys.  27  end  ; 
SkN.  p.  480  ; SIS.  13.  8 ; T. 


inazdqm  — niimaro 


69 


1,  23,  28,  29,  32,  55,  58,  82, 
88  (2),  92;  Vij.  p.  12,  50 
(3).  5i  (2),  52,  54,  79  (2), 
99,  126,  138,  141,  152,  153, 
159,  162,  164  (2);  Vth.  1, 
6,  14  ; W.  4.  2 ; 5.  1 ; 9.  1 
(3);  W.  Yt.  21.  2,  7,  9,  ii, 
13,  15,  17;  Yt.  22.  2 (2),  4, 
6,  13,  17,  20,  38  (3),  40; 
Yt.  (APZ.)  23.  2 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  11,  20,  21,  24,  33,  39, 
40,  53,  54,  63  ; ZPG1.  13.  3 ; 

16.  1 1 ; 38.  6. 

inazdqm  N.  61,  65,  70,  103  ; 
Pars.  p.  531,  534;  Phi.  Ys. 
9.  27;  T.  22;  Vij.  p.  52 
(2),  54,  128  (2);  W.  5.  2 ; 
W.  Yt.  21.  1,  3 ; Yt.  22.  1, 
14;  Yt.  (Vtp.)  24.  14,  60. 
mazdyasXcit  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
main  Yt.  (APZ.)  23.  8. 
make  W.  2.  2. 
mahmai  N.  70. 
mahrka-  cf.  a°  and  pouru° . 
mahrkadam  A.  48  v.  1.  (Geiger) 
°kasdin. 

mahrkuso  W.  8.  2. 
ina  A.  28  ; HtN.  p.  483  (4) ; 
Phi.  Vd.  1.  1 {inarava  ?) ; 5. 
34;  T.  4,  22  (4),  35  ; Yt.  22. 

17,  35  ! Yt.  (Vtp.)  24.  12  (2), 
35,  37,  50,  63  ; ZPG1.  19.  6. 

maat  ZPG1.  3.  2.  mat  (R.). 
mai  ZPG1.  19.  8. 
maiamdie ZYG\.  19.  8 (r .am/ he). 
ma\ca  T.  90. 


ma-chn  CB. 

inata  ZPG1.  5.  5 ; 19.  9. 
matard  N.  69;  Phi.  Ys.  38.  15 

(Sp.> 

matrqin  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
\_maf\  v.  1.  N.  69. 
mdmarancainls  Phi.  Vd.  8.  72; 
9.  27. 

mdyavaitibyas\ca  Yt.  22.  16, 
34  ; Yt.  (Vtp.)  24.  62. 
inarava  Phi.  Vd.  1.  1.  Cf. 
ma  rava. 

mdrjnte  cf.  p aids'" . 
mavaya  Yt.  (Vtp.)  24.  33  (2). 
mazainyanqm  Pars.  p.  534. 
mazdayasnis  Yt.  (Vtp.)  24.  35, 

52- 

mazdayasmm  Yt.  (Vtp.)  24.  14. 
mazdayasnois  SIS.  13.  1 ; T. 
20;  Vth.  2,  7;  Yt.  (Vtp.) 
24.  10,  34,  37,  42. 
mahya  N.  47. 

iiiahyanqm\ca  N.  47;  Vij.  p. 
179. 

mido  T.  26  (2). 

miOdsast  ZPG1.  35.  1.  Pazand  ? 
miOdhitahe  T.  7. 
miOwa  ZPG1.  25.  1. 
mid naid  cf.  a° . 
inidra  Vij.  51,  126,  127. 
mid  rake  N.  31  (2). 
midram  Yt.  (APZ.)  23.  6 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  4. 

midro  Phi.  Ys.  10.  1,  3 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  52. 
milliard  ZPG1.  25.  3. 


70 


mist  am  — my  a? si 


mistam  cf.  bavarf. 
misvanahe  Pars.  p.  522. 
mizdahe  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
miry-  cf.  ava°. 
mizdam  \Y.  9.  1 . 
mudrym  ZPG1.  25.  6. 
mura  ZPG1.  25.  5. 
mustamaso  ZPG1.  25.  2. 
musta-maso  ZPG1.  10.  3. 
muxti  T.  46  (read  uxti). 
maOratn  N.  17. 
maraxs  ZPG1.  25.  8. 
maraya  Phi.  Yd.  17.  9,  n 
(Sp.) 

marayo  Yt.  22.  41  (2). 
marato  W.  8.  2.  Cf.  ava° . 
maranco  cf.  asam° . 
marancyai\ca  Phi.  Vd.  1.  14. 
marazaiti  cf.  fra  0 . 
marazanai  ZPG1.  25.  5. 
myryzu  ZPG1.  25.  1. 
myryzu-jitayo  Yt.  22.  42. 
myryzu-jitim  Yt.  (Vtp.)  24. 
26. 

myryzu-jvhnhd  Yt.  22.  42. 
marazvi  W.  8.  2. 
maryzdata  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
mezdym  ZPG1.  25.  6. 
me  N.  9,  46  (2),  63,  67  (v.  1. 
mi),  68,  102  (2);  T.  23,  36, 
87  ; Vij.  p.  99,  18 1 ; Yt.  22. 
I I ; Yt.  (APZ.)  23.  1 ; Yt- 
(Vtp.)  24.  1,  31  (2);  ZPG1. 
14.  4. 

mosu  ZPG1.  25.  1.  Cf  mo° . 
mosu\ca  W.  8.  1. 


moi  N.  36,  46,  102  (3);  Phi. 
Vd.  11.  20;  19.  10;  Phi. 
Ys.  27  end  ; T.  70. 
viosu  Phi.  Vd.  2.  5.  Cf. 

mo° . 

mh  Ep.  M.  1.  4.  3 ; ZPG1.  19. 
7- 

mhnlia  Dk.  8.  44.  27 ; Phi. 

Vd.  1.  3 ; 2.  41  ; 9.  32.  Cf. 
xsvas° . 

mdtahalie  X.  47. 
mhnhyni  Yt.  (APZ.)  23.  6 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  4. 

mhnhym\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
mhnho  Vij.  p.  179,  184;  W- 
8.  1.  Cf.  xsvas° . 
rnadwym  Phi.  Vd.  2.  5. 
maOra  VS.  Extr.  4.  Cf  tanu° 
frasoso 0 and  haoa°. 
madrahe  VS.  Extr.  3 ; Yt.  22. 
38  (3)- 

madraiX S.  Extr.  1. 
mad  rat  T.  102. 
madrym  T.  3 ; YS.  Extr.  2. 
maOro  N.  2 ; W.  9.  1 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  49. 
madrqs\ca  T.  4. 
manayat  Dk.  (P.  Sj.)  3.  13 1. 


mqn{a)yyn 

Phi. 

Vd. 

2. 

32  ; T. 

33 

; Vij 

. p.  1 

81. 

mam 

A.  2 

5,  26 

, 27, 

28; 

T.  22, 

35> 

37  5 

W. 

Yt. 

21. 

3 ; Yt’. 

22, 

12, 

14 

(2); 

Yt. 

(Vtp.) 

24. 

50 

(2), 

60 

(2); 

ZPG1. 

19. 

6; 

25-  3 

myaesi  ZPG1.  25.  6. 


inyazdae\ca  — yaOa 


7 1 


myazdae\ca  N.  81. 
myazdanqm  N.  63. 
myazdavanqm  N.  62,  63. 
myazdjm  N.  28  (2);  Phi.  Ys. 
3.  21. 

viyazde  N.  61,  62,  81. 
myazdois  N.  83. 
viyd  N.  37. 

inraotu  N.  60;  Pars.  p.  521; 

Vij.  p.  164 ; W.  2.  1. 
mraodjs \ca  N.  53. 
mraot  A.  57,  81  ; Yt.  22.  2,  4, 
6,  1 7,  20  ; Yt.  (Vtp.)  24.  1 1, 
22  ; ZPG1.  9.  7. 

yacibyd  Vij.  p.  89. 

W.  1.  2. 

yaetatarj  ZPG1.  16.  10. 
yaetus  ZPG1.  16.  6. 
yaetusata  ZPG1.  40.  9. 
yaeva \ca  Vij.  p.  128  (read 
yavae  \cd). 

yaesynta  ZPG1.  16.  4. 
yaesqm  N.  60,  70. 
yaezd  N.  37. 
yaoxtavatqm  Vij.  p.  53. 
yaoxstyd  cf.  hazanra0 . 
yaona  N.  52. 
yaoscini  ZPG1.  16.  7. 
yaozdadat  N.  73,  74. 
yaozdadaiti  Vij.  p.  89. 
yaozdaOani  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
yaozdaiti  Vij.  p.  179,  180.  Cf. 
pairi° . 

yaozdatanqm  Vij.  p.  138. 
yaozdadranqm  Vij.  p.  181. 


mraomi  W.  4.  1.  Cf.  fra°. 
mraomnd  cf.  ni° . 
mraxsqm  cf.  a° . 
mravat  ZPG1.  9.  7. 
mrata  cf.  amctratanqm. 
mru  ZPG1.  9.  8. 
mrua\ca  N.  62. 
mruta  ZPG1.  25.  5. 
vimye  cf.  a°  and  ui° . 
mruya  W.  1.  1.  Cf.  paiti°  and 
fra°. 

mruiti  N.  71. 

mrfddi  A.  26  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; 
W.  1.  2. 

yaozdaOryat  Phi.  Vd.  19.  41. 
yaozdadryo  Ep.  M.  1.  4.  3 ; 
NkN.  p.  474 ; Vij.  p.  89, 
126,  136. 
yaxstis  cf.  Ori°. 
yaxstis\ca  ZPG1.  16.  8. 
yato  Phi.  Vd.  3.  15  (D.). 
yada  A.  17  (3),  19,  82,  ill  ; 
AG.  10  ; N.  8 (2),  9,  1 1,  12, 
17,  22,  42,  43,  47  (2),  48, 
58  (3).  65,  66  (3);  67  (2), 
68  (2),  69,  70,  86,  89,  99, 
103,  106,  107;  Phi.  Vd.  1. 
14;  2.  32  (2);  3.  14;  7.  52; 
8.  22  (2);  15.  10  ; T.  23,  33, 
37.  38,  59  (2).  60,  68  ; Vij- 
p.  67,  126  (2),  128,  137,  138 
(2),  181  ; Vth.  12  ; W.  1.  2 ; 
2.  3 ; 6.  1 (3);  7.  I ; Yt.  22. 
2,  9,  11,  12,  20;  Yt.  (APZ) 
23.  2 (8),  3 (5),  4 (5),  5 (4), 


7 2 yada  [ca 

6(5),  7 (4),  8 (2);  Yt.  (Vtp.) 
24-  2 (5),  3 (3),  4(5),  9(2), 
IO,  I 2 (2),  13  (2),  20,  25,  27, 

29.  33  (3),  34.  37,  46,  52, 
56,  58,  59;  ZPG1.  9.6;  12. 

7,  8,  9 ; 41.  6. 

yada [ca  Vij.  p.  158;  ZPG1. 
i3-  5- 

yadai/a  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
yada  FD.  3 ; N.  2,  34,  37  (4), 
46  (4);  Phi.  Vd.  9.  27;  T. 
27  ; W.  9.  1 ; ZPG1.  12.  5. 
yada  aim  vairyo  Bd.  1.  21  ; Dk. 

7.  4.  41  ; Mah  Yt.  o ; N.  46 
(4),  65  ; Pars.  p.  521,  531, 
532  ; Phi.  Vd.  19.  2,  22  ; Phi. 
Ys.  28  end,  29  end,  30  end,  31 
end,  32  end,  33  end,  34  end, 

41.  17,  43  end,  50  end,  58. 
12,  59  end,  60  end,  62  end, 
67.  41,  70  end  ; PI.  (8);  SIS. 

12.  32;  Vij.  p.  67,  98,  1 51 

(2) ,  154  (2),  155,  164;  W. 
7.  1. 

yadi f W.  9.  1 (read  yada). 
yadrn  N.  10  (4);  ZPG1.  13.  3- 
yadra  N.  36;  ZPG1.  12.  11; 

13.  2. 

yaodit  N.  44,  52  (2),  83. 
yat  A.  28,  66  ; Ep.  M.  1.  4.  3 ; 
N.  4,  7,  9,  10,  19,  20,  24, 

42,  43,  45,  47  (3),  48,  54(2), 
61  (4),  62  (4),  63,  65  (3),  70 

(3) ,  73,  74,  75,  76,  81,  83, 
85,  87,  103  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; 
4.  1 ; 7.  52  ; 8.  74;  15.  10; 


— yavo 

18.  43,  70;  T.  78,  80,  81, 
87,  88,  92,  93,  99,  1 16;  Vij. 
p.  25,  89,  126,  136  (2),  145, 
146,  160,  180;  W.  1.  2 ; 8. 
2 (2);  W.  Yt.  21.  14,  16,  17; 
Yt.  22.  1,  2,  11,  12,  13,  17, 

19,  20,  35  ; Yt.  (Vtp.)  24.  4, 
13,  20  (2),  25,  28,  33  (3), 

34,  37,  42,  43,  46,  49,  5G 
52,  58,  63  ; ZPG1.  11.  12. 
yat  N.  65  (for  udyat ). 
yat  [at  N.  42. 
yanto  cf.  fra  0 . 
yayata  ZPG1.  16.  8. 
yayeinti  N.  97. 
yayd  Phi.  Vd.  13.  9. 
yava  N.  101  ; T.  26  ; Yt.  22. 
8,  10,  26;  Yt.  (Vtp.)  24.  55, 
57  ; ZPG1.  15.  2. 
yavae [ca  Phi.  Vd.  7.  52  ; ZPG1. 
17.  6. 

yavaetatae[ca  FD.  7 ; ZPG1. 
17.  6. 

yavata  ZPG1.  14.  12  ; 15.  1. 
yavatalie  N.  1 1 . 
yavatatae[ca  Vij.  p.  128. 
yavat  N.  12,  21  (2),  23,  38,  39, 
83,  108,  109  ; Phi.  Vd.  4.  1 ; 
T.  94 ; ZPG1.  14.  8 ; 41.8. 
yavanhdm  A.  82. 
yavanam  N.  28  (2). 
yavahe  ZPG1.  17.  3. 
yavakam  N.  67 ; W.  6.  1 ; 

ZPG1.  3.  9- 
yave  ZPG1.  11.  12. 
yavo  N.  69,  70,  90. 


yasa  — yahmi 


73 


yasa  N.  34. 

yasd-bjrjtabyd  Yt.  22.  38  ; ZPG1. 
16.  12. 

yaska  cf.  ayaskjm. 
yaska  N.  62. 

yas[ca  N.  63,  82  ; Phi.  Vd.  7. 
52;  T.  36;  Yt.  (Vtp.)  24. 
2 7 (2). 

yastlm  cf.  darrfd0 . 
yasna  Vij.  p.  126,  128;  Yt. 
(Vtp.)  24.  20  (2),  21.  Cf. 
daeva°  and  mazda 0 . 
yasnahe  N.  22  (2). 

N.  48,  58,  6l,  8l  ; 
Pars.  p.  521  ; W.  1.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  47  (2). 
yasnsm  N.  20,  22,  24,  40,  46, 
65  ; T.  88. 

yasii3in\ca  N.  103  ; Pars.  p. 
532;  PI.;  T.  28,  88;  Vij. 
p.  97,  156  164;  W. 

2.  3 ; ZPG1.  1 7.  4. 
yasno  Vij.  p.  127. 
yasnd-kjrjtaeibyo  N.  70,  74. 
yasnqs  \ca  N.  48  ; W.  7.  2. 
yasnja  N.  37. 
yasnyanam  Vij.  p.  148  (2). 
yasta  N.  46. 
yasta  ZPG1.  17.  1. 
yastibyd  T.  32. 
yastjm  cf  darrfo0 . 
yasth  W.  1.  2 (4). 
yaz-  cf  fra°  and  fra? . 
yaza  FD.  7 ; N.  14. 
yazaesa  ZPG1.  16.  12. 
yazaoiscina  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 


yazata  N.  55  ; Vij.  p.  51,  54 

(3) ,  128  (2);  W.  1.  2;  Yt. 
(Vtp.)  24.  7 (2). 

yazatanqm  N.  47,  48  ; Vij.  p. 
165  ; W.  5.  1 ; 7.  2 ; Yt. 
(APZ.)  23.  4. 
yazatahe  Vij.  p.  79,  14 1. 
yazatjm  N.  61. 
yaz  [a N.  61,  62. 
yazamaide  N.  28,  47  (9),  61, 
65,  70  (2);  Pars.  p.  531  (3), 
534  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; Vij.  p. 
52  (4),  1 56  ; W.  2.  2 ; 5.  2 
(8);  9.  3;  Yt.  22.  37,  38 

(4) . 

yazai  N.  47,  70,  103  ; Yt.  22. 

37  ; ZPG1.  1 7.  3. 
yazaiti  N.  22,  70  (2). 
yazane  Yt.  (Vtp.)  24.  20,  21. 
yazi[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  47  (read 
yez°). 

yazum  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
yazabjnti  N.  24. 
yaz3ntc  Yt.  22.  14;  Yt.  (Vtp.) 
24.  60. 

yazdmna  SIS.  8.  22.  Cf.  a° . 
yazjmnahc  N.  20. 
yazjmnd  Yt.  22.  13  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  59. 

yazdiscina  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 
yazdana  cf  uz° . 
yahmat  A.  58  ; N.  42  ; Vij.  p. 
25- 

yahmai  Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.) 

24-  53-  54- 

yahmi  N.  13. 


74  yahml 

yah  ml  N.  47. 
yahmya  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 
yd  Ep.  M.  1.  4.  3 (and  v.  1.)  ; 
N.  4,  6,  9,  16,  22  (2),  23,  24, 

37.4E  45.  54  (3),  55  (2),  61, 
62,  64,  65,  84,  94  ; Phi.  Vd. 
1.  14;  3.  15  ; 5.  49  (Av.  ?); 
9.  12  (2),  32;  T.  65,  84; 
Vij.  p.  54,  156  ; W.  1.  (2) ; 
W.  Yt.  21.  6,  8,  10,  12,  14, 
16;  Yt.  22.  9,  11  (2);  Yt. 
(Vtp.)  24.  15,  56,  58  ; ZPG1. 

14.  5,  6. 
yditi  N.  71. 
yairya  X.  47. 
yairyanqm[ca  N.  47. 
y airy  ay d N.  47. 
yais  N.  70  (2). 
ydkarj  ZPG1.  IO.  IO. 

[ydgjrf\  v.  1.  Phi.  Vd.  5.  49. 
ya[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
ydta  N.  71. 
yatayanti  X.  88,  97. 
ydtayjnte  X.  88. 
yatuxta  ZPG1.  34.  3. 
ydtumatam  Vij . p.  53. 
yatumastjma  Phi.  Vd.  1.  14. 
yatuvidnta  ZPG1.  30.  9. 
yatumantdm  Phi.  Yd.  1.  14. 
yatdm  AG.  9 ; N.  42  ; ZPG1. 

15.  11. 

yaOwqm  ZPG1.  15.  12. 
yadra  N.  108  (D.  suggests 
ydOrayastuma). 
ydt  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
yanjm  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 


— yuno 

yarning  ZPG1.  14.  10. 
ydrat  N.  46  (read  fra° ?). 
yan  N.  11,  42  (2),  44;  ZPG1. 
16.  3. 

yarj-drajo  Yt.  (Vtp.)  24.  45. 
yd  [said]  Phi.  Vd.  7.  52. 
yasauha  X.  103  (2). 
ydsd  N.  23  ; Phi.  Ys.  28  end, 
30  end,  31  end,  32  end,  33 
end,  34  end. 

yask.vjstjmjm  ZPG1.  16.  1. 
yasta  cf.  aiwi°. 
yazain  Yt.  (Ytp.)  24.  5. 
yazam  ZPG1.  15.  7. 
yahu  N.  54. 
ydhya  X.  3. 

yijaiastis  ZPG1.  41.  8 (yuj°  R.). 
yim  A.  28  (2),  77,  78,  79,  80  ; 
FD.  7 ; X.  1,  61,  103  ; Pars, 
p.  534;  Phi-  Vd.  7.  52  (2); 
Phi.  Ys.  9.  27 ; T.  22 ; W. 
4.  1 ; W.  Yt.  21.  3 ; Yt.  22. 
8,  17,  (2),  26,  35  (2),  38; 
Yt.  (Vtp.)  24.  10,  42  (2),  55, 

63- 

yimalie  Phi.  Vd.  2.  5. 

yinio  Phi.  Vd.  2.  19,  32  ; Yt. 

(APZ.)  23.  3. 
yuxta  ZPG1.  1 5.  8,  9. 
yujayastis  X.  8.  Cf.  yij° . 
yujiti  ZPG1.  15.8. 
yum  Yt.  22.  11,  12;  Yt.  (Vtp.) 

24.  58. 
yunat  T.  67. 

yuno  Yt.  22.  18,  36  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  17  (2),  64. 


75 


yum 

*yum  cf.  vispayum  ? 
yum  [ca  T.  84. 

yusmakam  W.  6.  1 ; ZPG1.  3. 
9;  15-  7- 

yiizam  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 

yarn  N.  16  ; W.  9.  2. 

ya  N.  35,  102;  T.  1 12  ; Vij. 

p.  5 ; ZPG1.  13.  6,  7. 
yeitim  cf.  drajo° . 
yeiti  T.  64,  cf.  4/to0,  and 
para° . 
yete  N.  68. 
ycdi  ZPG1.  16.  10. 
yehhe  N.  7 (2),  9,  10,  n,  46 
(2),  65,  67,  102  (3)  ; Pars, 
p.  532  (2);  Phi.  Vd.  3.  31  ; 
18.  51  ; Phi.  Ys.  21  end,  56. 
12,  62  end,  67  end,  70  end; 
T.  49. 

yen  \he  d&\  t bake  N.  84. 
yese  N.  12. 
yesmm  W.  1 . 1 . 
ye  sue  N.  67. 
yesnya  T.  21. 

yesnyanam  N.  12;  Yt.  (Vtp.) 
24.  28. 

yeza\ca  N.  3 (3). 
yezi  N.  10,  11  (2),  14,  26  (3), 
27-  32,  33,  38(2),  39(2),  40, 
42,  46,  50,  55  (4),  60,  69  (4), 
88  (2),  91,  92,  94  (4),  95,  96 
(2),  97,  100  (3),  1 o 1 (3),  104 
(2),  105  (2),  107,  109  (2); 
Phi.  Vd.  5.  7;  7.  72;  T.  35; 
Vij.  p.  23,  24(2),  25,  145  (2), 
148,  157,  179  (2);  Vth.  2,  5, 


— yo 

7,  11,  15;  Yt.  (Vtp.)  24. 
50. 

yezii  T.  12. 
yezhtva  N.  24. 

yezi[ca  N.  3 (3),  5,  80  ; Vij.  p. 
24. 

yezjntjm  N.  65. 
yeliya  ZPG1.  14.  7. 
yeste  Vij.  p.  14 1. 
yoisto  ZPG1.  15.  4. 
yoxstayo  ZPG1.  16.  7. 
yoyjoa  ZPG1.  15.  4. 
yozdanahe  ZPG1.  16.  9. 
yd  A.  77,  78,  79,  80,  81  (2)  ; 

Ep.  M.  1.  4.  3 ; FD.  3 ; 

HtN.  p.  484 ; Mah  Yt.  5 ; 
N.  4,  6,  7,  9,  13,  14,  15,  17, 
18,  19,  24,  25,  31,  32,  37 

(5),  4i  (2),  42,  43,  44,  45, 

46,  48,  58,  60  (3),  61  (2), 

69  (2),  84  (2),  87,  89,  91, 
92,  93,  95  (2),  96,  97  (2), 
98,  99  (2),  100  (2),  101  (2), 
103  (2),  105,  109  (2);  Phi. 
Vd.  2.  5 ; 3.  14,  40;  7.  52  ; 
13.  34  ; T.  3,  24,  27,  45,  58, 
78,  82,  91,  92,  98,  IOO,  102, 
104,  106,  107,  1 10;  Vij.  p. 
52,  54,  68,  89,  126,  133, 
136,  160,  179,  180,  191  ; 
Vth.  14;  W.  4.  2 ; 8.  1 ; W. 
Yt.  21.  3 ; Yt.  22.  7,  8,  10, 
15  (4),  25,  26,  27-33,  37, 
41  ; Yt.  (APZ.)  23.  3,  4; 
Yt.  (Vtp.)  24.  10  (2),  30  (2), 
3i  (4),  34,  43,  5 5,  57,  61  (3), 


;6 


yoi  — raoccmham 


63  ; ZPG1.  7.  I,  3,  6;  13.  8 ; 
H-  3 ; 15 • 7 ; 17-  10. 
jw'  N.  2,  7,  20,  29,  33,  52; 

Phi.  Vd.  3.  40;  T.  109;  Yt. 

(Vtp.)  24.  12,  18  (2),  32; 

ZPG1.  15.  8. 
yoisto  N.  1. 
yojuyastois  N.  71. 

[yona]  v.  1.  N.  52. 
ya  N.  31,  42,  43,  44,  45,  46, 

50,  54  (5),  61,  103  ; T.  26, 

76 ; Vij.  p.  156;  W.  9.  1 ; 

Yt.  22.  39  ; Yt.  (Vtp.)  24. 

46,  51. 

yhnha-  cf.  aiwi° . 

r. 

raiOyanqm  cf.  frd° . 
raexsaiti  N.  80. 
raexslsa  T.  go.  Cf.  paiti° . 
raecyat  Vij.  p.  23.  Cf  paiti0 . 
racQwa  N.  67. 
ra  [c]  dwaiti  N.  6 1 . 
racOwayeiti  N.  1 1 , 80. 
raedwayeinti  N.  62. 
racOiuis  N.  66. 
raedwis-karahe  N.  76,  79. 
raeOwis-kciram  N.  82. 
raedwanti  N.  61. 
raere  ZPG1.  28.  8. 
raeva  ZPG1.  28.  8. 
raevato  N.  31,  46,  47,  58,  61  ; 

Pars.  p.  521,  532,  535  (2); 

Vij.  p.  141,  164(2);  W.  5.  1. 
racvatqm  Vij.  p.  53. 
raevatqm\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
raevat-ciOrayfr  Yt.  (Vtp.)  24.  56. 


yhnhuyanqm  Vij.  p.  23. 
yfrnham  N.  7 1 . 
yh>}hqm\ca  N.  46. 
yfrnhqm\J:a  N.  46,  65  (2). 
yhs[ca  Vij.  p.  99. 
yq  cf.  ni° . 

yqm  Pars.  p.  534;  T.  66;  Vij. 
p.  24 ; W.  Yt.  21.  7,  9,  11, 
13,  15  ; Yt.  22.  3,  5,  10,  21- 
24  (2);  Yt.  (Vtp.)  24.  52, 
57- 

yqstuma  N.  108  (D.  suggests 
drayqs0). 
ynd  N.  15. 
yvac\ca  FD.  7. 

raevantam  Pars.  p.  531  ; W.  5. 
2. 

raevas- cidrayd  Yt.  22.  9. 
rats  a N.  58.  Cf.  tnais. 
raesa\ca  N.  9. 

raesayat  Yt.  (Vtp.)  24.  44  (2). 
raesain  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
raese  N.  2. 

raesd  Yt.  (Vtp.)  24.  44  (2). 
raesqm  N.  7 1 . 

racs \ca  PI.;  Vij.  p.  I 12  ; W.  2 ; 
Yt.  (APZ.)  23.  8 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  34,  46. 
raczactc  N.  68. 
raoxsnam  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
raoynahe  A.  16;  Yt.  22.  18; 

Yt.  (Vtp.)  24.  64. 
raoccmhavn  Yt.  (APZ.)  23.  8 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  5 ; ZPG1.  28, 
IO. 


raocanhqm-fragatdit  — raOo 


77 


raocanhqm  ZPG1.  42.  11.  Cf. 

also  fragatoit. 
raocay-  cf.  a°. 
raocahe  N.  68. 
raocahva  Yt.  (Vtp.)  24.  61. 
raoci Havant am  Yt.  (Vtp.)  23.  6. 
raoco  T.  92. 
raocohva  Yt.  22.  15. 
raoci  N.  4 7 ; Phi.  Yd.  2.  40 
(2)  ; T.  7 1,  83  ; W.  Yt.  21. 
16. 

raodomnahe  cf.  apa° . 
raoo-  cf  hu 0 . 

raodacsva  Yt.  22.  9 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

raooat  ZPG1.  28.  9. 
raobanho  N.  26. 
raooayjn  Phi.  Vd.  5.  7. 
raodayeiti  N.  42,  43. 
raodaycite  T.  1 1 o. 
raodonti  N.  42. 
raot'ada  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
raxsqm  Yt.  (Vtp.)  24.  12. 
rayqm  Phi.  Vd.  1.  16. 
ratavo  N.  80,  83,  102  ; VS. 
Extr.  4 (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
18(2). 
ratis  T.  64. 
ratu  N.  80. 

ratu-xsadrayai  Yt.  22.  18. 
ratu-divom  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 

[; ratu-pidwanqm ] v.  1.  N.  49. 
ratu-fraitim  N.  52. 
rat\ji~\-  f [r]  Usd  N.  60. 
ratu-fritim  N.  42,  43,  53. 
ratu-fritoe  N.  62. 


ratu-fris  N.  19,  20,  22,  23  (2), 
24,  26,  27,  37,  38  (2),  39(2), 
40,  46,  47,  49,  50,  51,  52, 
53.  54  (3),  55  (4),  56  (2),  57 
(3).  58,  59  (2), 86,  87,  89,  90, 
96,  98,  99  (2),  1 o 1 (2),  103 
(2),  104,  106,  107  (3),  108  ; 
T.  10.  Cf  a°. 
ratu-frisu  N.  102. 
ratu-friso  N.  60. 
ratu-frotis  N.  47  (3). 
ratu-frotls  N.  47. 
ratu-fros  N.  21,  22  (2),  28,  54. 
rata-fryoe  N.  3 1 . 
ratu-fryo  N.  31,  32,  39,  52,  60, 
87,  88,91,92,93,94,95,97. 
ratubya  ZPG1.  13.  12. 
rahibyd  N.  47. 
ratumat  T.  13. 
rat  us  N.  5. 

ratus  N.  10,  19,  37  (2),  60,  72. 
73.83,  92.98,  103  ; Phi.  Vd, 
9.  27  ; Vij.  p.  152  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  42. 

ratum  N.  61  ; Vij.  p.  184;  W. 
2.  2. 

ratTim\ca  Pars.  p.  534. 
ratus  Yt.  (Vtp.)  24.  18. 
raid  cf.  dasto° . 
raOa  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 
radaestarahe  Yt.  (APZ.)  23.  5 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  3,  16. 
raOaestarom  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
raOic  N.  109.  Avestan  ? 
radbs\ca  N.  97. 
rado  N.  37. 


78 


raOwaiti  — raja 


radwaiti  N.  62. 
raOwae[ca  N.  81  (2). 
raOwayat  N.  76. 
raQwas\ca  N.  48  ; Vij.  p.  166 
(2);  W.  7.  2. 

raOwiskarahe  Yt.  (Vtp.)  24  15. 
raOwam  cf.  mat° . 
radwe  N.  105. 

raOwd  N.  47  (5),  61  (2);  Phi. 
Ys.  22.  5 ; Vij.  p.  88,  157, 
1 88  ; VS.  Extr.  3,  4. 
ra.Qwq.rn  N.  42  (2),  61,  82,  83  ; 

Phi.  Ys.  27  end. 
raQwya  ZPG1.  13.  12.  Cf.  a° . 
raQwyasnqrn  W.  2.  2. 
raOwa  ZPG1.  9.  2. 
rapantqm  cf.  ste°. 
rapayat  N.  26. 
rapiQwanqm  N.  49. 
rapiQivayat  N.  49. 
rapiQzvitaracibyd  Yt.  22.  7. 
rapiOwitarat  Yt.  22.  7. 
rafnahlm  cf.  vouru° . 
rafnd  ZPG1.  28.  8. 
rauhqniT .68  ; Yt.  (APZ.)  23.  4. 
ray  at 0 N.  23. 
raydis  N.  19. 

rava  Phi.  Vcl.  1.  1 ( marava  7). 
ravas \ca  N.  47. 
raso  Phi.  Vcl.  6.  26. 
rasayanti  N.  80. 
rasnus  Phi.  Vd.  13.  9 ; Yt. 
(APZ.)  23.  7. 

rasnus\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 


rasvatqm\ca  Yt.  (Vtp.)  24. 

10. 

razisto  Phi.  Vd.  13.  9 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  52. 
razd  ZPG1.  28.  9. 
razqgqda  N.  48. 
razrazdai  T.  3 (read  azrazdai). 
raid  W.  9.  2. 
raiti  cf.  fra° . 
rauininqm  N.  83. 
rcijirn  ZPG1.  28.  9. 
rata  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
ratayo  T.  75,  76. 
rata \ca  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
ratois  N.  69. 
rdtqrn  T.  70. 
rad  a cf.  naemi°. 
rdna  ZPG1.  1 1.  3. 
rarnano  N.  47  ; Yt.  (APZ.)  23. 
7- 

ram{a)s\ca  Vij.  p.  127. 
ramistqm  cf.  aojo° . 
rarno-daitlm  Phi.  Vd.  1.  2. 
rastarn  ZPG1.  28.  9. 
raza  N.  84. 
razayanti  cf.  ni° . 
razarj  T.  69. 
razaro  \ca  CB. 
razqrn  ZPG1.  18.  6. 
ricyeihe  N.  55. 
ririsid  N.  95. 
rusfca  N.  95. 
rjitlrn \ca  T.  89.  Cf.  d°. 
raja  cf.  asma° . 


va  — vaocama 


va  Ganj.  5 (3),  6 (3);  Mad-ch. 
12  (3);  N.  24,  94  (cf. 
vadaityo  in  N.  107);  ZPG1. 
2.  6. 

vaie  ZPG1.  2.  6. 
vaikayo  ZPG1.  22.  5. 
vaite  ZPG1.  23.  7.  Cf.  saite. 
v aid aye  it  i cf.  aiwi° . 
vaidim  ZGP1.  23.  1. 
value  cf  saide. 
vaibya  ZPG1.  2.  6. 
vairini  A.  28  (MS.  has  0 ini)  ; 
N.  20,  34,  81  J Pars.  p.  531  ; 
W.  9 (4). 

v airy  a AG.  7 ; W.  1.  1. 
vairyanqm  N.  102. 
v airy  at  N.  68. 

vairyehe  Dk.  (P.  Sj.)  3.  156; 

T.  54- 

vnryo  Bd.  1.  21  ; Mah  Yt.  o; 
N.  36,  3 7 (4).  46  (4),  65  ; 
Pars.  p.  531,  532  ; Phi.  Vd. 
9.  27;  19.  2 (5),  10,  22; 
Phi.  Ys.  28  end,  29  end,  30 
end,  31  end,  32  end,  33,  34, 
41.  1 7,  43  end,  50,  58.  12, 
59  end,  60  end,  62  end,  67. 
41,  70  end;  PI  (8);  W.  2. 
3 ; 6.  1 (3);  7.  1 ; 9.  1 (2); 
W.  Yt.  21.  4;  Yt.  (APZ.) 
23.  8.  Cf  also  yadd  aim 
vairyd. 

vairyq  N.  50. 

vaeijo  ZPG1.  23.  6 (R.  reads 


vaeibya  Phi.  Vd.  13.  34  ( 
102  (Sp.)  (2). 
vaeca  ZPG1.  11.  10. 
vaccmti  N.  100. 
vaeda  N.  40. 
vacdat  N.  1 1,  68. 
vaeda  N.  38  (2). 
vaedaeymi  cf  ni°. 
vacdanlio  Phi.  Vd.  j 
(2). 

vacdayana  cf.  bacvarj  0 . 
vaedayama  ZPG1.  22.  11 
vacua  ZPG1.  12.  5. 
vaenada  N.  1 1 . 
vaenat  ZPG1.  22.  12. 
vac  nay  a Phi.  Ys.  9.  35. 
vaenat  N.  16. 
vaendit  T.  33.  Cf  paid c 
vaem  Yt.  (Vtp.)  24.  32  ; 
22.  11. 

vac  manat  N.  72. 
vaeyya  N.  99. 
vac  sac  te  T.  122. 
vaescayeiti  N.  99. 
vaouru  Vij.  p.  126. 
vaocata  T.  22. 
vaocata  T.  13. 
vaoca  Phi.  Vd.  19.  10. 
vaocama  cf  fra°. 
vaocim  W.  9.  2. 
vaocls  cf  a/ra°. 
vaonaro  N.  70. 
vaoze  T.  105,  106. 
vaohxte  ZPG1.  22.  3. 
vadcamd  T.  29. 


79 
2),  85, 

L.  15 


ZPG1. 


8o 


vaqkrain  — vanuhim 


vaakram  ZPG1.  22.  6.  vank° 

(R.). 

vakquvarois  ZPG1.  22.  9. 
vaxat  N.  5 I . 

vaxadrhs[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  37, 

59- 

vaxta  cf.  ni° . 

vaxs  W.  9.  1.  Cf.  xsayat0  and 
hu°. 

vaxs  a cf.  atar° , atra°  and  dOra° . 
vaxs  ad  am  W.  9.  2 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  39. 

vaxs  ad  am  [ca  Vt.  (Vtp.)  24.  49. 
vaxs  at  N.  47  ; T.  1 . 
vaxsanha  ZPG1.  8.  12. 
vaxs  ay  at  cf.  aiwa° . 
vaxsaydit  N.  81. 
vaxsat  cf  hu° . 
vaxsisam  N.  97. 
vaxsya  N.  50. 
vaydanahc  N.  65. 
vayoanat  Yt.  22.  2 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  54. 

vayoanam  Vij.  p.  1 16  ; ZPG1. 

7.  4;  10.  1 ; 12.  8. 
voyzibis  N.  41, 67,  103. 
vaca  X.  20  (2),  26,  33,  34; 
Phi.  Vd.  4.  1 ; Phi.  Ys.  9. 
25  ; W.  1.  1 ; 9.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  39;  ZPG1.  8.  5. 
vac  aid  T.  94. 
vacastvat  N.  24. 
vac  a) aha  N.  67. 
vacanlia  N.  22. 

vacanhd  T.  49.  Cf  uxda°, 
duz°  and  h° . 


vacanhqm  N.  46. 
vac  as  [c  a N.  60  ; T.  58. 
vacasta  N.  24. 
vacastasti  N.  33. 
vacastastivat  N.  23. 
vacastastlm  N.  42. 
vacastastam  N.  50  (Haug  in 
ZPG1.  78.  9 reads  °tistam). 
vacasta  via  cf  ars°  and  uxoo0. 
vacahim  cf  dri°. 
vacim[ca  N.  72. 
vaco  N.  22,  26,  33  ; W.  1.  I, 
2 ; 9.  1 ; W.  Yt.  21.  14  ; Yt. 
22.  20 ; Yt.  (Vtp.)  24.  20, 
22,  26,  28,  53.  Cf.  hvacd. 
vacd-urvaitis  Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
vach  Phi.  Vd.  2.  10;  T.  29; 
ZPG1.  8.  10  ; 9.  6,  9.  Cf 
afri°,  snaood°  and  haidam°. 
vacant  N.  33,  37;  Vij.  p.  24; 

Yt.  (Vtp.)  24.  39.  Cf  nxdo° . 
vatim  cf  fra° . 
vatam  cf  vasd° . 
vaoairayos  ZPG1.  22.  9. 
vadaya  ZPG1.  22.  12. 
vaoaityo  N.  107  (read  va  daityo). 
vafra  ZPG1.  22.  3. 
vafro  Yt.  (APZ.)  23.  4 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  2. 

vamihi  Phi.  Vd.  19.  18;  Yt. 

(Vtp.)  24.  8,  22. 
vamihibyd  W.  7.  1. 
vamihinqm  Phi.  Ys.  67.  56 

(Sp.). 

vamihim  CB.  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
50. 


vanulus  — vayed 


vanulils  Yt.  22.  13;  Yt.  (Vtp.) 
24.  59. 

vamihebyd  Vij.  p.  165. 
vanuhya  Vij.  p.  139. 
vanri  ZPG1.  23.  7. 
vanhaiti  N.  92,  95  ; Yt.  22.  1, 
3-  5.  19 ! Yt.  (Vtp.) 24.  53,  54. 
vanhat  N.  71.  Cf.  san/iat. 
vanliana\ca  W.  Yt.  21.  6,  8, 

10,  1 2,  14,  16  ; Yt.  22.  11. 
vanlianam \ca  Vij.  p.  18 1. 
vanharastas \cit_  N.  83,  109  ; T. 

1 1. 

vanhave  Phi.  Vd.  3.  42. 
vanhavaeibyas  \ca  N.  108. 
vanhaparam  Phi. Yd.  13.  2,  3,  4. 
vanhanahe  N.  92. 
vanhano  ZPG1.  23.  7. 
vanhi  T.  65. 
vanhibyo  N.  48,  71. 
vanlunqvi  N.  20,  48  (Plaug  in 
ZPG1.  76.  20  reads  °huln°). 
vanillin  T.  66. 

vanhls  T.  1 1 5 ; Yt.  (Vtp.)  24.  3. 
vanhu\ca  N.  46  (2). 
vanliuna\ca  T.  94. 
v at  thuya  N.  52. 
vanliuyh  N.  47  (3),  61. 
vanhus  N.  46  ; W.  7.  2. 
vanhuso  T.  56. 
vanhjnti  N.  9 1 . 
vanhan  N.  70. 
vanlum  cf.  dato° . 
vanhdus  N.  48  ; T.  1 14  ; Vij.  p. 
1 26. 

vanhdus\ca  T.  3 I (2). 


81 

vanhh  Phi.  Vd.  7.  52  (v.  1.  °at) ; 

ZPG1.  9.  5. 
vanh&s\ ca  N.  46  (2). 
vanhqin  ZPG1. 10.  8.  Cf.  ciOra° . 
vahhas\ca  N.  91  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  58. 

vahhazdh  W.  1.  2. 
vauhe  Yt.  (Vtp.)  24.  30,  36. 
vahlio  N.  48  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
30. 

van-  cf.  a°. 

vana  N.  9 ; T.  1 1 1 ; Vij.  p.  5 ; 

ZPG1.  22.  4. 
vanaite  ZPG1.  22.  4. 
vanainti  N.  70,  84. 
vanaintim\ca  W.  5.  2. 
vanaintyhs  [ca  W.  5.  1. 
vanaema  N.  99. 
vanaema  ZPG1.  14.  7- 
vanatqm  Yt.  (Vtp.)  24.  6.  (2)  ; 
ZPG1.  12.  4. 

vanat  Phi.  Vd.  7.  52  (2). 
vanano  N.  61. 
vananti  N.  84. 
vananto  N.  47  (3). 
vanarj  ZPG1.  22.  6. 
vanasti  N.  109. 
vanane  Yt.  (Vtp.)  24.  25. 
vananto  Vij.  p.  1 36. 
vand  Vij.  p.  5. 

vayacibyas[ca  Yt.  22.  16,  34; 

Yt.  (Vtp.)  24.  62. 
vayaos  A.  77,  78,  79,  80,  81  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  24. 
vayantanqm  N.  26. 
vayed  N.  8 (v.  1.  vaytd). 


82 


vayo  — vavastrinqm 


vayo  N.  47  ; Yij.  p.  87  ; ZPG1. 

2.  8 ; 43.  10. 
vayois  N.  47. 

vayds[cit  ZPG1.  2.  9,  io(°<f si\cit 

R)- 

varaxidrds [ca  Yt.  22.  13. 
varanava  ZPG1.  22.  12. 
varand  Vij.  p.  18 1. 
varankana  N.  54. 
varanhim  cf.  ganmd°. 
varas[ca  ZPG1.  13.  11. 
varista  N.  29. 
varistch  N.  85. 
varis-sta>ihas[ca  X.  103. 
vanina  ZPG1.  23.  1. 
vankahc  ZPG1.  22.  6. 
vancanuliatam  Yij.  p.  53. 
varied.  ZPG1.  22.  7.  Cf.  as°. 
van  tat  a ZPG1.  23.  5. 
vanOra  ZPG1.  22.  7. 
vandaOim  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
vanda  ZPG1.  1 1.  7. 
v and  ay  a ZPG1.  22.  10. 
v and  is  [ ca  N.  97. 
vannanhqm  Yt.  (Vtp.)  24.  37 
vanndis  cf.  duz° . 
vanno  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
vannhs\ca  N.  92. 
vanntaymti  N.  97. 
vannyanain\ca  Pars.  p.  535. 
vanm  N.  3. 
vanmand  ZPG1.  12.  2. 
vans  a Yij.  p.  83,  125  (2). 
vansanam  Yij.  p.  127. 
vanssm  Yij.  p.  89,  128. 
vansim [ca  Yij.  p.  126. 


vanso  X.  90,  108;  Yij.  p.  126, 
1 55- 

vans  N.  18. 
vansajim  cf.  Jiamd° . 
vansahe  X.  58. 
vans  [ca  X.  99. 
vanstayo  cf.  uz° . 
vanstas\ca  X.  109. 
vanstalic  ZPG1.  3.  4. 
van  stain  X.  46  ; \Y.  9.  2. 
van  snake  X.  106. 
vansnh  X.  52,  60. 
vansyd  ZPG1.  22.  10. 
vanza  A.  27.  Cf  gavastrya0 
and  sraosef . 
vanzi  cf  bmzaf . 
vanzic  X.  109.  Avestan. 
vanzydt  cf  uz°. 
van  X.  6. 

varo  T.  1 17  ; ZPG1.  10.  5 ; 22. 
10. 

vard-jind  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
varo-zintim  Yt.  22.  13. 
varo-zintim  Yt.  (Vtp.)  24. 
59- 

varto  ZPG1.  23.  5. 

varsa  ZPG1.  6.  7. 

varsia  cf.  duz°  and  baodo°. 

varstas \yit_  X.  83. 

varsti  T.  46,  57.  Cf  aradwyo0 . 

vars italic  FD.  7. 

vavaxoa  ZPG1.  23.  6. 

vavaca  T.  26. 

vavacata  ZPG1.  25.  2. 

vavanza  T.  26. 

vavastrinqm  ZPG1.  40.  5. 


vasas  [fa  — vd 


vasas[ca  N.  46 ; Phi.  Ys.  51 
end. 

vasan  Phi.  Vd.  5.  7. 
vasa-xsayqs  Yt.  22.  2;  Yt. 

(Vtp.)  24.  53. 
vaso-xsadrqm  ZPG1.  11.  8. 
vaso  Vij.  p.  89. 

vasd-jqn-nairim  Yt.  (Vtp.)  24. 
23- 

vasd-vatam  Yt.  (Vtp.)  24.  23. 
vasta  W.  9.2;  Yt.  (Vtp.)  24. 
26,  40. 

vastaranqm  Vij.  p.  136,  138, 
139- 

vastamo  T.  98. 

vastra  N.  93  ; Yt.  (Vtp.)  24. 

45;  ZPG1.  22.  1.  Cf.  paste0, 
vastranqm  Vij.  p.  23. 
vastrahe  N.  86,  91  (2). 
vastrat  ZPG1.  18.  5. 
vastram  N.  48,  93  ; Vij.  p.  180, 
18 1. 

vastrvi  Vij.  p.  138. 
v as  nd  W.  9.  2. 
vasmi  ZPG1.  22.  1. 
vasata  T.  105. 
vasi  N.  9. 
vazano  cf.  atara°. 
vazamno  N.  37  ; T.  10. 
vazo  N.  37  ; Phi.  Vd.  6.  26. 
valiista  Phi.  Ys.  59  end  (Sp.)  ; 
T.  87  ; W.  1.  1 ; 3.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  37,  42. 
valiista  N.  84. 

valiistahe  N.  49  (2)  ; T.  106, 
108  ; ZPG1.  14.  1. 


83 

valiista  N.  36;  Phi.  Ys.  27 
end. 

vahistaat\ca  Yt.  22.  40. 
valiistai  N.  39,  109;  Phi.  Vd. 
19.  18;  Phi.  Ys.  59  end 
(Sp.);  T.  72  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
33- 

vahistaislis  N.  34. 
valiistabyo  N.  46. 
vahistam  N.  39,  50,  67,  109; 
Pars.  p.  5 3 1 ; Phi.  Vd.  19.  18; 
Phi.  Ys.  20.  1 ; T.  13,  28, 
43,  1 13;  W.  3.  2;  Yt. 

(APZ.)  23.  8 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
5,  32  ; ZPG1.  23.  2. 
vahistam[ca  T.  83. 
vahisto  T.  92,  1 1 2. 
vahistdistdis  Yt.  (Vtp.)  24.  53. 
vahisto-urvand  A.  3 ; Vij.  p. 
191. 

vahisth  Yt.  (Vtp.)  24.  3. 
vahahis  N.  70  (for  valia  his), 
vahmai  ZPG1.  22.  1. 
vahmai[ca  N.  58,  61,  81  ; 
Pars.  p.  521  ; W.  1.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  47. 
vahmain  Vij.  p.  97. 
vahmam[ca  Pars.  p.  532;  PI; 

T.  28,  88  ; ZPG1.  17.  5. 
vahinqs\ca  N.  48  ; W.  7.  2. 
vahyd  Dk.  8.  46.  2. 
valiyh  T.  29. 

va  A.  17  (3),  48,  5 1 ; Dk.  (P. 
Sj.)  3.  1 3 1 ; N.  1 (2),  2,  3 
(2),  5 (3),  6,  7,  9 (2),  10(3), 
14  (2),  15  (8),  16  (2),  17  (2), 


84 


vaiti  — vidns 


1 8 (3)  for  first  va  read  v.  1. 
na,  20  (2),  23,  24(2),  25  (3), 
26  (4),  27,  32  (3),  37  (9),  41 

(2) ,  42  (3),  43  (2),  44  (2),  45 

(3) ,  47,  58  (3),  61  (4),  62  (2), 
64,  65  (2),  69  (4),  83  (4), 
84,  95,  97,  99,  100  (3),  101 

(2) ,  102  (6),  103  (4),  105 

(3) ,  109  (2);  Phi.  Vd.  4.  1 ; 

7.  43  (2),  52  ; 8.  22  ; T.  5 
(3),  8,  10  (5),  34(3),  59,  107 
(2);  Vij.  p.  23  (2),  83  (2), 
87  (2),  89  (2),  125  (2),  128 

(2) ,  18 1 (2);  Vth.  5;  W. 
Yt.  21.  5 ; Yt.  (Vtp.)  24.  10 

(3) ,  13  (3),  23  (3),  25,  28 
(2),  44  (5),  49  (4);  ZPG1. 
12.  5 (2). 

vaiti  Yt.  22.  8,  26 ; ZPG1. 
34.  6. 

vaitisa  N.  90. 

vaxs  W.  Yt.  21.  4 ; ZPG1.  8.  5, 

8,  11.  Cf.  xsayatf  and 
namra0. 

vaxs-baratibyo  ZPG1.  9.  1. 

vdca  N.  15,  27. 

vacat  N.  32. 

vacayadi  N.  24. 

vacim  N.  14  (2),  42,  73,  103. 

vdcim\ca  N.  24. 

vacant  Vij.  p.  24,  45  ; Yt.  22. 

41  ; ZPG1.  22.  8. 
vdco  N.  7 1 . 

vdtacibyd  Yt.  22.  7,  25;  Yt. 

(Vtp.)  24.  55. 
vatahe  N.  47. 


vatam  Yt.  22.  8 (2),  26  (2)  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  55  (3);  ZPG1. 
22.  8. 

vdtd  Yt.  22.  7,  8,  25,  26;  Yt. 

(Vtp.)  24.  24. 
vadmaini  N.  15. 
vdnatqm  Yt.  (Vtp.)  24.  6 (2). 
vdraiti  ZPG1.  22.  10. 
varad  raynibyo  ZPG1.  9.  1. 
varad mynas  W.  9.  1. 
vdramnam  AG.  8. 
vavo  cf.  upa° . 

vdstdram  Dk.  8.  48.  2 ; Phi. 

Vd.  19.  2,  10,  22;  W.  9.  2. 
vdstranq.ni [ea  N.  83. 
vastrayanhva  ZPG1.  24.  1. 
vastrahe  N.  31.  Cf.  isat°,  and 
sat0. 

vastri  Phi.  Vd.  19.  41. 
vdstram  N.  87. 

vastre  Phi.  Vd.  8.  103  ; 9.  294. 
vastry  ad  a Yt.  (Vtp.)  24.  1 1. 
vastly anta  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
vastly  at  N.  42,  43,  69  (2),  83, 
109. 

vdstry che  Yt.  (APZ.)  23.  5 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  3,  16. 
vdhc  N.  7. 

vdhs  T.  53  (read  vaxs). 
viusaiti  ZPG1.  22.  5. 
vixadat  Phi.  Vd.  2.  32. 
vied  ZPG1.  23.  6. 
vie  id  dr 0 ZPG1.  23.  3. 
vitasti  ZPG1.  22.  2 ; 41.  1. 
vitasti-drajo  Pill.  Vd.  5.  4. 
vidus  ZPG1.  22.  2. 


vidava  - 

vidava  ZPG1.  5-3- 
vidu  ZPG1.  5.  3 (ya°  R.). 
vidya[ca  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
vidvti  N.  60. 
viptsm  Phi.  Yd.  7.  52. 
vinat  cf.  anui° . 
vinduOat  N.  5. 
vindat  ZPG1.  22.  2. 
vivd-mazanhd  ZPG1.  16.  3. 
virdoayeiti  N.  1 1 . 
vivisdato  ZPG1.  17.  9. 
vise  ZPG1.  21.  11. 
viso  ZPG1.  21.  11. 
vistaesva  N.  16. 
viste  ZPG1.  21.  11. 
vispa\ca  ZPG1.  13.  12. 
vispdi  ZPG1.  11.  13. 
vis  N.  5,  55. 

visa-gaitayaa{\ca  Yt.  22.  36. 
vis  ay  a at  \c  a Yt.  22.  36. 
visapahe  N.  48. 
vizuta  ZPG1.  40.  4. 
vi  N.  27,  98  (3),  99,  108  ; T. 

28,  35;  Yt.  (Vtp.)  24.  38, 

55,63;  ZPG1.  4.  2. 
viidim  T.  52. 
viurvistis  Yt.  22.  35. 
viurvistim  Yt.  22.  17. 
viurvistim  Yt.  (Vtp.)  24.  63. 
vlkaiehe  ZPG1.  43.  7. 
vikaya  Ep.  M.  1.  6.  6.  ; 2. 

2.  8. 

[vlcayd]  v.  1.  N.  8. 
vicarayatjm  N.  79. 
vlcarantu  CB. 
vlcidra  N.  108. 


■ vwaroi  8 5 

vlcidrsm  \_cit  SkN.  p.  480; 

ZPG1.  38.  10. 
vicidr3 \cit  Ep.  M.  1.  7.  4. 
vljasat  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
vitayh  N.  8. 
vitaiti  T.  18. 
vitva  T.  35. 
vidaevahe  VS.  Extr.  3. 
vldaevai  VS.  Extr.  1. 
vidaevo  N.  58. 
vidayat  N.  68. 
vidaraypntjm  Yth.  14. 

vldidanmno  Yt.  22.  7,  25  ; \ t. 

(Vtp.)  24.  55. 
viddyum  VS.  Extr.  2. 
vidaryat  Vij.  p.  25. 
vldus-ahm  Yt.  (Vtp.)  24.  15. 
vloushs  [ea  T.  77. 
vldotus  cf.  asto° . 
vipaiti\cit  N.  41. 
vibanliam  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
vibarat  N.  108. 

vlbazva  Phi.  Vd.  9.  32  ; 19.  21. 

vinaoiti  N.  58. 

vinat  N.  5. 

vlmatim  N.  65. 

vlvia  N.  5. 

vlra  Dk.  (P.  Sj.)  3.  131. 
\yiraozayeiti\  v.  1.  N.  1 1 . 
vlraja  A.  78. 
vlraithdbo  A.  78. 
vlram  cf.  paid0 . 
vlroibi  N.  11. 

vlvanhanahe  Phi.  Vd.  2.  5. 
vivara  N.  39  (read  vldarj). 
vlvarn  N.  39  (read  vidari). 


86 


vivarhs  [ca  — vispo-x'aOnm 


vlvarhs[ca  T.  36. 
v iv alma  N.  103. 
vlvaphs  [ca  T.  36. 
vis  ait i N.  19;  T.  121. 
vlsata  T.  87. 

visat  N.  8 ; Phi.  Vd.  3.  14. 
visai  FD.  6 ; N.  46.  SIS.  13. 
r. 

visaiti  N.  13. 
visada  N.  31,  61  (2). 
vlsamadac[ca  A.  i. 
vlsdin  N.  8 ; T.  5. 
visanino  cf.  <?°. 
vise  N.  8 ; T.  22. 
vlso  Yt.  (Vtp.)  24.  16. 
vlstsm  N.  54. 

vispa  AG.  10  ; N.  80  ; Phi.  Vd. 
2.  40  (2)  ; T.  94;  Vij.  p.  5, 
54;  W.  3.  1,2(12);  W.  Yt. 
21.  3,  15  ; Yt.  (Vtp.)  24.  46; 
ZPG1.  21.  11. 

vispaeibyo  N.  1 1,  20,  47  (3), 

65,  70- 

vlspae  [ca  T.  61. 
vlspaesu  N.  13  (2);  T.  56  (2). 
vlspaesq.ru  N.  47  (2),  48  (2), 
49!  Vij.  p.  127  (2);  W. 

5.  1. 

vlspaesqm[ca  N.  60,  65. 
vlspa[ca  W.  Yt.  21.  16. 
vlspatois  Yt.  (Vtp.)  22.  16. 
vlspanqm  N.  22,  38,  39,  59, 
68;  Pars.  p.  534,  535  (2); 
T.  93  ; Vij.  p.  24,  133,  139, 
157  ; W.  4 (2) ; W.  Yt.  21. 
1 (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24.  50. 


vispanqm[ca  N.  48  ; Vij.  p.  89, 
165  ; W.  3.  2 ; 7.  1. 
vlspaya  N.  69. 

vispayh  N.  47  (2),  81  ; W.  9.  3. 
visparat  Phi.  Vd.  2.  32. 
vispahe  N.  84;  T.  58;  Yt. 
(Vtp.)  24.  36. 

vispa  T.  84  (really  vispayinn). 
vispai  FD.  6;  N.  20;  SIS. 

13.  6. 

vispai s T.  2. 
vlspae [c a Vij.  p.  89. 
vispam  N.  42  (2),  43  ; Phi.  Vd. 
7.  52  ; T.  43,  79  ; Vij.  p.  89; 
W.  Yt.  21.  14,  16;  Yt.  22. 
2,  20. 

vlsparn  [ca  W.  5.  2. 
vispe  HtN.  p.  484  ; N.  39  (2), 
60 ; Yt.  (Vtp.)  24.  18. 
vlspe-baxtarn  T.  95. 
vlspe-naemqm  ZPG1.  9.  13. 
v/spd  Yt.  (Vtp.)  24.  15  (7),  16 
(7),  17  (6);  ZPG1.  11.  11. 
vlspd-afsmanqm  Yt.  (Ytp.)  24. 

14. 

vispo-xsapo  N.  53. 
vlspo-paeso  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
vispo-pada  Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
vispopit  Phi.  Ys.  38.  14  (Sp.) 

(for  Av.  vlspo-paitis). 
vispd-vjnsyqm  Yt.  (Vtp.)  24. 
14. 

vlspo-hankaraOyqm  Yt.  (Vtp.) 
24.  14. 

vispd-xvaQram  Yt  (APZ.)  23.  8 ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  5. 


vispa  — vouru-ddiOra 


87 


vispa  N.  31  ; T.  63,  124;  Vij. 

p.  5 ; Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
vispds [ca  N.  75. 
vispqm  Yt.  (Vtp.)  24.  14  (3). 
visavayeinte  Phi.  Vd.  2.  32. 
visa\ca  Phi.  Ys.  31.  20. 
visapahe  N.  48. 

vistaspa  Yt.  (Vtp.)  24.  1 (2),  6, 
8,  9,  10,  12,  19,  24,  26,  28, 
34,  37,  40,  43,  45,  53,  65. 
vistaspalie  Yt.  (APZ.)  23.  1. 
vistaspa  Yt.  (Vtp.)  24.  21. 
vlstaspai  Yt.  (APZ.)  23.  2,  5 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  13,  22,  45. 
visas  Phi.  Vd.  5.  32  (2). 
visas  [ca  N.  57. 
visvd.hu  W.  4.  3. 
varacainti  cf.  aipi° . 
varatka  ZPG1.  10.  12. 
varadatam  W.  9.  2. 
varada  ZPG1.  14.  7- 
varadvd  ZPG1.  22.  4 ; 23.  4. 
varadka  Phi.  Vd.  18.  70. 
varadrayna  AG.  9. 
varadraynahe  W.  5.  1 ; W.  Yt. 
21.  4. 

varadraynai  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
varadraynain  W.  9.  2 ; Yt. 

(APZ.)  23.  7 ; Yt.  (Vtp.)  24. 
39.  42. 

varadraynain  \ca  W.  5.  2;  Yt. 
(Vtp.)  24.  6. 

varaOraja  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
varadrajd  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
varadrajqsta\ca  Yt.  22.  1 1 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  58. 


varaOrajqstamd  W.  9.  1. 
varaOrai  N.  68. 
varadrayano  W.  9.  1. 
varadrajanam  Yt.  (APZ.)  23. 
6. 

varadram[ca  Pars.  p.  531. 

varanavat  ZPG1.  23.  3. 

varanyate  ZPG1.  23.  4. 

vara  so  N.  62. 

varasantam  T.  15. 

vara santo  N.  52. 

varasantqrn  N.  85. 

varasintain  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 

varasanii  N.  60,  62. 

varasyat  ZPG1.  23.  4. 

varasyanti  N.  6. 

varasyat  N.  6 (3). 

varasyciti  N.  48. 

varesydit  N.  16  ; Phi.  Vd.  8. 

103  ; 9.  294  ; 19.  41. 
varasyqn  T.  27. 
varasyqm  cf.  vispo°. 
vahrkayd  N.  59. 
vahrkavaiti  A.  19  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  27. 

vahrkalie  ZPG1.  22.  5. 
vehrkai  N.  17  ; T.  3. 
vahrkat  A.  19  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
27. 

vahrkain  Phi.  Vd.  7.  52. 

valirko  N.  3 (2). 

va  N.  103  ; SIS.  13.  1 ; T.  4 ; 

Vij.  p.  57 ; ZPG1.  4.  1. 
void  ZPG1.  39.  2. 
voidiva  ZPG1.  23.  3. 
vouru-doidra  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 


88 


vouru-rafnafam  — sac 


vouru-rafnahim  Yt.  (Ytp.)  24. 
14- 

vostrjm  ZPG1.  23.  3. 
vohu  FD.  7 ; X.  28,  65,  67; 
Phi.  Yd.  18.  2;  T.  55  ; Yt. 
(Ytp.)  24.  30,  51. 
vohu-jid  Yt.  (Ytp.)  24.  1. 
vohuni  ZPG1.  1 1.  5. 

Vohunam  W.  Yt.  21.  1 ; Yt. 

(APZ.)  23.  8.  Cf.  frayo°. 
Vohu  Dd.  79.  7;  Dk.  9.  3.  1 ; 
FD.  7 ; Mali  Yt.  o ; X.  20 

(3),  37,  39,  46  (6),  47  (3), 
48,  84,  109;  PL  (5);  Phi. 
Yd.  9.  32,  57  ; 17.  7,  9;  19. 
18,  47  ; Phi.  Ys.  20.  1 ; T. 
1 1 3 ; W.  1.  1,  2 ; 9.  1 ; W. 
Yt.  21.  3,  11  (Haug),  13 
(Haug)  ; Yt.  (APZ.)  23.  8 ; 
Yt.  (Ytp.)  24.  5,  12,  22,  23, 

33,  39.  44,  52,  65.  Cf. 
as 3 m vohu. 

vohu-jid  Yt.  (APZ.)  23.  1. 
vohu  maud  A.  12. 
vd  Yt.  (APZ.)  23.  s ; Yt.  (Ytp.) 
24,  7,  8;  ZPG1.  3,  10;  13. 
3 1 22-  3- 

vdiyne  Phi.  Yd.  1.  3 (v.  1. 
voync). 

vou  Phi.  Ys.  48  end  (Sp.)  for 
vohu. 


vohu  X.  28. 

vdliugaonom  ZPG1.  6.  8. 
vohu  Mah  Yt.  5 ; N.  14,  20 
(3),  34,  35,  46  (6);  Pars.  p. 
535  (2);  Phi.  Ys.  27  end 
(2),  28  end,  29  end,  30  end, 
31  end,  32  end,  33  end,  34 
end,  41.  17,  42  end,  43  end, 
44  end,  45  end,  46  end,  47 
end,  48  end,  49  end,  53  end, 
58.  12,  61  end,  64  end,  67 
end;  Vij.  p.  79,  89,  98,  128, 
1 5 1 . 152,  153,  154  (2),  162, 
164  (2),  165  ; ZPG1.  23.  2. 
vd  X.  70;  Phi.  Ys.  67.  56  (Sp.). 
vdnlia  cf  s°. 

vqOzva  Yt.  (Ytp.)  24.  38  ; ZPG1. 

23.  2. 

vnaiti  T.  94. 
vyaxauqm  ZPG1.  18.  6. 
vyaxtiliava  ZPG1.  5.  4. 
vydxnanam  Yt.  (Ytp. ) 24.  6. 
vydxnym  Yt.  (APZ.)  23.  3. 
vyadas^ca  T.  89. 
vyanis  T.  63. 

vyazdayd  A.  81.  (v.  1.  vayazai- 
dyd  and  vayazdyd). 
vyuso  Yt.  22.  7,  25  ; Yt.  (Ytp.) 

24.  55. 
vydod  X.  69. 
vraiio  Yij.  p.  181. 


s. 

said  Phi.  Yd.  7.  52  (read  ham-  saioc  ZPG1.  25.  9 (R.  vaide). 

yasaiti ).  sairimaiiaziaui  Yt.  (Ytp.)  24.  52. 

said  ZPG1.  25.  9 (R.  void).  sac  ZPG1.  5.  7. 


saokantahe  — savavJue 


saokantahe  N.  47. 
saokantahc\ca  W.  5.  1. 
saokantsm  N.  47;  W.  5.  2. 
saokavantom  Yt.  (Ytp.)  24.  4. 
saocantat  cf.  «°. 
saocaya  [ca  Yt.  22.  13;  Yt. 

(Vtp.)  24.  37,  59. 
saocayanta  Yt.  (Ytp.)  24.  36. 
saocayantaeibyd  Vij.  p.  127. 
saocinavantjin  Yt.  (APZ.)  23.  6. 
saosuncayo  Phi.  Vd.  8.  74. 
saosyantas\ca  T.  76. 
saosyantsm  Yt.  (Ytp.)  24.  15. 
saosyanto  W.  4.  1. 
saosyantam  Vij.  p.  89. 
saosyqs  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
saxti  ZPG1.  26.  3. 
saxhntsm  Yt.  (Vtp.)  24.  52. 
sacaiti  N.  50.  Cf.  pairi°. 
sata  cf.  satot 31110° . 
sataota  Vij.  p.  177. 
sataydro  Yt.  (Vtp.)  24.  45. 
satavaesa  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
satavlsahe  N.  47. 
satais  Yt.  (Vtp.)  24.  19. 
satjm  W.  Yt.  21.  5,  8 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  13. 

satotovio-sata  Yt.  (Vtp.)  24. 
19. 

sadayat  ZPG1.  26.  5. 
sadayat  N.  65. 
sadayeiti  Yt.  (Vtp.)  24.  1. 
saoayeiti  Yt.  22.  7 (3),  8,  9,  25 
(3),  26;  Yt.  (Vtp.)  24.  55(3), 
56. 

saoayemi  Yt.  22.  12. 


89 

sadayehi  Yt.  22.  1 1 ; Yt.  (APZ.) 
23.  1. 

saodtanam  N.  26. 
sadre  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
sat-vastrahe  N.  31  (read  is°). 
scmhat  ZPG1.  26.  7 (R.  v°). 
sa>3has\_ca  N.  92. 
s a >3  ha  he  cf.  nairyo0. 
sanhani  Yt.  (Vtp.)  24.  13. 
sanham  Yt.  (Vtp.)  24.  40 ; 

ZPG1.  8.  6,  8;  26.  7. 
sanhd  cf.  guard0 . 
sanlian\ca  cf.  afra° . 

[ sanhqm \ v.  1.  N.  37. 
sara  cf.  asa°. 

sarasca ntis  Yt.  (Vtp.)  24.  35. 
sarjba  N.  47  ; Phi.  Vd.  5.  19  ; 

Vij.  p.  160;  ZPG1.  17.  3. 
sarjbaeibyd  N.  47. 
sarobanam  \ca  N.  47. 
sarjdahe  W.  8.  1. 
sarodo  Vij.  p.  157- 
sarooyo  W.  9.  1. 
sareide  N.  7. 
savavd  T.  68. 
savo  T.  68.  Cf.  zavaned . 
sasti\ca  N.  46. 
sastis  ZPG1.  27.  4. 
sahoOrom  T.  50  (read  saxjbrom). 
sacayantoin  T.  15;  Yt.  (Vtp.) 

24.  52. 
sadra  T.  84. 
saoay antis [ea  N.  95. 
sayaeti  FD.  7. 
sara  he  N.  42. 

sdvanhse  N.  61;  Phl.Ys.  27  end. 


9o 


sasavista  — star  am 


sasavista  A.  59. 

sastayai  cf.  dus-hqm 0 and  1ms- 
hqm° . 

sdstra  [ca  Vij.  p.  148. 
sdsnanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  13. 
sasnd  ZPG1.  9.  9. 
sasnds [ ca  T.  4. 
sazdum  T.  6. 
sixsantam  T.  15. 
sidaranam  N.  100. 
sidiat  ZPG1.  26.  1 . 
slsraya  Yt.  (Vtp.)  24.  51. 
sukurana  Phi.  Vd.  5.  31. 
sukam  T.  71  ; ZPG1.  25.  10. 
suca  ZPG1.  25.  9. 
sutam  N.  92. 
sand  N.  59. 
sura  ZPG1.  6.  9. 
surahe  ZPG1.  16.  7. 
surunaoiti  Yt.  22.  41. 
surunaditi  N.  2 1 . 
surunuyd  N.  69. 
surunv-  cf.  aizvi°. 
surunvaiti  N.  27. 
surunvainti  N.  24. 
surunvanti  N.  20. 
surqtn  ZPG1.  42.  10.  Cf. 

usqm° . 

susi  ZPG1.  10.  10. 
sunahe  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
sand  T.  9 ; Vij.  p.  87. 
sura  Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
suralie  N.  47  (2)  ; W.  5.  1. 
suram  N.  47  ; W.  5.  2. 
surd  T.  103  (2). 
sura  ZPG1.  26.  8. 


sus  FD.  3. 

savistam  N.  61. 

savista  ZPG1.  25.  10. 

savisto  N.  35  ; Phi.  Ys.  27  end  ; 

Yt.  (APZ.)  23.  2. 
savista  cf.  sa° . 
soinvia  N.  100. 
sebaha  ZPG1.  26.  5 (R.  v°). 
sacao\ca  N.  81. 
sasa>ahqm  Phi.  Vd.  2.  10. 
skaranayd  A.  66. 
skandd  W.  8.  2. 
scaenis  N.  58. 
scindayat  ZPG1.  26.  1. 
staaiti  W.  Yt.  21.  3 (2),  9,  1 I, 
13,  15.  Cf  up  a. 0 
staata  N.  37;  Vij.  p.  89,  148. 
staatanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
staotaras\ca  N.  34. 
staatam  W.  1.  1. 
staamaidi  N.  48. 
staomaide  N.  48  ; Vij.  p.  165, 
166;  W.  7.  2. 
staonia\ca  CB. 

staami  Pars.  p.  521  ; Vij.p.  141. 
s tad  ini  N.  46  (3). 
staeram  N.  45. 
staota  T.  2 1 . 

[ stad/ahaiti ] v.  1.  N.  42. 

staxto  ZPG1.  26.  4. 

staxrahe  W.  8.  2. 

staxrd  W.  8.  2 ; ZPG1.  26.  4. 

stanhas  \ca  cf  varis°. 

stayat  N.  63. 

star-  cf  a°  and  fra°. 

star  am  T.  38. 


staryeti  — spatama 


91 


staryeti  N.  10. 
stavanhd  N.  90. 
stavano  Phi.  Yd.  7.  43. 
stav a cf.  gda° . 
stata  ZPG1.  26.  3. 
star-  cf.  a° . 

stdro  Ep.  M.  1.  4.  3 ; N.  47  ; 

Pars.  p.  535  ; Vij.  p.  136. 
starqm  ZPG1.  12.  8. 
stahyanqm  Yt.  (Ytp.)  24.  6. 
sti  N.  83. 

stidata  Phi.  Yd.  2.  40. 
\stimyazdois\  v.  1.  N.  83. 
stis  Phi.  Yd.  2.  19. 
stuiuxtis  N.  79. 
stuiti  ZPG1.  19.  1. 
st u to  W.  Yt.  21.  2. 
stuye  cf.  a°. 

stuiti  cf  aga°,  asd°,  as°,  and 
upa. 

stfnia  Phi.  Ys.  9.  4.  Cf  barazP  ■ 

stanbya  ZPG1.  26.  4. 

staraiti  N.  103. 

staranaeiti  N.  102. 

staranditi  T.  38. 

star  anti  N.  103. 

stareiti  cf  barasmo0 . 

stahr-paesataham  Yij.  p.  180. 

stahr-paesanhd  Yij.  p.  160. 

ste-rapantam  Yt.  (Ytp.)  24.  6 

(2)- 

stois  N.  47  (2),  81  ; Pill.  Ys. 

67.  51  (Sp.);  ZPG1.  40.  8. 
sthnhaiti  N.  42. 
stray  as  [ea  cf  award0, 
stri  ZPG1.  26.  1. 


strim  ZPG1.  5-  4- 
stranti  N.  95,  96. 
strqm  cf  award0 . 
stry-  cf.  a° . 

spaitiYt.  (Vtp.)  24.  35. 
spaxstim  ZPG1.  26.  1.  Cf 

pouru° . 

spanvanti  W.  Yt.  21.  4. 
spay  ad  rake  W.  8.  2. 
spayama  cf.  ava° . 
spayciti  N.  1 1 ; Phi.  Yd.  3.  42 

(4). 

spayois  cf.  fra° . 
spardit  Yt.  (Vtp.)  24.  35. 
spar  taka  ZPG1.  8.  4. 
sparinaini  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
spasanya  N.  8. 
spanahe  Phi.  Vd.  13.  48. 
spitama  Ep.  M.  1.  4.  3 (2)  ; \ t. 
(Vtp.)  24.  65. 

spitama  zaradustra  A.  51  ; N. 
84(3);  Phi.  Vd.  7.  52(2);  T. 
45,  108  ; Vij.  p.  23,  25,  139, 
141,  145,  181  ; W.  4.  1,  2, 
3 ; W.  Yt.  21.  5 ; Yt.  (Ytp.) 
24.  29. 

spitamahe  Vij.  p.  128. 
spit  ami  zaradastra  Vij.  p.  180. 
spitama  (1)  zarad astro  Yij.  p. 
138. 

spitamam  zaradastram  Yij.  p. 
126. 

spitdmo  Yt.  (APZ.)  23.  4. 
spatama  zaradastra  T.  13,  32, 
47,  64,  66,  78,  87,  90,  91, 
94. 


92 


spout  a — sraoni-masa 


spoiita  N.  20,  28,  46,  65,  71, 
102;  VS.  Extr.  4;  Vij.  p. 
54  [s(a)pontaf  128;  Yt. 
(Vtp.)  24.  32. 

spontaeibyd  Phi.  Vd.  19.  25. 
spoilt  at  Yt.  22.  40. 
spontanqm  CB  ; Pars.  p.  535; 
Vij.  p.  1 4 1 , 181  ; W.  1.  2 ; 
5.  1 ; Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
spontama  zaraOustra  T.  99. 
spontamahe  N.  46. 
spoilt  ay d Vij.  p.  184. 
spoilt  as  [ba  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
spontahc  Pars.  p.  535  ; VS. 
Extr.  3 ; Yt.  22.  38  (3)  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  28,  51. 
sponta  N.  34,  46,  47,  50,  102 
(2) ; Phi.  Ys.  46  end,  47  end, 
48  end,  49  end  ; SIS.  13.  1 ; 
Vij.  p.  152  ; W.  5.  2 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  40. 
spontdi  V S.  Extr.  1. 
spoiiti  N.  1 o 1 . 


spontoni  Pars. 

P-  53V 

VS. 

Extr.  2. 

sponto  N.  70 ; 

T.  76; 

Yt. 

(Vtp.)  24.  1 2. 

sponto  N.  47  ; 

W.  9.  1 ; 

Yt. 

(Vtp.)  24.  49. 

sponto-datai  Yt. 

(Vtp.)  24. 

25. 

spoil td  T.  102  ; 

Vij.  p.  12. 

spontam  Pars. 

P-  534; 

Yt. 

(Vtp.)  24.  50. 

sporoza  ZPG1.  n 

o.  1 1. 

sponista  W.  Yt. 

21.  1 ; Yt. 

22. 

1. 


spdntci  cf.  gao 0 . 

spiiadroiii\  T.'  49  (read  xsnao- 
droiti). 

snaidis  T.  33,  35. 
suae  6 is  a T.  6. 

snaobo-inand  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
snaobo-vacd  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
snaobd-s  [y]  aobnd  Yt.  (Vtp.)  24. 
3i- 

snaOahc  W.  8.  2. 
snaOdi  Pars.  p.  534  (3),  535. 
snadonti  cf.  doio° . 
snayehi  cf.  fra0 . 
snakonis\ca  N.  57. 
snd to  ZPG1.  26.  6. 
snavaro  ZPG1.  26.  6. 
snus  ZPG1.  26.  6. 
sydvarsano  Yt.  (APZ.)  23.  3. 
sracsta  [f a N.  84. 
sraesldis  Yt.  22.  9;  Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

srae stain  Pars.  p.  531  ; Yt.  22. 

10  ; Yt.  (Vtp.)  24.  57. 
sraota  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
sraota-gaosqni  Yt.  (Vtp.)  24. 
14. 

sraotanvd  Yt.  22.  9 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

sraotaranam  N.  21. 
sraotard  N.  2 r . 

sraotaro  N.  21  (2).  Cf.  upa° . 
sraoOrana  N.  22. 
sraodrorn  Yt.  (Vtp.)  24.  53. 
sraodrd  N.  44. 
sraoni  ZPG1.  10.  12. 
sraoni-masd  ZPG1.  39.  7. 


sraosalie  — srutanqm 


93 


sraosalie  N.  61  (2)  ; Vij.  p.  1 57- 
sraosavarjzahc  N.  79 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  15. 
sraosavarozo m N.  82. 
sraosavarjzd  N.  77. 
sraosi  N.  7. 

sraosjm  Phi.  Ys.  27  end ; T. 
70  ; Yt.  (APZ.)  23.  6 ; ZPG1. 
9.  4. 

sraosjm  [ea  Yt.  (Vtp.)  24.  14, 
40. 

sraoso  Phi.  Vd.  18.  14;  Vij.  p. 
126,  139. 

sraoso-caranaya  T.  8. 
sraosyanqm  cf.  a°. 
sraxtim  N.  79  (2). 
srayrjm  ZPG1.  20.  10. 
sraya  Yt.  (Vtp.)  24.  56. 

* srayana\ca  T.  94  (so  for  Or0). 
srayana\ca  W.  Yt.  21.  6,  8,  10, 
12,  14,  16  ; Yt.  22.  11. 
srayano  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
srayas [ea  Yt.  (Vtp.)  24.  58. 
srayd  Yt.  22.  9. 
srava  cf.  hu  0 . 
sravat  ZPG1.  26.  6. 
sravanh-  cf.  hao° . 
sravanlum  N.  22. 
sravanhqm  \V.  4.  1 (2). 
sravay-  cf.  a°  and  fra° . 
sravayoit  N.  48. 
sravaro  Vij.  p.  138. 
sravo  T.  20. 
srascintjm  cf.  a° . 
srayamno  N.  23. 
srayeiti  N.  3 7. 


srdvananqm\ca  N.  83. 
sravamnqm  N.  22. 
sravay  at  N.  85. 
sravay  anti  N.  32. 
sravay  auto  N.  25. 
sravayeiti  N.  26,  29,  31,  46. 
sravayeioyai  Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
sravay  anti  N.  3 1 . 
srdvayo  N.  22,  27  ; Yt.  22.  2, 
13.  20;  Yt.  (Vtp.)  24,  54,  59. 
sravayoit  N.  46,  50,  109  ; Vij. 

p.  166  ; W.  7.  2. 
sravayois  T.  1 1 , 21. 
sravayti  N.  50. 
srasayh  cf.  n° . 
srita  ZPG1.  26.  8. 
srito  N.  78. 
sr Haiti  N.  99. 
srisaiti  N.  99. 

\srlm~\  v.  1.  N.  65. 

srira  Phi.  Vd.  2.  10  ; Yt.  (Vtp.) 

24.  22  ; ZPG1.  8.  6. 
srirayh  Yt.  22.  9;  Yt.  (Vtp.) 
24.  56. 

srira  Yt.  (Vtp.)  24.  33. 
srlram  N.  65  ; Vij.  p.  180,  18 1 ; 
Yt.  (APZ.)  23.  3 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  28,  33  ; ZPG1.  9.  3. 
srirotarqm  Yt.  22.  14;  Yt. 

(Vtp.)  24.  60. 
srira  ZPG1.  26.  2. 
srlram  Yt.  22.  14;  Yt.  (Vtp.) 
24.  60. 

sruiti  cf.  (a)  fra° . 
srnta  ZPG1.  26.  2. 
srutanqm  N.  37. 


94 


s rut  a in  — saenanha 


srutam  cf.  durae°. 
sruto-gadh  N.  25. 
smt  d.  ham0 . 
srunaoiti  ZPG1.  26.  7. 


srumi  Phi.  Ys.  64.  48  (Sp.)  v.  1. 
ahasrtma. 

srvato  ZPG1.  26.  3. 
svd  ZPG1.  25.  10. 


saito  ZPG1.  18.  12. 
sactavaitanqin  Vij.  p.  158. 
saetd  Vth.  5,15;  ZPG1.  18.  12. 
saota  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
saodan.anq.in  Phi.  Ys.  19.  13. 
saodnd,  cf.  snaooo0 . 
saosaiti  ZPG1.  19.  4. 
sad  am  Phi.  Vd.  1.  2. 
saninqin  Vij.  p.  138. 
sainan  T.  7. 
sand  N.  67. 
sat om  T.  44,  74. 
satois  Yt.  22.  2,  4,  6.  Cf.  a° 
and  dl°. 

sato-manh  A.  3. 
sdtna  ZPG1.  1 1 . 2. 
savayeiti  N.  103. 
savaydit  N.  46. 
sieiti  ZPG1.  18.  13. 
sitibyas\ca  Yt.  22.  16,  34;  Yt. 

(Vtp.)  24.  62. 
suas  ZPG1.  36.  4. 
sntasme  ZPG1.  19.  2. 
suojm  ZPG1.  19.  2. 

zaini-parsta  VS.  Extr.  4. 
zaini-parstalie  VS.  Extr.  3. 
zaini-parstai  VS.  Extr.  1. 
zaini- par  stain  VS.  Extr.  2. 


S. 

sustain  ZPG1.  19.  2. 
sanam  ZPG1.  19.  3. 
sc  N.  7,  17,  42,  105  ; T.  55; 
Yt.  (Vtp.)  24.  28.  Cf 

paiti-sc. 

soidro  ZPG1.  18.  10. 
soidram  T.  5. 
sodna \ca  T.  58. 
sh  N.  101. 
stacat  cf  gadwo° . 
staitya  cf.  isara° . 
snaodna  Yt.  (Vtp.)  24.  40. 
syaodana  N.  67  ; Vij.  p.  25.  Cf. 
dus°  and  hu° . 

syaodaiianqin  N.  16,  46  (3), 
48. 

syaodanam  A.  27  ; N.  42. 
syaodanam[ca  N.  29. 
syaodand-taitya  N.  81. 
syaodana  N.  22. 
syaodananam  Vij.  p.  67,  1 5 1 . 
syaodnat  cf.  hu° . 
syaodnanam  Phi.  Vd.  7.  52. 
syato  ZPG1.  18.  12. 

r. 

zainti  cf.  fra°. 
zaintyas\ca  cf.  paid0, 
zairiviyaka  Phi.  Vd.  13.  6,  7. 
zaenanlia  ZPG1.  30.  6. 


zadmano  — zaradustrjs 


95 


zaemano  ZPG1.  16.  6. 
zaeso  ZPG1.  30.  6. 
zaota  N.  20,  21  (3),  38,  39  (3), 
70,  80  (2),  81  ; PI. 
zaotara  N.  78. 
zaotara\ca  Vij.  p.  134. 
zaotaro  N.  21. 
zaotars  N.  72,  81  (2). 
zaota  Mah  Yt.  o ; N.  37  (3). 
zaoOa  N.  33. 
zaoOra  ZPG1.  30.  3. 
zaodrada  N.  40. 
zaodra)iqm  N.  83,  84. 
zaoOranqm\ca  Vij.  p.  89. 
zaodraya  N.  57. 
zaodras[ca  N.  73. 
zaoOrat  N.  65. 

zaoOrabyo  N.  46,  71;  Vij.  p. 

127;  Yt.  22.  38;  ZPG1.  17.  1. 
zaoOrom  N.  80.  Cf.  haoa° . 
zaodre  N.  68. 
zaoOro-baratia  N.  66. 
zaodrt  N.  65,  68,  71  ; T.  36. 
zaoQram  N.  46,  48,  64  (4) ; 

Phi.  Vd.  3.  14. 
zaooa  N.  21. 
zaoyelie  Phi.  Vd.  1.  14. 
zaoso  ZPG1.  30.  3. 
zagaOat  ZPG1.  30.  7 (R.  gaOat ). 
zato  N.  97  ; ZPG1.  30.  9. 
zad  T.  20  (read  yap), 
zanlijin  N.  65. 
zanta  ZPG1.  30.  4. 
zantaot  N.  8. 
zantavo  T.  22. 
zantu-baxtom  T.  95. 


zantu-patois  Yt.  (Vtp.)  24.  16. 
zantms  Yt.  (Vtp.)  24.  16. 
zantjus  \ca  N.  8. 
zantvo  N.  8. 
zaya  W.  8.  2. 

zavaua  Phi.  Vd.  1.  3 ; 2.  41. 
zayaiti  Vth.  4,  9. 
zayat  Phi.  Ys.  10.  I,  3. 
zayene  N.  61. 

zayfrnte  Yt.  (APZ.)  23.  5 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  1,3.  Cf.  us°. 
zaraQ nstra  A.  51  ; Ep.  M.  1. 
4.  3 (2) ; FD.  3 ; HtN.  p. 
483,  485  ; Phi.  Vd.  5.  2 ; 7. 
52  (2);  18.  2 ; T.  13,  32, 
45.  47,  5 5,  58,  60,  64,  66, 
78,  87,  90,  91,  94,  98-  99- 
103,  105,  108;  Vij.  p.  23, 
25,  139,  1 4 1 , 180,  181  ; W. 

1.  2 ; 4.  2 ; 8.  2 ; W.  Yt. 
21.  2,  4,  5,  7,  9-  IE  13,  15, 
1 7 ; Yt.  22.  20,  25,  40  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  1 (2),  8,  10,  11 
(2),  12,  28  (2),  29,  32,  34, 
37,  42  (2),  43,  48  ; ZPG1. 
i5-  3- 

zaradustrahe  v.  1.  FD.  4 ; N. 
46  ; T.  120  ; Vij.  p.  128  ; 
W.  1.  1. 

zaraOustrai  VS.  Extr.  1. 
zaradustri  N.  33  ; VS.  Extr. 

2,  4. 

zaraOustris  N.  58,  103. 
zaradustnm  Phi.  Ys.  10.  1,  3 ; 

Vij.  p.  126. 
zarad astras  N.  20. 


6 


zaradustrd  — zi 


zaradustro  N.  63  ; Vij.  p.  53, 
138  ; Vth.  1 ; W.  Yt.  21.  1 ; 
Yt.  22.  1,  19;  Yt.  (APZ.) 
23.  I,  4;  Yt.  (Vtp.)  24.  2,  6, 
10,  22,  24,  40,  65. 
zaraOustrois  N.  2,  31;  VS. 
Extr.  3. 

zaradajnyai [ca  Phi.  Vd.  1. 
14. 

zaranim  A.  84. 
zaranumato  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
zaranumant3 in  Yt.  (Vtp.)  24.  4. 
zaranyo  A.  17. 
zaranyd-karjtd  A.  12. 
zarazdatoit  T.  62  ; W.  Yt.  21. 
3- 

zarahe  T.  41. 
zaradvehe  Vij.  p.  138. 
zarjtjm  Phi.  Vd.  3.  14  ; T. 

38. 

zarjdaem  Phi.  Vd.  1.  3. 
zarjnumantjm  N.  47  ; W.  5. 
2. 

zar3nu1n.an.td  N.  47;  W.  5.  1. 
zarsmaya  cf.  maidyoi0. 
zarjinaychc  A.  16  ; Yt.  22.  18  ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  64. 
zarjso  cf  a°. 

zaromm  Yt.  (APZ.)  23.  4. 
zarva  ZPG1.  30.  5. 
zarvan3in[ca  ZPG1.  13.  11. 
zarstay-  cf.  hu° . 

[, zava ] v.  1.  FD.  3. 
zavano-savd  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
zavaras [ca  ZPG1.  17.  5. 
zavar3  \ca  Pars.  p.  522. 


zavavat  Yt.  (Vtp.)  24.  30. 
zasta  Vij.  p.  133;  Yt.  (Vtp.) 
24.  31;  ZPG1.  10.  3;  30. 
1. 

zastaeibya  A.  27  ; Vij.  p.  139. 
zastaeibyd  Phi.  Vd.  2.  32. 
zastayas  [ca  T.  57. 
zastavat  ZPG1.  30.  1. 
zasto  cf.  ustana° . 

( zazus]  v.  1.  FD.  3. 
zazusa  FD.  3 and  v.  1. 
zazusu  T.  56  (2). 
zazva  FD.  3 (2). 

[zahnii~\  v.  1.  FD.  3. 

za  ZPG1.  12.  7. 

zata  N.  97. 

zdtanqm  cf  kubo°. 

zatayd  cf.  d°. 

zaniti  FD.  7. 

zdmaoio  ZPG1.  30.  6. 

zdy3s[ca  N.  57  (v.  1.  zydis°). 

zdraydis  cf.  d°. 

zdras\ca  ZPG1.  10.  II. 

zavai'3  Phi.  Ys.  64.  48  (Sp.) ; 

ZPG1.  30.  4. 
zdvara  [ca  Pars.  p.  532. 
zi  N.  68  ; SkN.  p.  480  ; Yt.  22. 
39- 

zii  N.  68. 
zita  ZPG1.  30.  2. 
zinda  ZPG1.  30.  9. 
zimalie  Phi.  Vd.  1.  3 (2).  Cf 
haz  anro° . 
zirijd  A.  57. 

zl  A.  49;  Dk.  (P.  Sj.)  3.  p. 
,3,;Ep.  M. 


sitnana  — haurvo 


97 


22,46,  84;  Phi.  Vd.  4.  10; 
T.  18,  22,  25,  28,  32,  37,  69, 
91,  98,  1 12  ; Vij.  p.  18 1 ; 
W.  4.  I ; 8.  I,  2;  9;  W.  Yt. 
21.  4,  5 ; Yt.  (Vtp.)  24.  1 1, 
12,  28,  29,  30,  36;  ZPG1. 
30.  1. 

zimana  N.  17. 
zizuste  cf.  a°. 
zuro-barath  ZPG1.  30.  7. 
zusa  ZPG1.  30.  2. 
zusta  Phi.  Vd.  17.  9 ; ZPG1. 
30.  3- 

zusto  ZPG1.  43.  10. 
zanha  ZPG1.  1 1.  4. 
zango  cf.  aradvo° . 
zatn  N.  10 1. 
zamaenaeibya  N.  107. 
zamana  ZPG1.  30.  5. 
zamar-guzo  W.  4.  3 (2). 
zame  Phi.  Vd.  2.  32  ; 3.  40. 
zamo  A.  66;  Phi.  Vd.  2.  32; 


3.  40;  9.  32  (2);  Vij.  p. 

1 16  ; ZPG1.  18.9;  40.  6. 
zaradaiem  ZPG1.  30.  8. 
zananhutam  Yt.  (APZ.)  23.  2. 
zqdam  \ca  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
zadwa  ZPG1.  30.  5. 
zqm  Phi.  Vd.  5.  7 ; Vij.  p.  57  ; 

W.  Yt.  21.  3,  16  (2)  ; Yt.  22. 

20 ; Yt.  (Vtp.)  24.  65. 
zgaragnam  ZPG1.  30.  7. 
ztayh  Yt.  22.  9. 
zbaya-  cf.  upa° . 
zbayaisa  cf.  ni° . 
zman\a\yh  N.  17. 

[zyais\ca\  v.  1.  N.  57. 

zyeit  ZPG1.  39.  2. 

zyqm  ZPG1.  30.  2. 

zru  N.  12. 

zrva  ZPG1.  30.  5. 

zrvanahe  Yt.  (Vtp.)  24.  24. 

zrvanam  Phi.  Vd.  2.  19  ; T.  79. 

zrvo-ddtanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  27. 


zintam  cf.  varo° . 
zantam  Yt.  (Vtp.)  24.  59. 

haita  ZPG1.  32.  2. 

Haiti  ZPG1.  32.  1. 
haitim  Phi.  Vd.  1.  1 ; Yt.  22. 
H (3)- 

haiOi  N.  84;  ZPG1.  32.  1. 
haiOim  ZPG1.  12.  6. 

Iiaid am-  vach  ZPG1.  8.  9. 
baidyam  Phi.  Ys.  27  end. 


znato  cf.  hupaiti0 . 
znum  ZPG1.  1 1.  3. 

h. 

haidyti  W.  9.  2. 
haurva  N.  37. 
haurvata  N.  28  (3). 
Jiaurvatdtam  Vij.  p.  52. 
haurvatdtd  N.  47. 
haurvatbya  W.  Yt.  21.  7 
haurvl  T.  64. 
haurvo  N.  63. 


98 


haustuaya  — hacanuha 


haustuaya  T.  61. 

ha ? X.  79. 

hae\ca  W.  8.  2. 

haebvant  Phi.  Ys.  38.  7 (Sp.). 

Av? 

haina  ZPG1.  32.  4. 

hacnaya  A.  81. 

haoid  ZPG1.  9.  1 1. 

haourvo  N.  20. 

haotamai  X.  70. 

haoin  Ht.  X.  p.  486 ; Vij.  p. 

179  (2). 

liaoma  Mah  Yt.  5 ; X.  46  (2). 
haomanam  X.  46. 
haomavaita>iq7n\ca  Vij.  p.  89. 
haomavaitibyd  Vij.  p.  127. 
liaomavaitim  X.  46. 
haomahe  X.  46  ; W.  Yt.  21.  9. 
liaomai  X.  46  ; Vij.  p.  99. 
haomam  X.  46  (2). 
haoviam\ca  X.  72,  75  (2),  76. 
liaomo  N.  46. 
haomqn  X.  68. 
liaoviqs\ca  X.  97. 
haoinya  N.  108. 
haomyqm  X.  48,  79. 
haoyat  X.  7 9. 

haosravanham  ZPG1.  n.  10. 
haosravanlie  ZPG1.  31.  10. 
haosravahhai  Yt.  (Vtp.)  24.  32. 
hadna  T.  39  (read  hau  na). 
haonam  T.  60  (read  haomam). 
liadm  Vij.  p.  25. 
hadmanataham  T.  73. 
hakat  X.  24  (2)  ; SIS.  8.  22  ; 

ZPG1.  3.  2. 


hakaral  X.  41. 
hakarjt  ZPG1.  2.  1 1 . 
haxa  ZPG1.  31.  10. 
haxadra  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
haxadrai  Yt.  (Vtp.)  24.  34. 
haxadre  Yt.  (Vtp.)  24.  31. 
haxaya  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
haxadre  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
liaxam  ZPG1.  1 1 . 4. 
liaxta  ZPG1.  10.  12. 
haxti  Phi.  Vd.  8.  58. 
haxto  X.  6,  80. 
haxtoit  X.  9. 
haxsacte  X.  9. 
haxsoit  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
haydanham  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
liaca  A.  12,  19,  58;  CB  ; X. 
4,  8,  41,  42,  46  (2),  47,  48. 
49  (2),  50  (2),  51,  54.  61, 
62,  83  ; Phi.  Vd.  1.  18  ; 19. 
41  ; T.  32,  39,  59  (2),  62, 
67;  Vij.  p.  24,  25  (2),  145, 
18 1 ; Vth.  4,  9 ; W.  3.  2 ; 
W.  Yt.  21.  3 ; Yt.  22.  7 (2), 
16  (2),  25  (2),  34(4),  40,  42 
(2)  ; Yt.  (APZ.)  23.  5 ; Yt. 
(Vtp.)  24.  15,  27,  29,  62  (4). 
hacaiti  Vij.  p.  127.  Cf.  para >3° . 
hacaite  ZPG1.  13.  1. 
hacatu  Yt.  (Vtp.)  24.  8. 
hacat-aesqm  Yt.  (Vtp.)  24.  14. 
haiat-paemanyqm  Yt.  (Vtp.)  24. 
13,  49- 

hacat-pudram  Yt.  (Vtp.)  24.  13 
49- 

hacanuha  X.  9. 


hacayat  — handata 


99 


hacayat  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
haca  N.  41,  46  (2),  60,  67,  102 
(2);  T.  31,  1 14. 
kacimnd  W.  1.  1. 
hatqm  HtN.  p.  483  ; Phi.  Vd. 
3.  31. 

haOwa\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  46. 
hadra  N.  7,  59  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
39,  42. 

hadrayan  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
hadra{cis)  N.  1 00,  1 o 1 . 
hadrakant  N.  4. 
hadraknam  N.  2. 
hadranivaitlm  Yt.  (Vtp.)  24. 
25- 

hadrem  \cit  N.  109. 
hadrdnco  N.  88. 
had  ram  W.  9.  2. 
had-  cf.  nisadayois  and  mshid-. 
hadaW ij.  p.  116,  127(2),  145 
(2),  181  (2) ; ZPG1.  3.  1 ; 
32.  1. 

hauaoxoai  N.  61. 
hada-data  VS.  Extr.  4. 
haoa-datahc  VS.  Extr.  3. 
hada-datai  VS.  Extr.  1. 
haoa-datam  VS.  Extr.  2. 
hadanhro  ZPG1.  32.  5,  6. 
hada-madra  VS.  Extr.  4. 
hada-mqdrahe  VS.  Extr.  3. 
hada-mqdrai  VS.  Extr.  1 . 
hada-mqdram  VS.  Extr.  2. 
hada-zaoQram  N.  46. 
haba-naepatavaitlm  N.  46. 
haoo  N.  59. 
hadd-gaedanqm  N.  60. 


hapd-gaeOa  N.  I (read  hado°). 
hapta  N.  102;  Phi.  Vd.  1.  3; 

2.  41;  Vij.  p.  160;  ZPG1. 
18.  7. 

haptada  N.  102. 
hap  tad  am  N.  82. 
haptanhaitlm  N.  46,  65,  80. 
haptanhum  ZPG1.  1.  8. 
hapsnai-apno-xavo  ZPG1.  5.  6. 

(R.  reads  hapsnc0 .) 
hanhama  ZPG1.  1 1.  6. 
hanhuharane  ZPG1.  10.  1. 
hana  N.  9 ; ZPG1.  5.  8. 
hanaire  Yt.  (Vtp.)  24.  31,  34. 
hanairyai  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
hana [ca  Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
hanat  W.  9.  1. 

hankanayan  Phi.  Vd.  9.  32  (2). 
hankarayaemi  ZPG1.  32.  5. 
JiankaraOyqm  cf.  vlspo° . 
hangar af at  N.  65. 

\Jiangaraftdt\  v.  1.  N.  65. 
hanjamanam  Vij.  p.  158. 
hanjasaiti  N.  43. 
hanjasanta  N.  42. 
ha nj as ante  N.  62. 
hanjas&ntc  N.  65. 
hantacind  Yt.  (Vtp.)  24.  49. 
hanto  N.  53. 
handaraite  T.  19. 
handaramana  N.  53. 
handarazanti  N.  101. 
handaitlm  Yt.  (Vtp.)  24.  29. 
handata  N.  102  ; Yt.  (Vtp.)  24 

28  ; ZPG1.  32.  4. 
handata  N.  102. 


IOO 


handjrjxti — hahya 


ha.nd.3r s xti  ZPG1.  34.  8. 
handvaraiti  Yt.  22.  20. 
hama  N.  46,  48,  50,  51,  94, 
103;  v.  1.  Phi.  Vd.  7.  4- 
SkN.  p.  480;  ZPG1.  38.  6. 
JtamaeOz  v.  1.  (D.  note)  A.  81. 
hamada  N.  47. 
hamayh  SIS.  13.  43. 
hamaradanqm  Yt.  (Vtp.)  24.  19. 
liamartd  Yt.  (Vtp.)  24.  6. 
\Jianias  \cit\  v.  1.  for  am3sa°. 
hamaspaflmaiosm  Vij.  p.  184. 
hamaspaOmacdaya  AG.  10. 
hamahe  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
hainsrsdafiam  Yt.  (Vtp.)  24. 
25- 

hamo  N.  64. 
hamo-var3sajim  N.  98. 
hamqm  N.  64  (6). 
har3ta  ZPG1.  31.  10. 
harsdraeibyd  N.  85. 
harsdnin  cf.  >iisa>?° . 
liar  3d  r 3i>i  Vij.  p.  24,  25. 
har3St3e  cf.  upari° . 
hansyanti  X.  46. 
har3syainnanam  N.  46. 
harszat  cf.  upa»°  and  paiti°. 
liaroit  cf.  fra»° . 
hava  N.  84  (2),  108;  T.  35t 
1 01  ; Yt.  22.  9,  11  (2);  Yt. 
(Vtp.)  24.  42,  58. 
havaeibya  N.  27,  108. 
havatam  N.  13. 
havat  N.  68. 

havapanhai  Phi.  Ys.  38.  8 (Sp.). 
havattJuvi  ZPG1.  11.  10. 


havahhai  Yt.  (Vtp.)  24.  32. 
havanaeibya  N.  107,  108. 
Iiaran37n  N.  47. 
havano  N.  107. 
havanqm  W.  4.  2. 
havayanhsm  N.  15. 
havara  Yt.  (Vtp.)  24.  10. 
havalic  N.  84,  108. 
hava  N.  55. 
havai  A.  49  ; N.  105. 
havo  W.  8.  1 ; Yt.  22.  1,  3,  5, 
19;  Yt.  (Vtp.)  24.  54. 
liavam  Vij.  p.  148  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  39. 

hastar3m  N.  3 1 . 
hastr 3 m N.  31  (2). 
hazaosyapahnha  X.  1 (read 
hazaosya  p°). 
liazamilia  N.  6. 
hazanra  Vij.  p.  132. 
haza)3ra-yaoxstyd  Yt.  (APZ.) 

23.  3. 

haza)3rahc  Vij.  p.  9 7. 
hazanrai  Yt.  (Vtp.)  24.  19. 
haza73r3tn  AG.  5,  6,  7,  8,  9 ; 
N.  42  (2),  52,  60;  W.  Yt. 
21.  10;  Yt.  (Vtp.)  24.  5. 
hazanrotsmo-liazanra  Yt.  (Vtp.) 

24.  19. 

haza73rd-zimahe  Phi.  Yd.  2. 
19. 

hazaTfha  X.  63  (2). 
hazahls\ca  T.  36. 
hazd  ZPG1.  39.  3. 
liahi  T.  67. 
hahya  cf.  paitis0. 


IOI 


ha  — hizvas  \ca 


ha  N.  105;  Phi.  Vd.  19.  30; 
W.  8.  2 (2)  ; Yt.  (Vtp.)  24. 
28. 

hai  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
haitisu  N.  40. 

haitlm  Yt.  (Vtp.)  24.  60  (2). 

Cf.  liaptan0 . 

Haiti m[ca  N.  46 
Hairisinqm  Yt.  (Vtp.)  24.  50. 
hau  Ep.  M.  1.  4.  3 ; T.  35,  39 
(haona),  47,  103,  104,  105  ; 
W.  Yt.  21.  7,  9,  11,  13,  15, 
1 7 ; Yt.  (Vtp.)  24.  47,  48. 
hau\ca  T.  45. 
hatois  N.  102  (2). 
hatqm  N.  65  ; Pars.  p.  532  (2)  ; 
Phi.  Vd.  3.  31  ; 18.  51  ; Pill. 
Ys.  21  end;  56.  1,  12;  62 
end;  67  end;  70  end;  Yt. 
(Vtp.)  24.  30. 
had  an  (i  in  N.  40. 
hadra  N.  9 7 (read  Hadrakaebis). 
had  r a he  N.  11,  60,  104. 
hadrakdbis  N.  97. 
hadracis  N.  100. 
hadrat  N.  104. 
liadrahe  N.  104. 
had  rim  N.  8,  109;  ZPG1.  41. 

10;  43.  1,  4- 
hadro  N.  1 1 . 
hadrh  N.  88. 
had-  cf.  aspan°  and  nis°. 
licit  N.  1 1 . 
havid  N.  64  (3). 
hamd-nafd  Yt.  (Vtp.)  24.  37. 
heir  a N.  7. 


Havana  N.  68,  102  ; Vij.  p. 

83  (2). 

havanaeibyo  N.  8 1 . 
liavanay 0 cf.  pairis0 . 

Havananom  N.  46,  82. 
havanano  N.  72,  79,  81  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  15. 

havande  N.  61  (2) ; Phi.  Ys.  27 
end. 

\Jiavayaf\  v.  1.  N.  72. 
havaynane  N.  80. 
hikns  ZPG1.  32.  3. 
liixsaesa  Yt.  (Vtp.)  24.  45. 
hixsada  Yt.  (Vtp.)  24.  47. 
hixsat  ZPG1.  32.  3. 
hicita  ZPG1.  32.  2. 
hita  N.  107. 
hito  ZPG1.  8.  7. 
hid-  cf  nis°. 
hit  ZPG1.  3.  1. 
hincat  ZPG1.  32.  3. 
liinduni  Pill.  Vd.  1.  18. 
liindva  Phi.  Vd.  1.  18  (v.  1. 
hjn°). 

him  N.  3,  42. 

his  N.  4,  28,  55  (2),  108. 

his  a mud  T.  10. 

his  tat  cf  US3° . 

histammnd  N.  37. 

Histantd  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
liisyata  T.  25. 
hisyanadtjvum  T.  25. 
hizva  A.  26  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; 
T.  101  ; Vij.  p.  24;  ZPG1. 
8.  5. 

hizvas  [f <?  T.  57. 


102 


hisvqm  — humananhat 


hizvqm  N.  17  ; SIS.  11.  6 ; T.  3. 
him  FD.  3 ; N.  48  ; Yt.  22. 

10  ; Yt.  (Vtp.)  24.  62. 
his  N.  70  (in  vahehis) ; T.  41. 
hu  N.  48. 
huitim  N.  108. 
huki  N.  95. 
hukarafs  ZPG1.  6.  2. 
huxta\ca  W.  Yt.  21.  13,  15. 
huxtay-  cf.  frayo0 . 
huxta  Ganj.  5,  6 (2)  ; Mad- 
ch.  12. 

huxsaOrahe  T.  9. 
hnxsadra  W.  5.  2. 
huxsadrotamai  N.  35. 
hugaonam  ZPG1.  6.  6. 
hutarast  ZPG1.  6.  4. 
hutahe  W.  Yt.  21.  9. 
hut  cist  am  W.  5.  2. 
hutastahe  W.  5.  1 . 
hutasto  ZPG1.  6.  1. 

Jiudacua  Yt.  22.  n,  12;  Yt. 

(Vtp.)  24.  58. 
hudaenat  T.  67. 
hudaettahe  Yt.  22.  18;  Yt. 

(Vtp.)  24.  9,  64. 
hubato  N.  46. 

hubd  N.  28  ; Vij.  p.  79.  Cf. 
gao°. 

hubdnham  N.  61  ; Yt.  (APZ.) 
23.  3. 

hubhnhe  Yt.  (Vtp.)  24.  41. 
hubdnhd  N.  67  ; W.  5.  2 ; 6. 
1 (3)- 

hupaitianato  A.  53  (read  0 pai- 
tisna°). 


hupatam  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 
hufaraOwam  T.  72. 
hufrasmo  N.  50. 
hubaoidita\ca  Yt.  22.  11;  Yt. 
(Vtp.)  24.  58. 

hubaoiditaro  Yt.  22.  7 ; Yt. 

(Vtp.)  24.  55. 

hubaoibitamam  Yt.  22.  8;  Yt. 
(Vtp.)  24.  55. 

hubaoiois  Yt.  22.  7 ; Yt.  (Vtp.) 
24.  55. 

hubabro  A.  53. 
hubarana  Yt.  (Vtp.)  24.  27. 
hubaraitim\ca  T.  88. 
hubaratis\ca  N.  48  ; W.  7. 
2. 

hunaram  T.  78. 
hunam  Phi.  Vd.  2.  10,  18. 
hunyat  N.  58. 
humaiti  cf.  a°. 

humata  Ganj.  5,  6 (2)  ; Mad-ch. 
12  ; W.  3.  1,2;  Yt.  22.  14  ; 
Yt.  (Vtp.)  24.  60,  61.  Cf. 

frayo° . 

humata\ca  W.  Yt.  21.  7,  9,  1 1, 
13-  15- 

humataesu  \ca  N.  84. 
humatanavi  A.  1 1 1 ; AG.  10  ; 
N.  22,  34,  46,  65  (2)  ; Phi. 
Ys.  41.  1 7 (Sp.) ; W.  3.  2; 
Yt.  (APZ.)  23.  8. 
humata  \gd  N.  28. 
humatam  A.  25. 

Jiumate  Yt.  22.  1 5. 
humat  T.  13  (read  a° ). 
humanatahat  T.  67. 


humananho  — he 


103 


humananho  Yt.  22.  18  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  17,  64. 
humand  Yt.  22.  ii,  12;  Yt. 

(Vtp.)  24.  58. 
humanqm\ca  Vij.  p.  137. 
humairn  N.  34. 

humayehe  Vij.  p.  1 5 1';  Yt. 

(Vtp.)  24.  17. 
humayotara  N.  46. 

Juumum  W.  9.  2. 
huraodayh  Yt.  22.  19. 
huraodaheW ij.p.  139;  W.  5.  1. 
huraodam  W.  5.  2 ; Yt.  (APZ.) 

23.  6;  Yt.  (Vtp.)i24.*40. 
huraodo  ZPG1.  6.  1. 
huraolm  T.  97  (read  '"raoioim). 
Jiurqm  N.  30. 
huvaxsat  N.  46. 

Jiuvaxsai  N.  46. 
huvacanhd  Yt.  (Vtp.)  24.  17. 
huvirqm  ZPG1.  5.  10. 
husrava  Yt.  (APZ.)  23.  7 ;~'Yt- 
(Vtp.)  24.  2. 
hus  N.  58. 

husiti  Phi.  Vd.  19.  2. 
liusitois  N.  47. 
husyaoQana  Yt.  22.  1 1,  12. 
husyaodanahe  Yt.  (Vtp.)  24- 
I7- 

husyaodna  Yt.  (Vtp.)  24.  58. 
husyaodnahe  Yt.  22.  18. 
hnsyadOnat  T.  67. 
hus-hqm-sastayai  Yt.  22.  18; 

Yt.  (Vtp.)  24.  64. 

Jmzarstayd  Yt.  22.  9 ; Yt. 

Vtp.)  24.  56. 


kusvqm  Yt.  22.  38. 
hil  N.  47,  48,  51,  58.  Cf.  hu- 
frasmo. 

huxta  T.  57  ; W.  3.  1,  2 ; Yt. 
22.  14,  15;  Yt.  (Vtp.)  24- 
60.  Cf.  frayd° . 
hiixtaesu  N.  84. 
huxta  \_ca  W.  Yt.  21.  7,  1 1. 
huxtanqm  A.  1 1 1 ; N.  46  ; W. 
3.  2. 

huxta\ca  N.  28. 

huxtjm  A.  26. 

huxte  Yt.  (Vtp.)  24.  54,  61. 

hu-frasmo-daiti  Vij.  p.  96. 

hil-frasmo-daitlm  N.  68. 

hu-frahno-datoit  N.  50. 

hu-vaxsat  N.  48  (2). 

Junta  N.  52. 

Jujiti  N.  2,  33,  102  ; Phi.  Vd. 
1-  3.  14 ; 2-  41 ; 3-  40  ; 5. 
19  ; 7.  52  ; v.  1.  T.  75  ; Vij. 
p.  24;  Yt.  22.  39;  Yt.  (Vtp.) 
24.  18  (2),  51  (2). 

Junta  T.  75  (v.  1.  °ti). 

Juntjm  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
Jurjzat  cf.  fran  0 . 

Ju  W.  8.  1. 

he  A.  16;  N.  3 (2),  6,  9 (2), 
10  (2),  13,  16,  18,  20,  25, 
27,  42  (3).  43.  45.  46,  79. 
84,  101,  105  ; Phi.  Vd.  7. 
52  ; 18.  43  ; T.  80,  8i,  92, 
1 18  ; Vij.  p.  23,  24  (2),  25 
(2),  89,  126  (3),  127,  128, 
138,  139.  J45  (2),  146,  148  ; 
Vth.  13  ; Yt.  22.  1 1,  18,  36  > 


104 


lior a \ca  — hvis 


Yt.  (Vtp.)  24.  9,  23,  31,  44, 
47,  58,  64  (2).  Cf.  paiti-se. 
hora \ca  ZPG1.  6.  3. 
ho  N.  42,  68  ; Phi.  Vd.  2.  5 ; 4. 

10;  T.  1 10;  W.  Yt.  21.  3 (6). 
hoi  N.  104;  T.  101. 
ha  A.  77,  78,  79,  80,  81. 
hqxsta  cf.  a° . 

ham  N.  1 1,  61,  62,  67,  97,  99 
(4),  108;  Phi.  Vd.  7.  52. 
Cf  yasaiti. 

liqma  Pill.  Vd.  8.  74. 
hqmino  Phi.  Vd.  1.  3 ; 2.  41. 
hqmo-nafo  Yt.  (Vtp.)  24.  9. 
hqmpataiti  Yt.  (Vtp.)  24.  26. 
hqmpadyeiti  Yt.  (Vtp.)  24.  35. 
ham-par stim\c a Yt.  (Vtp.)  24. 
60. 

hqm-parstom  [ca  Yt.  22.  14. 
hqmbara  Yt.  (Vtp.)  24.  39. 
hamyasaiti  Phi.  Vd.  7.  52. 
hqm-srut  N.  24  (2). 
htastlm  T.  9 7 (read  hut  as0). 
\hnqm\  v.  1.  for  hunqm  Phi.  Vd. 

2.  10,  18. 
hya  cf.  as° . 

hyat  N.  39,  42,  44,  109;  W. 
9.  2. 

hyat  N.  12  ; Yt.  (Vtp.)  24.  28. 
hnm-sisto  Yt.  (Vtp.)  24.  36  (read 
hqm° ). 
hma  N.  4. 
hyata  N.  70. 

hva  N.  10;  Phi.  Vd.  2.  5 ; Vij. 

p.  24 ; Yt.  (Vtp.)  24.  56. 
hvacibya  N.  26. 


hvacibyo  N.  26. 
livacanhat  T.  67. 
hvacanho  Yt.  22.  18  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  64. 

hvaco  Yt.  22.  1 1,  12  ; Yt.  (Vtp.) 
24.  58. 

hvato  Phi.  Vd.  12.  4. 
JivaOwaristo  v.  1.  N.  11  (for 
anvad°). 

hvat  Phi.  Vd.  19.  18. 
hvaro  Yt.  (APZ.)  23.  6 ; ZPG1. 
13.  2. 

hvaro-xsaetahe  Vij.  p.  186. 
livaro\ca  Yt.  (Vtp.)  24.  43. 
hvaroQanqm  A.  16. 
hvaroOom  cf.  pastes0, 
hvarosta  T.  46.  Cf.  frayo. 
hvai'3staesu\ca  N.  84. 
hvarastanqm  N.  46. 
hvarsta  Ganj.  5,  6 (2),  128  ; 
Mad-ch.  1 2 ; W.  3.  1,2; 

Yt.  22.  14;  Yt.  (Vtp.)  24. 
60.  Cf.  frayo. 

livarsta\ca  W.  Yt.  21.  7,  11, 

13.  i5- 

hvarstanqm  W.  3.  2. 
hvarstayai  Yt.  (Vtp.)  24.  64. 
hvarste  Yt.  22.  15;  Yt.  (Vtp.) 
24.  54- 

livafna  N.  15. 
hvazana  Yt.  (Vtp.)  24.  48. 
hvam  Vth.  18. 
hvavois  N.  55. 
hvavoya  N.  5 5 . 
hvazato  FD.  7. 
hvis  N.  58. 


hvoisto  — x varanti 


105 


hvoisto  ZPG1.  15.  5. 

hvo  N.  58;  Phi.  Vd.  7.  52; 

T.  1 12;  Yt.  (Vtp.)  24.  53. 
hvoisto  N.  1. 

Y. 

x'aine  N.  26. 

xvaet3us  Yt.  (Vtp.)  24.  44. 
xT aetvadaO ahe  Y t.  (Vtp.)  24.  17. 
xvaedam  ZPG1.  11.  5. 
xvaipaide  Yt.  22.  11;  Yt. 

(Vtp.)  24.  58. 
xvaesu  W.  4.  2. 
xvato  Vij.  p.  24. 
x”adrahe  cf.  asa°. 
x'adatahe  Pars.  p.  522  ; Yt. 

(Vtp.)  24.  24. 
xvap-  cf.  apcmhabdsnti. 
xvafnanqm  W Yt.  21.  5. 
xvafnada  W.  Yt.  21.  1 1. 
x"afrada  W.  Yt.  21.  1 3 ( °naoa? ). 
xvafrira  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
xvafsata  Yt.  22.  42  (3). 
xvanha  ZPG1.  5.  5. 
xv aniraO am  W.  Yt.  21.  14. 
x'anoni  N.  3. 
xvanv&  cf.  asmo°. 
x°araiti  N.  30  (2). 
x°arata  N.  28,  46  ; Phi.  Vd.  8. 

22. 

xvaraya  N.  42. 
xvarahe  ZPG1.  36.  1. 
x'aro  Ep.  M.  1.  4.  3. 
x"arjitinqin.  W.  Yt.  21.  5. 
xfaro-xsactahc  Vij.  p.  181. 
x'aratoit  N.  29. 


hvqdwo  Yt.  (APZ.)  23.  3. 
hvqm  Vij.  p.  24,  180;  ZPG1. 
32.  2. 

hvqm  [cit  T.  48  (2). 


x'arjda  N.  55  (2),  64  (4)  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  45. 

xcarodanqm  Yt.  22.  18,  36  ; Yt. 
(Vtp.)  24.  64. 

x:aroQjm  N.  28  (3) ; Phi.  Ys.  3. 
21  ; Yt.  22.  18  (2),  36  (2), 
Yt.  (Vtp.)  24.  64  (3). 
x'aroOjma  N.  66  (v.  1.  xv aroma). 
x”arodd  Yt.  (Vtp.)  24.  35.  Cf. 
apaitis0 . 

x'aivnatjha  cf.  paouru0 . 
x'aronanhato  N.  31,  46,  48,  58 ; 
Pars.  p.  521,  532,  535  (2); 
Vij.  p.  141,  164,  (2);  W. 
5.  1. 

x'arnnanhantom  Pars.  p.  522  ; 
W.  5.  2. 

x'aronanhuntom  Yt.  (APZ.)  23. 
3- 

x'aronauhe  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
xr arananhfr  Yt.  (APZ.)  23.  1 ; 

Yt.  (Vtp.)  24.  1. 
x'ar.mas \ca  Pars.  p.  522  ; Vij. 

p.  1 1 2 ; Yt.  (Vtp.)  24.  34,46. 
xvar3nazd&  Yt.  (Vtp.)  24.  38. 
x^arono  N.  30 ; Phi.  Vd.  5.  9 
(2).  Yt.  (Vtp.)  24.  8,  40,  46. 
xxar3)ih  cf  dus° . 
x"ar9iita  N.  52. 
x'aronti  cf  aiwi° . 


io6 


x Tanntls  — xrya[ 


xxar antis  Yt.  (Vtp.)  24.  36. 
x^aram  N.  45. 
xfarama  N.  67. 
xfard  N.  30  (2). 
xvaroit  N.  45. 
afaro-cidram  ZPG1.  7.  8. 
x"  ar stain  A.  27. 
x*asurd  ZPG1.  5.  7. 
xfastaralie  Vij.  p.  127. 
xfastaitim  N.  47  ; W.  5.  2. 
x°  as  tat  ay S.  W.  5.  1. 
xrasty[d]  N.  47. 
x xais  FD.  7 ; Phi.  Yd.  4.  1. 
xfadra  T.  83.  Cf.  pouru°  and 
rnspd°. 


xfadram\ca  N.  47. 
xfaOrd-nahim  Yt.  (Vtp.)  24. 
6. 

xfadacnh  T.  77. 
x*  a par  am  CB. 
xfastaitim  N.  47. 
x'astais  \_ca  N.  57  (3). 
x Tastrahe  N.  47  ; Yt.  (APZ.) 
23.  7. 

xTahva  T.  107. 
xvistd  N.  108. 

aft  sin  \_cit  ZPG1.  8.  8 (R. 

ant0). 

x'yada  Yt.  (Vtp.)  24.  12. 
x*yat  Yt.  (Vtp.)  24.  42. 


COLUMBIA  UNIVERSITY 

INDO-IRANIAN  SERIES 

Edited  by  A.  V.  Williams  Jackson, 

Professor  of  Indo-Iranian  Languages  in  Columbia  University. 

Volume  I.  A Sanskrit  Grammar  for  Beginners.  With  Graded 
Exercises,  Notes  and  Vocabulary'.  By  A.  V.  Williams 
Jackson.  In  preparation. 

The  aim  of  this  work  is  a practical  one  ; it  is  designed  to  furnish  a 
book  for  the  study  of  the  classical  Sanskrit  in  American  colleges  and  uni- 
versities. 

Volume  IE  Indo-Iranian  Phonology  : With  Special  Reference 
to  the  Middle  and  New  Indo-Iranian  Languages.  By 
Louis  H.  Gray,  Ph.D.,  Sometime  Fellow  in  Indo-Iranian 
Languages  in  Columbia  University.  Cloth,  8vo.  $3.00. 

A brief  statement  of  the  phonetic  developments  undergone  by  the 
principal  Indo-Iranian  languages  from  the  Sanskrit,  Avestan  and  Old 
Persian  through  the  Pali,  the  Prakrits  and  Pahlavi  down  to  the  Hindi, 
Singhalese,  New  Persian,  Afghan  and  other  Indo-Iranian  dialects.  Special 
efforts  have  been  taken  to  make  the  work  as  convenient  as  possible  for 
reference. 

Volume  III.  A Bibliography  of  the  Sanskrit  Drama.  By 

Montgomery  Schuyler,  Jr.,  M.A.,  Sometime  Fellow  in 
Indo-Iranian  Languages  in  Columbia  University.  Ap- 
proaching completion. 

The  design  of  this  bibliography  is  to  give  as  complete  a list  as  pos- 
sible of  all  printed  and  manuscript  Sanskrit  plays  and  of  articles  and 
works  relating  to  the  Hindu  drama. 

Volume  IV.  An  Index  Verborum  of  the  Fragments  of  the  Avesta. 

By  Montgomery  Schuyler,  Jr.,  M.A. 

Cloth,  8vo,  pp.  x-f-io6,  $2.00. 
This  index  collects  in  convenient  form  all  examples  of  each  word 
found  in  the  hitherto  discovered  fragments  not  included  in  Geldner’s  edi- 
tion of  the  Avesta. 

Other  volumes  in  the  series  are  planned  for. 


THE  COLUMBIA  UNIVERSITY  PRESS, 

The  Macmillan  Company.  Agents, 


66  FIFTH  AVENUE. 


NEW  YORK  CITY. 


